何翔宇

作為經歷中國社會、經濟和國際關係鉅變的藝術家羣體的一員，何翔宇的創作從其自身的獨特文化經驗出發。他遊刃於繪畫、雕塑、裝置、影像及出版等媒介，並以寬廣的時間跨度和創作規模，來省思與呼應地緣政治和歷史格局的宏觀動盪在特定個體身上宿命般的微觀衝突。在其作品中，錯位轉換的物質材料、私密感知的身心體驗與冷靜抽離的歷史視角在撕裂中共存，其動態平衡折射出屬於歷史斷層一代的羣體認知困境及為了突破困境的鬥爭。通過非線性的結構，何翔宇解析與批判了上述鬥爭中的文化碰撞、吞噬和消化。

《我們創造的一切都不是我們自己》系列展開的過程，也是何翔宇逐漸從知識化、社會性的藝術話語系統中逐漸撤離，並轉向了何為感覺、何為自我等內部問題的過程。當然，他不是一個畫家，也不準備當一個畫家，但繪畫這種稱手的方式卻給他一個可以反覆琢磨一系列觀念與感覺問題的平台，並使他的藝術在自己的問題意識中獲得了更持續、細微、敏感，也更牢靠的力量。