複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

你想活出怎樣的人生

(日本2023年宮崎駿執導的動畫電影)

鎖定
《你想活出怎樣的人生》是由宮崎駿執導並編劇,吉卜力工作室負責製作的動畫電影 [6]  ,於2023年7月14日在日本上映 [12]  ,並於同年10月6日在中國台灣上映 [88]  ,於同年12月14日在中國香港上映 [91]  。於2024年4月3日在中國內地上映 [95]  [100] 
該片講述了少年牧真人的母親葬身火海後,他隨父親與繼母組成新家庭。深陷悲傷的真人陰鬱孤僻,難以融入新環境。一次意外,他跟隨一隻會説話的蒼鷺闖入廢棄的神秘塔樓,卻不料進入了奇幻的“亡靈世界”,開始了一場不可思議的冒險故事 [95] 
中文名
你想活出怎樣的人生
外文名
君たちはどう生きるか [2] 
別    名
蒼鷺與少年(中國港澳台譯名)
The Boy and the Heron(北美譯名) [17] 
動畫類型
奇幻、冒險
語    言
日語
畫面色彩
彩色
主要角色
牧真人
蒼鷺
霧子
火美
牧久子 展開
主要角色
牧真人
蒼鷺
霧子
火美
牧久子
牧夏子
牧勝一 收起
主要配音
山時聰真
菅田將暉
柴崎幸
愛繆
木村佳乃 展開
主要獎項
第81屆美國電影金球獎最佳動畫片獎 [39] 
第77屆英國電影學院獎最佳動畫片 [52] 
地    區
日本
導    演
宮崎駿
總編劇
宮崎駿
發行公司
東寶株式會社 [12] 
音    樂
久石讓
米津玄師 [86] 
代理發行
GKIDS(北美) [15] 
甲上娛樂(中國台灣) [88] 
英皇電影(中國香港) [91] 
中國電影股份有限公司(中國大陸) [85] 
動畫製作
吉卜力工作室
片    長
124分鐘
imdb編碼
tt6587046 [87] 
電影分級
PG-13 [87] 

你想活出怎樣的人生作品沿革

2016年,該項目於夏天開始,導演宮崎駿在製作短片動畫《毛毛蟲波羅》的同時編寫了故事板。 它於2017年8月成為一幅畫,並於同年10月在公開對話中宣佈了標題 [10] 
2017年2月,宮崎駿宣佈製作全新動畫電影,同時也向日本國內外廣招動畫師人才 。10月28日,在漱石山房紀念館活動現場,宮崎駿公開表示新作標題名稱已確定為《你想活出怎樣的人生》,並透露新作靈感是來自於80年前的日本著名小説,表示新作預計還需三至四年的時間才能完成 [3] 
2020年1月,吉卜力工作室負責人鈴木敏夫表示,電影預期將於東京奧運會期間上映 [92]  ;但隨後出現變數,因製作進度延期嚴重,具體的上映時間無法確定 [1] 
2022年12月13日,該片發佈正式海報,宣佈於2023年7月14日在日本上映 [2] 
2023年6月4日,吉卜力工作室宣佈,該片上映前不會再發布任何預告、海報等宣發物料,只靠宮崎駿的名號就是最好的宣發工具 [6]  ;2023年7月1日,該片曝光時長 [7]  ;7月7日,該片宣佈將同步推出 IMAX 版本 [8]  ;7月14日,該片發佈主題曲信息 [13]  ;同日,吉卜力工作室發佈了影片的第二款物料,官推頭像更新 [21]  ;7月28日,多倫多電影節宣佈開幕片,該片9月7日亮相多倫多 [25] 

你想活出怎樣的人生劇情簡介

第二次世界大戰期間,日本少年“牧真人”的母親在轟炸中喪生,父親與小姨再婚後搬到了一個小鎮。牧真人對繼母感到不滿,而在被疏散的房子附近,他發現一座廢棄的洋樓,有一隻會説人話的蒼鷺突然出現了在他的面前:" 你的媽媽正在等着你、她沒有死。"在會説話的蒼鷺的引導下,牧真人從充滿謎團的洋樓走進了一個不可思議的異世界 [14] 

你想活出怎樣的人生角色介紹

牧真人
配音:山時聰真(日語)、曾敬驊(中國台灣版)、劉昊然(中國大陸版)、盧卡·帕多凡(英語版)
本作的主人公,有着喪失感的少年,因太平洋戰爭的空襲而失去母親,隨着父親搬到後母的所在地居住,在那裏被引入了異世界,通過不可思議的經歷得到了成長。
蒼鷺
配音:菅田將暉(日語)、許光漢(中國台灣版)、大鵬(中國大陸版)、羅伯特·帕丁森(英語版)
誘導真人進入異世界的蒼鷺,實際上是能變成人類姿態的“鷺男”。被真人握着重要的翅膀一起行動,在異世界擔任嚮導。
火美
配音:愛繆(日語)、蔣慶妍(中國台灣版)、張含韻(中國大陸版)、福原凱倫(英語版)
真人在異世界偶遇的少女。被異世界的年輕霧子稱為“火美大人”,可以從火焰中出現,也可以放出火焰趕走鵜鶘。
牧勝一
配音:木村拓哉(日語)、謝一帆(中國台灣版)、朱亞文(中國大陸版)、克里斯蒂安· 貝爾(英語版)
真人的父親,一位經營飛機工廠的實業家。真人的母親久子去世後,和久子的妹妹夏子結婚。逃離了空襲愈演愈烈的東京,帶着真人遣散到夏子居住的鄉下宅邸。雖然是一位能幹的經營者,但也有着不考慮真人的事就立刻行動的一面。
牧夏子
配音:木村佳乃(日語)、李心潔(中國台灣版)、高圓圓(中國大陸版)、瑪·陳(英語版)
真人的繼母,同時也是真人生母久子的親妹妹。夏子和久子有着相似的面龐,兩人從小就住在有不可思議的塔的房子裏。夏子懷孕後,可能是對與真人的複雜關係而煩惱的緣故,自己進入了異世界。
霧子
配音:柴崎幸(日語)、錢欣鬱(中國台灣版)、弗洛倫斯·皮尤(英語版)
真人在異世界中最初遇到的女性船員。這是與真人一起進入異世界的宅邸的老婆婆霧子在異世界的樣子,老婆婆霧子化身成這樣的形象守護着真人。
老鵜鶘
配音:小林薰(日語)、陳國偉(中國台灣版)、威廉·達福(英語版)
鵜鶘們居住在異世界,捕食轉世為人類的“哇啦哇啦”。其中,一隻年老的鵜鶘在壽命結束前遇到了真人,講述了鵜鶘在這個世界上的“業”。
太舅公
配音:火野正平(日語)、孫中台(中國台灣版)、陳建斌(中國大陸版)、馬克·哈米爾(英語版)
“殿下”希望真人成為繼承人,邀請他去了異世界。其原形是久子和夏子的大伯父,是靠着堆砌石堆構築異世界的人物。
鸚鵡王
配音:國村隼(日語)、王穗槍(中國台灣版)、朱亞文(中國大陸版)、戴夫·巴蒂斯塔(英語版)
鸚鵡王在異世界率領着鸚鵡大軍。對異世界的造物主·大伯父表示敬意。但另一方面也考慮使用火美與大伯父做交易。
參考資料: [40] 

你想活出怎樣的人生動畫製作

你想活出怎樣的人生製作人員

  • 原作、導演、劇本:宮崎駿
  • 製片人:鈴木敏夫
  • 作畫監督:本田雄
  • 美術監督:武重洋二
  • 色彩設計:沼畑富美子、高柳加奈子
  • 撮影監督:奧井敦
  • 撮影:藪田順二
  • 剪輯:瀨山武司、松原理惠、白石茜
  • 音樂:久石讓
  • 音響導演、混音:笠松廣司
  • 配音導演:木村繪理子
  • 助理導演:片山一良
  • 動畫製作:吉卜力工作室 [60] 
中文配音導演
楊天翔、郭浩然
中文配音統籌
729聲工場
特別鳴謝
劉校妤、徐佳琦 [121] 

你想活出怎樣的人生角色配音

角色
日語配音
中國大陸漢語配音
中國台灣漢語配音
英語配音
牧真人
山時聰真
劉昊然
曾敬驊
盧卡·帕多凡
蒼鷺
菅田將暉
大鵬
許光漢
羅伯特·帕丁森
霧子
柴崎幸
林蘭
錢欣鬱
弗洛倫斯·皮尤
火美
愛繆
張含韻
蔣慶妍
福原凱倫
牧夏子
木村佳乃
高圓圓
李心潔
嘉瑪·陳
牧勝一
木村拓哉
朱亞文
謝一帆
克里斯蒂安· 貝爾
鸚鵡王
國村隼
王穗槍
戴夫·巴蒂斯塔
老鵜鶘
小林薰
張磊
陳國偉
威廉·達福
太舅公
火野正平
陳建斌
孫中台
馬克·哈米爾
竹下景子
祝敏
-
歌子
風吹純
郭耘涵
惠理子
阿川佐和子
姜賀
和子
-
王妮
阿雪
-
田茗旗
愛子
大竹忍
馬程
哇啦哇啦
瀧澤凱倫
-
其他中文配音演員
楊瀟然、姜秋再、尹博一、關帥、蘭陶倚、巨峯、劉一鳴 、蔡壯壯、亞捷、黃偉忠、田茗旗、肖瀟、傅婷雲、唐明冬、張加麒、孔天暢
參考資料: [15]  [109-110]  [113]  [121] 

你想活出怎樣的人生幕後製作

你想活出怎樣的人生創作背景

思路 思路
2016年,該項目於夏天開始,導演宮崎駿在製作短片動畫《毛毛蟲波羅》的同時編寫了故事板。 它於2017年8月成為一幅畫,並於同年10月在公開對話中宣佈了標題 [10]  。同時,該片是導演宮崎駿的第十二部長篇動畫電影 [21]  ,也是宮崎駿以爺爺的身份送給孫兒的一份禮物 [61] 
該片是宮崎駿間隔《起風了》10年後再度推出的作品。影片片名致敬了小説家吉野源三郎在1937年發表的同名著書,但電影故事完全由宮崎駿原創 [111] 
吉卜力工作室表示,宮崎駿的第十一部電影《起風了》是宮崎駿的最後一部電影 [4]  。但在2017年,該工作室表示宮崎駿將繼續製作新片並表示該片是宮崎駿最後一部電影 [5] 
你想活出怎樣的人生》是一本宮崎駿從10歲讀到70歲的小説,與宮崎駿結下了奇妙的緣分:小學時宮崎駿就在教科書上讀到書中節選,不久後偶然在家附近的舊書店再次看到並買下;將近60年後他仍對這本書記憶猶新,在自傳中寫道:“直到現在,我還清楚地記得初次翻開《你想活出怎樣的人生》時的感受,心中毫無緣由地湧起一股懷念之情 [16]  。”宮崎駿也曾在自傳中以長文《消失的風景的記憶》書寫對這本書的讀後感,“這本書傳達出一種理念,那就是無論處在多麼艱難或殘酷的時代,都要活得像個人。” [153] 
動畫中出現的原作 動畫中出現的原作
製片人鈴木敏夫認為,身處消費主義、娛樂至上的當下,在這個被閉塞感籠罩、充斥着無處容身的氛圍的社會中,將視線投向吉野源三郎的《你想活出怎樣的人生》是一種“反抗” [54] 

你想活出怎樣的人生人物原型

在影片角色的設計上,宮崎駿也參照了自己的自身經歷,比如宮崎駿的父親和真人的父親一樣在戰爭時期經營着戰鬥機工廠,且宮崎駿也和真人一樣到戰爭的影響隨家人從城市搬遷到鄉村 [53] 
影片主人公原型正是宮崎駿,宮崎駿的摯友鈴木敏夫和高畑勳分別是片中“冒險引路人”蒼鷺和“亡靈世界主人”舅公的原型 [116]  ,電影在2017年啓動,高畑勳在2018年4月5日去世,享年82歲 [153] 

你想活出怎樣的人生製作過程

該作品仍採用手繪方式,是吉卜力迄今為止規模最大的製作,有60位畫師同時工作,但一個月只能拿出一分鐘的電影,這意味着一年有12個月,也就會得到12分鐘的電影。2020年,鈴木説他們已經為這部電影工作了三年,製作了36分鐘的動畫,預計它能在未來三年內完成 [147] 
為了更好呈現作品,製作團隊沒有設定製作的截止日期,隨着宮崎駿年齡的增長也無法再進行高強度的工作,因此製作團隊在日程安排上也貼合了宮崎駿的節奏,整個製作進程較為緩慢 [55] 
宮崎駿並沒有對作畫進行詳細説明,而僅僅解釋了他的總體意圖以及對動畫師的期望,動畫師可以自由地按照自己的理解去創作 [55] 
井上俊之認為自己並不適合宮崎駿的風格,無法順利畫出宮崎駿所希望的角色和背景,但在本田雄的邀請下,井上俊之還是參與了動畫的製作。影片中大多數角色形象是本田雄按宮崎駿的設計草圖創作出來的,只有夏子的外貌是本田雄按自己的風格重新詮釋的 [56] 
2017年,宮崎駿正式復出,宣佈籌備動畫長片《你想活出怎樣的人生》,同時向日本國內外廣招畫師人才 [152]  。10月28日,在漱石山房紀念館活動現場,宮崎駿公開表示新作標題名稱已確定為《你想活出怎樣的人生》 [149] 
《你想活出怎樣的人生》採用手繪方式製作,是吉卜力規模最大的製作,有60位畫師同時為這部電影工作。同時製作人鈴木敏夫透露,該片工作量巨大,工作室1個月只能完成1分鐘內容,最終該片總時長124分鐘 [153] 

你想活出怎樣的人生製作花絮

在日本上映時,採用了零宣傳的模式——上映前除了發佈了收款海報之外,沒有任何劇照、預告片等物料。宮崎駿曾對其有所擔憂,但鈴木敏夫表示,現在是信息爆炸的時代,零宣傳的方式反而可能會成為吸引人的方式。 [9]  。該片主題曲的作詞、作曲以及演唱者米津玄師長期以來一直欽佩宮崎駿,並自稱深受很大的影響 [11] 
該片開拍之後,宮崎駿就發現自己身體越來越不濟,片子一拖再拖。他的老友鈴木敏夫調侃若可能完成分鏡便去世了怎麼辦,而宮崎駿則表示已經做好了在製作這部動畫電影過程中去世的準備 [16] 
鈴木敏夫認為,《你想活出怎樣的人生》這個名字對於海外的觀眾而言較為生澀,而《蒼鷺與少年》更容易讓海外的觀眾理解影片的內容,因此鈴木敏夫建議使用《蒼鷺與少年》作為中文地區的譯名。日文海報和中文海報上的片名均是由鈴木敏夫題字 [59] 
中國地區海報 中國地區海報
注:(以下花絮內容涉及劇透,請酌情觀看)
真人和蒼鷺“相愛相殺”的互動片段令很多觀眾印象深刻,有網友表示“真人和蒼鷺拌嘴的樣子,簡直是在演我和我的朋友”。而真人與蒼鷺的友誼在現實中也有跡可循,真人和蒼鷺一路的冒險之旅,也是宮崎駿和鈴木敏夫四十年來一起打拼動畫事業的縮影 [150] 
緊鎖的大門上刻着“學我者死”字樣,門後則是巨大的石制墓碑,顯然暗示着,日本對於西方文明的一味模仿,最終只會招致覆滅 [151] 
留心觀察,在真人通過隧道走入塔中時,入口處的石門鐫刻着“fecemi la divina podestate”字樣,意為“神聖的力量、無以倫比的智慧”。 該句出自但丁《神曲》地獄篇第三首《地獄之門》,實際已向觀眾明示,所謂的異世界,便是亡者的世界 [151] 
塔世界入口處石門 塔世界入口處石門
可愛單純的哇啦哇啦,可看作是世界各地因戰爭而死的平民 [151] 
而以哇啦哇啦為食的鵜鶘,則是那些被軍國主義思想蠱惑或裹挾的日本人。他們如今的生活,正是建立在對殖民地人民的敲骨吸髓之上 [151] 
被捕食的哇啦哇啦 被捕食的哇啦哇啦
影片中鸚鵡所舉牌子印有“Duch”字樣,源於英語Dutch。Dutch詞源又出自德語Deutsch,是德國人對自己民族的稱謂。二戰期間,由希特勒領導的納粹德國是最強大且殘暴的法西斯國家。至此,鸚鵡們的食人本性,與對鸚鵡王狂熱崇拜的原因不言自明 [151] 
真人進入到更高維的世界後,發現太舅公正在擺弄13塊石頭製成的積木。他質問對方,為什麼是石頭,而不是木頭。因為13在西方傳説中是不吉的數字,石頭是西洋傳來的建築材料。舊時的日本,石頭只被用以製作墓碑。正是西方思想的傳入,最終導致日本統治階層野心膨脹,對外發動戰爭。如果繼續維持這些被污染的石頭組成的世界,那麼一切都不會改變 [151] 

你想活出怎樣的人生宣傳活動

日本地區
2020年1月,吉卜力工作室負責人鈴木敏夫表示,電影預期將於東京奧運會期間上映 [92]  ;但隨後出現變數,因製作進度延期嚴重,具體的上映時間無法確定 [1]  。2022年12月13日,該片發佈正式海報,宣佈於2023年7月14日在日本上映 [2] 
次年6月4日,吉卜力工作室宣佈,該片上映前不會再發布任何預告、海報等宣發物料,只靠宮崎駿的名號就是最好的宣發工具 [6]  ;2023年7月1日,該片曝光時長 [7]  ;7月7日,該片宣佈將同步推出 IMAX 版本 [8]  ;7月14日,該片發佈主題曲信息 [13]  ;同日,吉卜力工作室發佈了影片的第二款物料,官推頭像更新 [21] 
歐美地區
2023年7月14日,GKIDS宣佈代理發行該電影 [15]  [17]  ,並宣佈該片譯名為The Boy and the Heron(男孩與蒼鷺) [18]  。7月28日,多倫多電影節宣佈開幕片,該片9月7日亮相多倫多 [25]  。9月7日,發佈首支預告,將於12月8日北美上映 [27]  。10月2日,該片法國版海報曝光,影片在法國由Wild Bunch負責發行,於11月1日在法國上映 [30]  。10月18日,該片發佈英文海報 [31]  。11月3日,該片發佈北美院線英語版預告 [32]  。11月14日,該片發佈北美IMAX海報 [33]  ;11月20日,該片發佈手繪原畫海報 [34] 
手繪海報 手繪海報
中國地區
2024年1月5日,阿里影業於與吉卜力工作室舉行會面。會面現場,吉卜力工作室代表董事、製片人鈴木敏夫與阿里影業總裁李捷就簽署宮崎駿《你想活出怎樣的人生》合作計劃達成意向 [85]  ;3月11日,該片宣佈引進,併發布中文海報,影片由中國電影集團公司進口、中國電影股份有限公司發行、中國電影股份有限公司譯製、阿里巴巴影業(北京)有限公司協助推廣 [85]  [99] 
3月14日,宣佈定檔4月3日在中國大陸公映 [101]  ;同日,發佈定檔海報 [102]  ,發佈手繪版中文海報 [103]  ;3月20日,官宣於3月28日在上海舉辦首映禮,吉卜力工作室董事長兼製片鈴木敏夫開啓中國行 [104]  ;3月21日,發佈特別視頻,官宣中文版配音陣容 [106]  ;3月22日,發佈“用力擁抱”版海報 [107]  ;3月26日,發佈終極預告 [112]  ;3月27日,發佈IMAX等多種格式海報 [117]  ;4月19日,該片發佈“火美的選擇”正片片段 [154]  ;4月23日,該片發佈“人生選擇”片段 [156] 
截至2024年3月28日為止,在全球範圍內,中國是該片唯一站台宣傳的國家。不僅如此,前期宮崎駿和鈴木敏夫還特意為中國觀眾錄製了一段問候視頻。同時這不但是83歲的宮崎駿首次出面為這部電影的上映進行宣傳工作,也是鈴木敏夫時隔40年後,再次來到中國 [9] 

你想活出怎樣的人生放映信息

日本地區,該片除了常規版外,還以IMAX,杜比影院,杜比全景聲和DTS:X屏幕等版本放映。IMAX放映是吉卜力歷史上的第一次 [9]  [98] 
先行放映
時間
地點
放映場合/劇院
備註
2023年9月7日至17日
加拿大
多倫多國際電影節 [41] 
開幕禮
2023年9月22日至30日
西班牙
聖塞巴斯蒂安電影節 [41] 
開幕禮
2023年9月29日至10月15日
美國
紐約電影節 [41] 
-
公映
上映日期
國家/地區
2023年10月25日
韓國
2023年10月27日
西班牙、土耳其
2023年11月1日
比利時、法國、摩洛哥、突尼斯、安道爾
2023年11月9日
葡萄牙
2023年11月17日
芬蘭
2023年11月24日
挪威、瑞典
2023年11月29日
印度尼西亞
2023年11月30日
新加坡
2023年12月6日
冰島
2023年12月7日
澳大利亞、新西蘭、波多黎各、俄羅斯
2023年12月7日
保加利亞、加拿大、美國
2023年12月14日
中國香港、馬來西亞、阿拉伯、巴林、伊拉克、約旦、科威特、黎巴嫩、阿曼、卡塔爾、沙特阿拉伯
2023年12月15日
羅馬尼亞
2023年12月22日
愛沙尼亞
2023年12月25日
墨西哥
2023年12月26日
英國、愛爾蘭
2023年12月27日
埃及、荷蘭
2024年1月1日
意大利
2024年1月4日
奧地利、德國、匈牙利
2024年1月8日
菲律賓
2024年1月11日
泰國、阿根廷、秘魯、烏拉圭
2024年1月19日
波蘭
2024年2月8日
丹麥
2024年2月22日
巴西
參考資料 [41] 

你想活出怎樣的人生票房紀錄

日本地區
該片在日本沒有任何宣傳下,公映首日票房達到4.65億日元 [19]  。上映第二天票房突破10億日元 [21]  。首週末三天總票房突破18.3億日元,創造了今年日本第三高的首週末票房,也是吉卜力工作室成立以來第二高的首週末票房。擊敗了《哈爾的移動城堡》首次發行14.8億日元 [22]  。在IMAX中,該片從44塊銀幕開盤至170萬美元,創下了這家日本巨幕運營商的3天新紀錄 [23] 
日本地區票房表
截止日期
觀演人數
票房(日元)
2023年7月16日(首周)
135萬
21.4億 [44] 
2023年7月23日(第二週)
232萬
36億 [45] 
2023年7月30日(第三週)
305萬
46.9億 [46] 
2023年8月6日(第四周)
361萬
54.8億 [47] 
2023年8月13日(第五週)
412萬
62.3億 [48] 
2023年8月20日(第六週)
464萬
69.83億 [49] 
2023年8月27日(第七週)
494萬
74.1億 [50] 
北美地區
截至2023年12月11日凌晨1點,該片首週末3天收1280萬美元,成為首部登頂北美票房榜的日本原創動畫 [37]  ;截至2024年1月8日,該片北美票房突破3970萬美元,成為北美票房第四高的動畫電影 [78]  ;截至2月25日,該片北美總票房突破4500萬美元 [79] 
中國大陸地區
2月27日16時,該片預售總票房突破650萬 [115]  ,截至2月28日12時33分,該片預售總票房突破1000萬 [114]  。截至2024年4月9日,上映7天首周總票房達6.50億人民幣 [148]  ;4月20日,該片上映18天,總票房破7億 [155] 
中國台灣地區
該片首周票房突破6800萬新台幣 [57]  ;截至2024年2月4日,該片票房突破1.8億新台幣 [146] 

你想活出怎樣的人生動畫音樂

類別
曲名
編曲
作詞
作曲
演唱
主題曲
地球儀
坂東祐大

你想活出怎樣的人生放映信息

你想活出怎樣的人生日本

該片除了常規版外,還以IMAX,杜比影院,杜比全景聲和DTS:X屏幕等版本放映。IMAX放映是吉卜力歷史上的第一次 [9]  [98] 
該片在日本沒有任何宣傳下,公映首日票房達到4.65億日元 [19]  。上映第二天票房突破10億日元 [21]  。首週末三天總票房突破18.3億日元,創造了今年日本第三高的首週末票房,也是吉卜力工作室成立以來第二高的首週末票房。擊敗了《哈爾的移動城堡》首次發行14.8億日元 [22]  。在IMAX中,該片從44塊銀幕開盤至170萬美元,創下了這家日本巨幕運營商的3天新紀錄 [23] 
截至7月16日,該片吸引超過135萬人次,累計票房已突破21.4億日元,超過了《千與千尋》最初的四天票房 [24]  。截至2023年7月23日,該片累計票房已突破36億日元,吸引了約232萬人次 [45]  。截至7月30日,該片累計票房已突破46.9億日元,吸引了約305萬人次 [46]  。截8月6日,該片累計票房已突破54.8億日元,吸引了約361萬人次 [47]  。截至2023年8月21日,該片累計票房已突破69.8億日元,吸引了約464萬人次 [49]  。截至2023年8月27日,該片累計票房已突破74.1億日元,吸引了約494萬人次 [49]  。截至2023年9月25日,該片累計票房已突破82.5億日元,吸引了約553萬人次 [29] 

你想活出怎樣的人生中國

  • 中國大陸
宣傳活動
宮崎駿繪製插圖 宮崎駿繪製插圖
2024年1月5日,阿里影業於與吉卜力工作室舉行會面。會面現場,吉卜力工作室代表董事、製片人鈴木敏夫與阿里影業總裁李捷就簽署宮崎駿《你想活出怎樣的人生》合作計劃達成意向 [85]  ;3月11日,該片宣佈引進,併發布中文海報,影片由中國電影集團公司進口、中國電影股份有限公司發行、中國電影股份有限公司譯製、阿里巴巴影業(北京)有限公司協助推廣 [85]  [99]  ;3月14日,該片宣佈定檔4月3日在中國大陸公映 [101]  ;同日,該片發佈定檔海報 [102]  ;同日,該片發佈手繪版中文海報 [103]  ;3月20日,該片官宣於3月28日在上海舉辦首映禮,吉卜力工作室董事長兼製片鈴木敏夫開啓中國行 [104]  ;3月21日,該片發佈特別視頻,官宣中文版配音陣容 [106]  ;3月22日,該片發佈“用力擁抱”版海報 [107]  ;3月26日,該片發佈終極預告 [112]  ;3月27日,該片發佈IMAX等多種格式海報 [117]  ;4月2日,該片發佈終極海報 [118]  ;4月3日,該片發佈由米津玄師演唱的主題曲《地球儀》MV,同時發佈“哇啦哇啦”海報 [123]  ;4月5日,該片發佈劉昊然為片中主角真人擔任中文版配音的幕後配音vlog [133]  ;4月12日,該片發佈“哇啦哇啦”正片片段 [136]  ;同日,該片發佈一張由宮崎駿親自手繪的“哇啦哇啦”送給中國觀眾 [138]  ;4月16日,該片發佈“真人蒼鷺相愛相殺”正片片段 [145]  ;4月,該片發佈霧子、真人“乘風破浪”正片片段 [157] 
票房記錄
2024年3月25日,該片開啓預售 [108]  ,截至3月27日16時,該片預售總票房突破650萬 [115]  ;截至3月28日12時33分,該片預售總票房突破1000萬 [114]  ;截至3月30日11時,該片預售總票房突破2000萬 [129]  ;截止3月31日19時,該片預售總票房突破3000萬 [128]  ;截止4月1日14時,該片預售總票房突破4000萬 [127]  ;截止4月1日23時5分,該片預售總票房突破5000萬 [119]  ;截至4月2日13時,該片預售總票房突破6000萬 [126]  ;截至4月2日20時,該片預售總票房突破7000萬 [125]  ;截至4月2日23時,該片預售總票房突破8000萬 [124] 
4月3日23時,該片票房(含點映及預售)突破1億 [120]  ;截至4月4日13時8分,該片票房突破2億,成為中國影史清明檔單日票房冠軍,以及中國影史日本動畫單日票房冠軍 [122]  [130]  ;截至4月5日0時,該片票房突破3億 [131]  ;截至4月5日17時,該片票房突破4億 [132]  ;截至4月7日0時,該片總票房破5億 [135]  ;截至4月13日0時,該片總票房破6億 [139]  [144] 
  • 中國台灣地區
該片在中國台灣地區由甲上娛樂代理發行 [88]  ,於2023年10月6日上映 [26]  。該片首周票房突破6800萬新台幣 [57]  ;截至2024年2月4日,該片票房突破1.8億新台幣 [146] 
中國台灣票房
截止日期
觀演人數
票房(新台幣)
2023年10月15日
377,723
99,875,934 [62] 
2023年10月22日
493,336
129,771,254 [63] 
2023年10月29日
565,525
148,398,855 [64] 
2023年11月5日
611,806
160,314,892 [65] 
2023年11月12日
640,250
167,545,059 [66] 
2023年11月19日
661,986
173,022,536 [67] 
2023年11月26日
674,015
176,008,540 [68] 
2023年12月3日
682,740
177,612,198 [69] 
2023年12月10日
684,185
177,976,085 [70] 
2023年12月17日
689,163
179,257,161 [71] 
2023年12月24日
691,191
179,779,648 [72] 
2023年12月31日
692,570
180,187,978 [73] 
2024年1月7日
693,409
180,422,162 [74] 
2024年1月14日
694,138
180,613,814 [75] 
2024年1月21日
694,527
180,715,382 [76] 
2024年1月28日
695,542
180,990,329 [77] 
2024年2月4日
696,554
181,251,625 [146] 
  • 中國香港地區
香港地區海報 香港地區海報
該片在中國香港由英皇電影等公司代理發行,於2023年12月14日上映 [91]  。截至2024年1月13日,該片中國香港,票房突破1300萬港幣 [58] 

你想活出怎樣的人生其他

  • 北美
宣傳活動
2023年7月14日,GKIDS宣佈代理發行該電影 [15]  [17]  ,並宣佈該片譯名為The Boy and the Heron(男孩與蒼鷺) [18]  ;9月7日,發佈首支預告,將於12月8日北美上映 [27]  ;10月2日,該片發佈法國版海報,影片在法國由Wild Bunch負責發行,於11月1日在法國上映 [30]  ;10月18日,該片發佈英文海報 [31]  ;11月3日,該片發佈北美院線英語版預告 [32]  ;11月14日,該片發佈北美IMAX海報 [33]  ;11月20日,該片發佈手繪原畫海報 [34] 
2024年4月12日消息,該片發佈一張由宮崎駿親自手繪的“哇啦哇啦”送給中國觀眾,為感謝大家對於電影和哇啦哇啦的喜愛和支持。 [137] 
票房記錄
北美地區:截至2023年12月11日凌晨1點,該片首週末3天收1280萬美元,成為首部登頂北美票房榜的日本原創動畫 [37]  ;截至2024年1月8日,該片北美票房突破3970萬美元,成為北美票房第四高的動畫電影 [78]  ;截至2月25日,該片北美總票房突破4500萬美元 [79] 

你想活出怎樣的人生音樂商品

OST OST
【標題】君たちはどう生きるか サウンドトラック
【發售日】2023年8月9日
【商品編號】TKCA-75200
【收錄曲目】
01. Ask me why(疎開)
02. 白壁
03. 青サギ
04. 追憶
05. 青サギⅡ
06. 黃昏の羽根
07. 思春期
08. 青サギⅢ
09. 靜寂
10. 青サギの呪い
11. 矢羽根
12. Ask me why(母の思い)
13. ワナ
14. 聖域
15. 墓の主
16. 箱船
17. ワラワラ
18. 転生
19. 火の雨
20. 呪われた海
21. 別れ
22. 回顧
23. 急接近
24. 陽動
25. 炎の少女
26. 眞人とヒミ
27. 迴廊の扉
28. 巣穴
29. 祈りのうた(産屋)
30. 大伯父
31. 隠密
32. 大王の行進
33. 大伯父の思い
34. Ask me why(眞人の決意)
35. 大崩壊
36. 最後のほほえみ
37. 地球儀 [96-97] 

你想活出怎樣的人生獲獎記錄

時間
獎項名稱
獲獎方
獲獎情況
2023年9月17日
《你想活出怎樣的人生》
第三名 [28] 
2023年11月30日
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [35] 
2023年12月7日
2023美國國家評論協會獎年度最佳影片
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [36] 
2023年12月11日
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [38] 
2024年1月7日
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [39] 
2024年1月14日
《你想活出怎樣的人生》
入圍 [89] 
2024年1月25日
第47屆日本電影學院獎優秀動畫作品獎
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [42] 
2024年2月5日
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [43] 
2024年2月18日
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [51] 
2024年2月18日
第51屆美國動畫安妮獎最佳動畫角色製作
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [51] 
2024年2月18日
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [52] 
2024年2月25日
《你想活出怎樣的人生》
入圍 [90] 
2024年3月8日
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [93] 
2024年3月10日
第96屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎
《你想活出怎樣的人生》
獲獎 [94] 

你想活出怎樣的人生作品評價

你想活出怎樣的人生外媒評價

《你想活出怎樣的人生》會是未來幾十年世界上最好的動畫作品,影片刻意成為一部獨立電影,避免具備某種大眾熱度,目的就是向年輕時代傳遞更深刻的信息 [21] (unseen-japan網站 評)
《你想活出怎樣的人生》可能不是宮崎駿電影的巔峯之作,但仍然是一部偉大的電影,至少不是一部糟糕的電影,它的目標是用一個奇幻故事講述如何面對親人的離別 [21] (Anime網站 評)
要深入瞭解背景和故事,需要在反覆觀看它的同時沉思各種場景,並對宮崎駿進行分析,同時也注意兩者之間的相似之處,小説的故事和宮崎駿自己的傳記 [20] (雜誌Cinemas+ 評)
該片在視覺和故事方面是吉卜力最好的作品之一。另一方面,那些不是吉卜力粉絲的人可能會對令人眼花繚亂的場景發展速度感到困惑。吉卜力製作了兒童容易理解的奇幻作品,終於推出了一部需要時間和考慮才能理解的作品,所以自然會有混亂的反應,而且肯定有很多觀眾只是被視覺美感所震撼 [20] (Eiga頻道 評)

你想活出怎樣的人生國內評價

宮崎駿一生的創作都在盡力撇清與日本武士道、軍國主義的瓜葛,因此很多作品的背景設置、場景安排都不具備日本性,價值表述也都竭力靠攏具有普遍共情性的真善美。然而,從1992年的《紅豬》到2024年所謂“告別之作”的《你想活出怎樣的人生》,宮崎駿不斷講述日本侵略戰爭的故事,並在《你想活出怎樣的人生》中圖窮匕見,回到了自己本真日本人的立場,創造了酣暢淋漓的日本國族敍事。這是宮崎駿的精神還鄉之旅,也是一個世界動畫人的精神隕落之旅。從此,宮崎駿離開了世界,迴歸了日本 [143] (南寧師範大學新聞與傳播學院教授 杜曉傑評)
《你想活出怎樣的人生》不僅是一部對人生意義的追問之作,在大膽直麪人生之困的同時,從畫面到人物塑造,宮崎駿獨特的藝術視角和人文關懷幾乎無處不在,從這個層面説,觀眾觀影的過程亦始終被包裹在作者在對生命的善意與熱情之中。對於喜愛宮崎駿的觀眾而言,《你想活出怎樣的人生》還有另一重驚喜。從人物形象到各種細節,宮崎駿在這部影片中融入了許多自己過往作品的元素,使得此番大銀幕之旅在某種層面上亦成為一次頗有意趣而充滿眷戀的回望。毫無疑問,《你想活出怎樣的人生》依然是一部非常宮崎駿的動畫電影,而與此同時,這又是一部不同以往的深度哲思之作,其中對於人生價值的追問,主人公面對不完美最終的勇氣和選擇,對於身處當下的每一個人,或尤其值得深入品味 [142] (中國新聞網 評)
同樣被籠罩在戰爭和死亡兩重陰影下的異世界,並非是和殘酷生活截然不同的烏托邦樂園,更像是充滿隱喻和反諷的“增殖版現實世界”。一身綠毛的鸚鵡代表法西斯帝國主義軍團,鵜鶘代表被戰爭洗腦的底層士兵,外星隕石代表自西方傳來的殖民主義思想……更有影評給出了觀影內核三大步:其一,要看出宮崎駿對自己人生的回顧總結;其二,一起思考宮崎駿對日本民族歷史的反思質問,和對未來何去何從的擔憂;其三,回答宮崎駿留給觀眾的問題——和平年代,我們應該活出怎樣的人生?又或許,我們只需要一種觀影方式,正如宮崎駿對原著的詮釋:“書中無法直白地描述那個時代的暴力,它只能告訴讀者,即使這樣的時代來臨,你也不要放棄做一個人,要活下去。”無論時代如何殘酷,都要活得像一個真正的人 [134] (新週刊 評)
本片的主題“你想活出怎樣的人生”,無論從什麼角度來看,都和我們所處的時代格格不入——後現代主義帶來的是無中心意識和多元價值取向,它希望今天的人們不再拘泥於社會理想、人生意義、傳統道德等宏大的問題。但宮崎駿偏偏要逆流而上,用並不通俗、明晰的方式向觀眾發問。尤其值得注意的是,本片中的真人在作出真正的選擇前,地下世界就崩塌了。這也是與本片結尾的呼應——人類究竟應該追求什麼,只在影像的世界裏探尋是不會有結果的,必須回到更現實的當下,走向更廣闊的未來 [140] (北京青年報 評)
影片的中文片名“你想活出怎樣的人生”起得很妙。每個人在看到它的時候,或許都會忍不住拿來自問。而看完電影,這個問句可能會變得更具體:我們該如何面對這個世界帶來的傷害、失望和悲傷?《你想活出怎樣的人生》或許正是83歲的宮崎駿老爺爺留給所有人的功課,而他自己的答案已經在電影中給出:不管現實世界多麼滿目瘡痍,我們也還是要好好面對啊。因此,不管還有沒有下一部,相信宮崎駿所説的:“我把這部電影當成了我人生的最後一部電影。”他已經説完了所有想説的話。當少年真人與火美擁抱告別的時候,宮崎駿也完成了他與這個世界的温柔道別 [141] (羊城晚報 評)

你想活出怎樣的人生關聯書籍

官方公式書
標題
ISBN
出版社
發行日期
THE ART OF 你想活出怎樣的人生
978-4-19-865748-2
德間書店
2023年11月1日 [80] 
分鏡集
標題
ISBN
出版社
發行日期
吉卜力工作室分鏡全集23 宮崎駿 你想活出怎樣的人生
978-4-19-865747-5
德間書店
2023年11月1日 [81] 
繪本
標題
ISBN
出版社
發行日期
你想活出怎樣的人生 德間動畫繪本40
978-4-19-865751-2
德間書店
2023年12月15日 [82] 
漫畫
標題
ISBN
出版社
發行日期
你想活出怎樣的人生 電影漫畫(上)
978-4-19-865749-9
德間書店
2023年11月1日 [83] 
你想活出怎樣的人生 電影漫畫(下)
978-4-19-865750-5
德間書店
2023年12月15日 [84] 
參考資料
展開全部 收起