卅

三十。 ^[1] 

卅←→thirty ^[1] 

卅字骨刻文演變：

二五，十；二十，廿； 三十，卅；四十，卌；五十，圩； 六十，圓； 七十，進； 八十 ，枯；九十，枠。

二圩，百；二百，皕。

◎ 卅 sà 會意。字從一，從川。“一”指“一世”，等於“三十年”。（《説文》：一世三十年。《字彙》：父子相代為一世。）

〈數〉

(1) 三十 [thirty]

卅,三十並也。——《説文》。一般寫作“卅”。

説文雲:“卅,三十也。”今作卅,直以三十字。——《廣韻》

是當前之所見,經廿年、卅年而革焉可也。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

(2) 又如:五卅運動

【子集下】【十字部】卅 ·康熙筆畫：4　·部外筆畫：2

《集韻》《韻會》悉盍切《正韻》悉合切，𠀤音颯。《説文》三三十也。今作卅，十幷也。《廣韻》𠦃直為三十字。 ^[2] 

【卷三】【卅部】卅

三十並也。古文省。凡卅之屬皆從卅。蘇沓切

(𠦃) 三十幷也。古文省。此亦當雲省多。奪耳。古音當先立切。七部。今音蘇沓切。凡𠦃之屬皆從𠦃。 ^[3] 

（也稱為五卅血案，或寫作五·卅慘案）因發生於1925年5月30日而得名，是反帝愛國運動五卅運動的導火線。5月30日，上海學生兩千餘人在租界內散發傳單，發表演説，抗議日本紗廠資本家鎮壓工人大罷工、打死工人顧正紅，聲援工人，並號召收回租界，被英國巡捕逮捕一百餘人。下午萬餘羣眾聚集在英租界南京路老閘巡捕房門首，要求釋放被捕學生，高呼“打倒帝國主義”等口號。英國巡捕竟開槍射擊，當場打死十三人，重傷數十人，逮捕一百五十餘人，造成震驚中外的五卅慘案。

◎粵語：saa1

◎客家話：[梅縣腔] sap7 [寶安腔] sa1 [客英字典] sap7 [台灣四縣腔] sap7 sa1 [客語拼音字彙] sab5 [海陸豐腔] sap7 sa1

◎潮汕話：

颯(閉口韻),[澄海]

。如：我今年卅外歲，汝呢？

日本漢字　發音

音讀: そう (soo)

訓讀: さんじゅう (sanjuu)

清·周壽昌

卅載綈袍檢尚存，領襟雖破卻餘温。

重逢不忍輕移拆，上有慈母舊線痕。

現代-李拯

餘香

金陵腥雨淚朦朧，

卅萬同胞絕命中。

朱唇冷對倭刀笑，

佳人流芳一抹紅。

---2011年觀《金陵十三釵》心久難平，有感而發。