八拍蠻·孔雀尾拖金線長

孔雀尾拖金線長，怕人飛起入丁香。越女沙頭爭拾翠，相呼歸去背斜陽。 ^[1] 

⑴金線長——指孔雀尾長如條條金線。

⑵丁香——樹名，常綠木本植物，高二丈餘，花淡紅色，花蕾芳香。這裏指孔雀怕人飛入丁香樹叢中。

⑶拾翠——原意是拾取翠鳥的羽毛作妝飾品，後多指婦女春日嬉戲的景象。曹植《洛神賦》：“或採明珠，或拾翠羽。”杜甫《秋興》詩之八：“佳人拾翠春相問，仙侶同舟晚更移。”

⑷背斜陽——揹着夕陽而向東歸去。 ^[2] 

這首詞寫南方小景之一。前二句寫了南方最珍貴的禽鳥孔雀，“拖金線”，繪出了孔雀的特徵。後二句寫越女們在沙洲上拾翠羽的活潑場面。全然是一幅風俗畫。 ^[2] 

孫光憲（約895—968），五代宋初詞人。字孟文，號葆光子。陵州貴平（今四川仁壽東北）人。出身農家，少好學。唐時為陵州判官。天成初（公元926年前後）避地江陵，後事南平三世。累官檢校秘書少監兼御史中丞。公元963年（乾德元年）歸宋。入宋後，授黃州刺史。《花間集》稱孫少監。性嗜經籍，聚書凡數千卷，校勘抄寫，老而不輟。著有筆記《北夢瑣言》。工詞，《花間集》和《尊前集》錄其詞凡八十四首，風格與“花間”的浮豔、綺靡有所不同。劉毓盤輯入《唐五代宋遼金元名家詞集六十種》中。又有王國維輯《孫中丞詞》一卷。 ^[3]