-
兵強則滅,木強則折
鎖定
人之生也柔弱,其死也堅強。萬物草木之生也柔脆,其死也枯槁。故,堅強者死之徒,柔弱者生之徒。兵強則滅,木強則折。堅強處下,柔弱處上。
兵強則滅,木強則折內容簡介
題解:這篇是老子的方法論,論證柔弱勝剛強的自然辯證關係。正在生長的東西都是柔弱的東西,而走下坡路的東西都是剛強至極走向反面的東西。這是從大自然萬物的生機來説明的。所以説從趨勢看,剛強是走向死亡的道路,柔弱是萬物生存的路途。比喻之人世,社會之於國家,弱勢的一方會漸漸處於優勢,太過剛強則會走向反面,就像那些自恃強大而用兵逞強的國家一樣,會走向反面。治理國家,手段太強硬會適得其反,柔弱的政治方法才會與社會共振和諧。
兵強則滅,木強則折註釋
① 徒:通“途”。
② 木強則折:木強失去柔韌之性,易招致斷折。
③ 下:劣勢。
兵強則滅,木強則折譯文
人活着的時候身體柔弱,死後身體變得僵硬。萬物草木活着的時枝幹柔脆,死後枝幹變得枯槁。所以,堅強的事物是走向死亡之路,柔弱的事物是走向生存的道路。所以,用兵逞強就會走向破滅,樹木太強大了就會挫折。堅強最終處於劣勢,柔弱最終處於優勢。