複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

冬眠

(土耳其、法國、德國2014年努裏·比格·錫蘭執導的電影)

鎖定
《冬眠》是由土耳其、法國、德國聯合制片的196分鐘劇情影片。該片由努裏·比格·錫蘭執導,哈魯克·比爾吉納梅麗莎·索岑戴美特·阿克拜格等主演,於2014年5月16日在法國戛納電影節首映 [1] 
該片講述了退休演員艾登在安納托利亞經營着一家旅館,在某個大雪紛飛的寒冬,與他的家人、客人以及當地居民之間發生的故事 [2] 
中文名
冬眠
外文名
Kış Uykusu
Winter Sleep
其他譯名
冬日甦醒
冬日甦醒
類    型
劇情
製片地區
土耳其、法國、德國
導    演
努裏·比格·錫蘭
編    劇
努裏·比格·錫蘭
埃布魯·錫蘭
主    演
哈魯克·比爾吉納
梅麗莎·索岑
戴美特·阿克拜格
片    長
196 分鐘
上映時間
2014年5月16日
對白語言
土耳其語
英語
色    彩
彩色
imdb編碼
tt2758880

冬眠劇情簡介

退休演員艾登在安納托利亞擁有一家小旅館,他與尼哈兒是一對老夫少妻,近來感情上有些疏遠,而另一方面他的姐姐內卡拉仍然深陷在自己的婚姻不幸中。
冬季的小鎮上白雪皚皚,艾登每週會寫當地報紙的專欄,同時一直在創作一本叫《土耳其劇場的歷史》的書,但他始終沒有完成,作為小鎮中的名人,他受到尊重也在暗地裏被窮人憎恨,閒來無事時,他會在旅店外四處走走,或與住客聊天。在這個過程中,他與姐姐、妻子在世界觀、價值觀和情感觀上的矛盾不斷爆發。那些被迫聽着他喋喋不休的住客也總有離開的一天,因此他感到落寞,決定離開一段時間,去伊斯坦布爾為自己的著作做些準備,並且有了與妻子離婚的心理。但在行程中,他改變了主意,回到了妻子的身邊,並表達了對妻子的愛意 [3] 

冬眠演職員表

冬眠演員表

冬眠職員表

製作人 Rémi BurahMustafa DokAlexandre Mallet-Guy澤內普·奧茲巴圖、Sezgi Ustun、Olivier Père、Muzaffer Yildirim
原著 安東·巴甫洛維奇·契訶夫
導演 努裏·比格·錫蘭
副導演(助理) Özgür Sevimli、Vural Uzundag
編劇 努裏·比格·錫蘭、埃布魯·錫蘭
攝影 Gökhan Tiryaki
剪輯 努裏·比格·錫蘭、Bora Göksingöl
美術設計 Gamze Kus
造型設計 Monika Münnich、Anke Thot
視覺特效 Jean-Michel Boublil
展開
聲音部門:Benoit Gargonne、Lars Ginzel、Daniel Gries、Etienne Haug、Jonathan Martins、Andreas Mücke-Niesytka、Thomas Robert
演職員表參考資料 [4] 

冬眠角色介紹

  • 艾登
    演員 哈魯克·比爾吉納

    退休演員,在安納托利亞擁有一家小旅館。他在丈夫、作家、哲學家、地主幾個身份中來回轉換,面對窮人,他冷漠而又小氣,面對親人,他傲慢而又自私,還憤世嫉俗,無法兼容其他人的負面情緒。他時常熱情地拉着旅店的住客聊天。

  • 尼哈兒
    演員 梅麗莎·索岑

    艾登的妻子。年輕美貌,但與退休的艾登生活了幾年之後,她越發覺得青春受到了耽誤,她憐憫鎮上的窮人,希望做些慈善工作,但由於她的天真,捐款文件並沒有法律效力,這一點遭到了艾登的阻止和嘲笑。她對此非常憤慨,動了離婚的心思,她反擊艾登自私惡毒,艾登卻依舊在笑,彷彿在看一個不成熟的孩子,這讓她更為惱怒。

  • 內卡拉
    演員 戴美特·阿克拜格

    艾登的姐姐。她離婚後,一直生活在無所事事中,她一直在思考如何抵抗邪惡,她懷念着前夫,卻又忍不住絮叨他的壞處,艾登指責她太過懶散,才會陷入思考的困境,這讓她只能龜縮進自己的房間。

  • 伊斯梅爾
    演員 內賈特·伊斯勒

    小鎮上的流氓無產者。他監護的小侄子伊利亞斯由於憎恨艾登,用石頭打碎了艾登的車玻璃,險些釀成車禍,艾登派僕人前去理論,他寧可擊碎自家的玻璃也不願意屈服,然而終究因為艾登是自己的債主,他帶着孩子去找艾登道歉,這也是他拒絕尼哈兒捐款的原因。

角色介紹參考資料 [3] 

冬眠幕後花絮

  • 該片拍攝中,導演努裏·比格·錫蘭和劇組度過了兩個冬天,在卡帕多細亞進行拍攝 [5] 
  • 為了拍攝該片,努裏·比格·錫蘭和妻子埃布魯·錫蘭寫出了196頁劇本 [6] 
  • 影片中唯一一段多次重複的配樂是弗朗茨·舒伯特20號奏鳴曲選段,很顯然是為了致敬羅伯特·佈列松的《驢子巴勒達扎 [7] 
  • 拍攝時,演員們在鏡頭前會多次排練,而這些排練全被導演的攝像鏡頭錄下,其中包括遵照劇本的表演和臨場發揮的鏡頭,因此三個小時的影片,素材多達200多個小時 [13] 

冬眠獲獎記錄

獲獎時間
獎項名稱
獲獎方
獲獎情況
2014年
金棕櫚獎-最佳影片
《冬眠》
獲獎 [8] 
主競賽單元-費比西影評人獎
獲獎 [9] 
最佳歐洲電影
提名 [10] 
最佳歐洲導演
努裏·比格·錫蘭
最佳歐洲電影劇本
《冬眠》
第8屆亞太電影大獎
最佳導演
努裏·比格·錫蘭
獲獎 [12] 
最佳影片
《冬眠》
提名 [11] 

冬眠製作發行

主創單位
製作
Zeynofilm、Memento影業、Bredok電影製作、Eurimages、arte France、Medienboard Berlin-Brandenburg、NBC影業、Imaj、Post Republic、索尼、Mars娛樂集團、CNC、L'Aide aux、Institut Français、Ministère des Affaires Étrangères、ARTE France、Sinema Genel Müdürlügü
發行
trigon影業(瑞士)、Memento影業(法國)、Cinéart、Adopt影業、Vertigo Média Kft.、Moving Turtle、Weltkino Filmverleih、Mongrel傳媒(加拿大)、烏髮電影(德國)、AMA影業(希臘)、Lucky Red(意大利)、Bitters End(日本)、安樂影片(中國香港)、Zeta影業(阿根廷)、Film1、Leopardo影業、NDMantarraya
參考資料
[14] 
影片上映
上映國家、地區
上映時間、細節
上映國家、地區
上映時間、細節
法國
2014年5月16日(戛納電影節)
土耳其
2014年6月12日
土耳其
2014年6月13日
法國
2014年6月29日(拉羅謝爾電影節)
法國
2014年7月6日(巴黎電影節)
新西蘭
2014年7月20日(新西蘭國際電影節)
波蘭
2014年7月24日(新視野電影節)
波蘭
2014年8月2日(河畔電影和藝術節)
法國
2014年8月6日
比利時
2014年8月13日
波黑
2014年8月19日(薩拉熱窩電影節)
加拿大
2014年9月5日(多倫多國際電影節)
荷蘭
2014年9月14日(濱海電影節)
拉脱維亞
2014年9月14日(波羅的海珍珠電影節)
加拿大
2014年9月16日(薩德伯裏電影節)
阿塞拜疆
2014年9月18日
芬蘭
2014年9月20日(赫爾辛基電影節)
荷蘭
2014年9月25日
西班牙
2014年9月25日(聖塞巴斯蒂安國際電影節)
德國
2014年9月29日(漢堡電影節)
加拿大
2014年10月1日(温哥華國際電影節)
加拿大
2014年10月3日(埃德蒙頓國際電影節)
韓國
2014年10月4日(釜山國際電影節)
德國
2014年10月6日(科隆國際電影和電視節)
以色列
2014年10月9日(海法電影節)
意大利
2014年10月9日
西班牙
2014年10月10日(限定)
美國
2014年10月11日(芝加哥國際電影節)
巴西
2014年10月18日(聖保羅國際電影節)
英國
2014年10月18日(倫敦電影節)
挪威
2014年10月19日(南方電影節)
美國
2014年10月22日(哥倫比亞電影節)
墨西哥
2014年10月22日(莫雷利亞國際電影節)
美國
2014年10月23日(費城國際電影節)
波蘭
2014年10月24日
澳大利亞
2014年10月26日
羅馬尼亞
2014年10月26日
阿聯酋
2014年10月28日
希臘
2014年11月1日
奧地利
2014年11月4日
葡萄牙
2014年11月7日
英國
2014年11月7日
中國香港
2014年11月7日
瑞典
2014年11月9日
斯洛文尼亞
2014年11月14日
中國台灣
2014年11月15日
美國
2014年11月19日
馬其頓
2014年11月21日
英國
2014年11月21日
挪威
2014年11月28日
愛沙尼亞
2014年11月29日
澳大利亞
2014年11月30日
阿根廷
2014年12月1日
塞爾維亞
2014年12月4日
印度
2014年12月8日
德國
2014年12月11日
新加坡
2014年12月14日
斯洛文尼亞
2014年12月17日
丹麥
2014年12月18日
墨西哥
2014年12月18日
中國香港
2014年12月18日
美國
2014年12月19日
瑞典
2014年12月19日
美國
2015年1月5日
葡萄牙
2015年1月8日
加拿大
2015年1月9日
匈牙利
2015年1月15日
羅馬尼亞
2015年1月16日
希臘
2015年2月5日
阿根廷
2015年3月5日
加拿大
2015年3月14日
中國
2015年4月18日
巴西
2015年4月30日
日本
2015年6月27日
日本
2016年6月4日
智利
2016年9月1日
波蘭
2017年7月23日
參考資料 [14] 

冬眠影片評價

《冬眠》充滿了努裏·比格·錫蘭的況味,無論是故事、人物、結構還是影片的質感,都和努裏·比格·錫蘭之前的所有作品保持了高度一致。影片在細碎和生活化的同時,更有極度地濃縮和抽象 [15] (騰訊娛樂評)
《冬眠》一大半的時間,觀眾需要陪伴主人公們的辯論,困惑、爭議,對人生諸多層面作一個知識分子的深入思考。對白成為影片最大特色和力量根基所在。犀利而細膩的對白像把雙刃刀,喜歡的人視做珍寶,從中獲得哲學思辨和人生省悟,不喜歡的人感受到枯燥説教,坐立不安,或者乾脆在戛納的魯米埃爾大廳裏呼呼大睡。導演努裏·比格·錫蘭捨得下時間來鋪墊,不緊不慢的生活,主人公們不經意的懶散討論、一點點開始浸透到他們的內心世界中。就在觀眾以為影片就會這樣平淡枯燥的結束、開始失望、煩躁、昏昏欲睡,所有的累積沉澱卻開始爆發,人性與人性在足夠尖鋭的對白中猛烈對撞,人間萬象也在言語間繽紛呈現,愛、愛的結束、罪惡、財富、宗教、社會等級、人與人的關係,《冬眠》藉助安納托利亞背景,優雅的音樂和佈景、節奏、景框和畫面,把這個層次豐富多樣,複雜的世界人生濃縮到一座小旅館。
影片中最為出彩的,還有男主角艾登的扮演者哈魯克·比爾吉納的表演,且不説影片中大段大段有關哲學、社會、宗教的對白,單是將一個閲盡風霜、年輕時渡過艱難,如今小有財富的落魄知識分子演繹生動,就已經不容易。其間和周圍人的一次次碰撞,尤其是和產生隔閡的年輕妻子間的愛、無奈和距離,一個已經走到人生末端,卻還有諸多不滿渴望改變卻面臨更多失望的男人,在舉手投足間,在一笑一嘆間,被他演繹得如木三分 [13] (新浪娛樂評)
《冬眠》是一部視野廣闊又細膩縝密、滔滔不絕又言簡意賅的作品。影片所探討的道德選擇並未顯得過分説教,而是會讓觀眾反省自身的問題——關於生活中人們所做的決定,人們呈現給世人的形象,以及人們為那些需要幫助的人提供的同情和關切。
《冬眠》可能不是一部情節跌宕起伏的鴻篇鉅製,它將鏡頭對準的是那些身處情感泥沼中的人物,有血有肉的角色和細緻入微的描寫,對於觀眾來説絕對是一次引人入勝的觀影體驗。在卡帕多西亞壯麗的雪景中,攝影師Gökhan Tiryaki毫無意外地再次奉獻了精緻的畫面。獨特的巖洞景觀、置身亂石堆中的房屋、自由奔騰的駿馬——相比這些奇崛的自然風光,《冬眠》真正的視覺成就恰恰來自其在演員那一張張輪廓分明、表情豐富的臉上所挖掘出的美,而這更是與影片天衣無縫的剪輯相得益彰 [7] (《綜藝》評)

冬眠大眾評分

網站
評分
參評人數
統計截止日期
豆瓣
8.2
27895
2023-12-11 [16] 
時光網
7.7
602
2023-12-25 [17] 
參考資料
展開全部 收起