千鶴

苦與樂接踵而至，快得如此不留痕跡。那些為愛與美殉葬的人，有一天會被我們想起嗎？

★諾貝爾文學獎獲獎作品，愛情與道德衝突的深度書寫。

★曾六次登上大銀幕，被譽為川端康成寫作生涯分水嶺。

★國寶級翻譯家、“中國引進川端康成第一人”高慧勤鉅獻！家人親自審讀，逐字修訂。

★該譯本直接影響餘華、莫言、賈平凹、阿城等一代作家，北大、清華、南大、武大推薦閲讀。

★寫透人心深處的畸形情愛，道盡日式美學的獨特精髓。日本的美都藏在川端康成的小説裏！

★完整收錄《千鶴》及其續篇《碧波千鳥》，一書讀透日本文化精髓。

★金衣獎獲獎設計師許晉維操刀，以“飄零雲霧之感、唯美燙金之工”，雕琢愛與美的衝突。平裝雙封設計。護封選用大地紙，內封選用高檔牛皮紙，唯美燙銀工藝，深度還原日式美學。書脊製作川端康成人像剪影，契合其50週年紀念珍藏價值。

★這個世上的每一個人，都會擁有被愛的一次。罪責也許不會消失，悲哀卻是會過去的。

川端康成（1899—1972）

日本文學大師，諾貝爾文學獎得主，“新感覺派”領軍人物。

1899年生於大阪。1926年連載成名作《伊豆的舞女》。1949年發表《千鶴》，獲“藝術院獎”。1959年獲歌德獎章。1960年獲法國藝術文化勳章。1961年被授予日本第21屆文化勳章。1968年獲諾貝爾文學獎。代表作有《雪國》《伊豆的舞女》《千鶴》《古都》《睡美人》等。

高慧勤（1934—2008）

畢業於北京大學東語系日語專業，曾任中國日本文學研究會會長。1984年加入中國作家協會。數十年來，在日本文學研究、翻譯等諸領域取得了卓越成就。其主持翻譯的《川端康成十卷集》，被譽為日本文學翻譯領域新的里程碑。

千鶴

碧波千鳥 ^[1]