葉卡捷琳堡

諾夫哥羅德人11世紀開始開發葉卡捷琳堡所在的烏拉爾地區。

14世紀，該地的管理和控制權歸屬莫斯科。

17世紀，大批俄羅斯人開始遷移到該地居住。

1723年，彼得大帝在該地興建了俄羅斯第一家冶煉廠，並在此基礎上建起了以葉卡捷琳娜一世命名的工業城市——葉卡捷琳堡。 ^[2] 

19世紀上半葉，冶金業帶動了葉卡捷琳堡的迅速發展。19世紀的最後25年，葉卡捷琳堡成為烏拉爾經濟、財政中心、文化中心，也是通向彼爾姆、圖們、車里雅賓斯克鐵路的重要樞紐。

20世紀初，葉卡捷琳堡被捲入了影響整個俄羅斯的社會動盪之中。蘇俄國內戰爭期間的1918年7月16-17日，紅色的布爾什維克共產主義者在伊巴特葉夫宮槍決了沙皇尼古拉二世及其家人。

1923年，葉卡捷琳堡成為大烏拉爾地區的中心（面積為1757平方公里）。

1934年成為現代斯韋爾德洛夫斯克地區的中心。

20世紀20至30年代，該市興建和重建了大量大型工廠，同時創建了一些工業分支的研究所和高等院校。城市工業潛力的加強使人口比戰前前所未有地增加了三倍，達到了43萬人。

在蘇聯衞國戰爭期間，斯韋爾德洛夫斯克（葉卡捷琳堡）成為一個大的軍工產業中心。超過50間大型工廠、製造廠、科研和學術機構後撤至葉卡捷琳堡，列寧格勒修道院博物館的豐富藏品、蘇軍中央歌劇院、莫斯科藝術學院歌劇院都轉至葉卡捷琳堡，國家科學院總部也不例外。 ^[3] 

（以上表格參考資料來源： ^[4]  ）

葉卡捷琳堡位於北緯56°~57°，東經60°~61°之間，位於俄羅斯首都莫斯科以東1667公里，與莫斯科時差2個小時，距符拉迪沃斯託克（海參崴）7635公里。 ^[5] 

葉卡捷琳堡位於歐亞分界線上，地處烏拉爾山脈東麓，伊賽特河由西北向東南穿城而過，整座城市沿着烏拉爾山脈東側一字排開。 ^[6] 

葉卡捷琳堡為温帶大陸性氣候，濕度低，日夜温差大。年平均氣温+1.8°С，年平均降水463 мм。1月份平均氣温零下16º C（記錄最低氣温-54.6°C），7月份平均氣温18º C（記錄最高氣温+38.8°С）。

烏拉爾山雖不很高，但其屏障住了來自俄羅斯西部的空氣流動，使烏拉爾中部面對來自北極地帶冷空氣和西西伯利亞平原的寒冷大陸氣候入侵完全敞開無阻，而來自南部和中亞沙漠的熱氣團也可暢通無阻地湧入。受此影響，葉卡捷琳堡氣候變化劇烈，天氣形勢異常，冬季乾冷到冰雪融解，夏季時而30º С以上高温，時而氣温驟降和多雨。 ^[7] 

截至2012年，葉卡捷琳堡市人口將近137.8萬，人口數量位列莫斯科、聖彼得堡和新西伯利亞之後。 ^[8] 

葉卡捷琳堡所在的烏拉爾聯邦區是俄羅斯礦產資源最豐富的地區，種類包括：石油、天然氣、煤、鈾、黑色和有色金屬（鐵、鉻鐵礦、錳、銅、鋅、鋁土礦、鎳）、貴重金屬（黃金、白金）以及非金屬礦物原材料（石棉、滑石粉、石墨、菱鎂礦、高嶺土等）。 ^[9] 

按國民經濟綜合指標及商貿流通領域，葉卡捷琳堡為俄羅斯第三大城市，僅次於莫斯科和聖彼得堡。

葉卡捷琳堡的主要產業為機械、金屬加工、化學、食品、建材等。就業人口80%均來自於此。最大的工廠有烏拉機器廠、烏垃基姆機器廠、烏拉傳送機器廠等。 ^[10] 

2011年，葉卡捷琳堡工業生產指數同比增長75.2%，增長原因為國際市場能源、金屬價格上漲，地區產品用户的投資項目恢復實施，軍工企業接受國家訂單和出口訂單規模繼續保持。2011年大中型企業產品總值為2505億盧布。其中：礦山開採業產品總額為6.3億盧布；加工業產品總額為1903億盧布；電力、天然氣與水生產與傳送產品總額為596億盧布。 ^[11] 

葉卡捷琳堡與100多個國家有外貿交往，有615個外資企業，主要投資國為美國、英國、德國及塞浦路斯。該市為烏拉爾及全俄重大商貿輻射中心和信息中心。

葉卡捷琳堡是俄羅斯大型工業中心之一。該地的企業專門從事重型能源、運輸和化工機械設備、軍事技術裝備、優質鋼材、有色金屬和化工產品的生產。有“上伊謝季河鋼鐵廠”、“烏拉爾機械製造股份公司”、“重型電力機械股份公司”和“渦輪發動機股份公司”等大型工業公司。

軍工綜合體的企業已轉產民用高技術產品。“方位”、“烏拉爾運輸機械廠”、“烏拉爾光學機械廠”和“烏拉爾電子機械廠”等國營企業取得了轉產的成功。轉產企業生產的民用產品種類不斷增加。 ^[4] 

葉卡捷琳堡是烏拉爾地區最大的金融信貸服務中心，也是俄聯邦重要的金融中心之一。其資金交易所按市場成交額在全國排第三。支持烏拉爾交易買賣的銀行數量超過50家。5家銀行擁有操作稀有金屬交易權。 ^[12] 

葉卡捷琳堡公路幹線可通往彼爾姆、車里雅賓斯克和秋明等大城市。鐵路通向七個方向，是俄羅斯重要的鐵路樞紐。此外，葉卡捷琳堡還擁有兩座機場，其中“科利佐沃機場”為俄羅斯七大國際機場之一。

葉卡捷琳堡市內公共交通發達，每年的公共交通運量超過5.7億人次。其中，線路總長830公里的30條有軌電車線、16條無軌電車線和46條公共汽車線在市內運行。另外，市內有一條地鐵線，開通於1991年4月26日，有9個車站共12.7公里，2012年日均客流量為17.94萬人次，在俄羅斯排名第4。正在興建另一條超過7個站的地鐵線。 ^[13] 

根據俄羅斯聯邦憲法、州聯邦法律和章程建立的機構——葉卡捷琳堡市杜馬和葉卡捷琳堡行政首腦（市長）行使國家權力。1995年10月16日，葉卡捷琳堡市杜馬通過了葉卡捷琳堡市章程，市自治機構須依法行政。

市長是最高級別的公職人員。由他領導常設行政權力機關——市政府。市長由全體市民選舉產生，任期4年。葉卡捷琳堡現任市長是波魯諾夫·葉夫根尼·尼古拉耶維奇（2010年11月23日當選）。市自治代表機構是葉卡捷琳堡市杜馬，有27名委員，杜馬主席由市長兼任。 ^[4] 

葉卡捷琳堡是科學與教育中心，擁有烏拉爾歷史最悠久的15座高校，包括烏拉爾國立大學、烏拉爾工業大學、烏拉爾國立交通大學、烏拉爾礦產地理研究院、烏拉爾國立技術大學、烏拉爾國立高爾基大學、烏拉爾聯邦大學等，其中最著名的要數烏拉爾工業大學，俄羅斯前總統葉利欽、前蘇聯總理雷日科夫以及政府十幾名部長和都是在這裏畢業的。

此外，葉卡捷琳堡還有約140所科研機構、規劃和學術機構。俄羅斯科學院烏拉爾分院下屬研究所在冶金、數學、機械、機器、地理、地球物理、歷史、哲學、法律等方面均有豐富成就。 ^[14] 

葉卡捷琳堡的文化生活豐富多樣。擁有5座專業劇院，包括歌劇院、芭蕾舞劇院、音樂劇院和全國聞名的話劇院。烏拉爾愛樂樂團、烏拉爾交響樂團、國家合唱團、烏拉爾民樂團均久負盛名。 ^[14]  還有“沃爾洪卡”、“影院”和“質樸劇院”等劇團，最受歡迎的是葉卡捷琳堡國家馬戲團。葉卡捷琳堡按照慣例常常舉辦“俄羅斯非故事影片”、“第二首映式”等電影節。

此外，葉卡捷琳堡還有67座圖書館，藏有數百萬冊俄羅斯及世界各國的多語種書籍。13座博物館則展示着葉卡捷琳堡的歷史與如今。

葉卡捷琳堡是一座體育的城市，截至2010年，共擁有15座體育場，326間體育館。並且擁有“烏拉羅奇卡”、“SKA”、“烏拉發動機－伊蘇姆路”等運動隊。 ^[14] 

截至2012年，葉卡捷琳堡有60家專門的醫療機構提供醫療服務，包括2.7萬名醫護人員。每千人擁有病牀數152張，是俄羅斯的最高水平。 ^[15] 

葉卡捷琳堡的市民和遊客有着良好的休憩條件。僅在城區內就有23處自然景緻，包括13座公園，總面積達12000公頃。俄羅斯科學院烏拉爾分院的植物園、烏拉爾國家林業技術研究院的花園裏都種植着來自世界各地的稀有植物。中央文化休息公園是全市最著名的公園。緊靠葉卡捷琳堡南部的烏圖斯基山和南面的偉爾伊賽特斯基湖都是市民常去的地方。在卡它其湖旁的公園與森林中，豎立着奇特的花崗岩，呈現出古代城堡的輪廓。城市的近郊有約30處自然景緻。 ^[14] 

在彼得大帝命令下，於1723年創建葉卡捷琳堡市。城市規劃和設計人是瓦·尼·塔季謝夫和瓦·伊·德·蓋寧，塔季謝夫是當時第一位俄羅斯歷史學家和著名地理學家，蓋寧是俄羅斯18世紀著名冶金專家。為了紀念彼得大帝的妻子葉卡捷琳娜一世女皇，德·蓋寧建議以葉卡捷琳娜的名字命名該市。1998年，在慶祝葉卡捷琳堡成立275週年之際，在伊賽季河左岸的水塔旁邊建立葉卡捷琳堡市奠基人紀念碑。

河壩於1723年建造，是葉卡捷琳堡的心臟，見證了各個不同歷史時期。河壩長209米，寬42.5米，高6.5米。河壩的中心段是水力發電廠，它那旋轉而下的水力推動着發電機組，給工廠機械提供電能。傳説，河壩的位置是一個神秘區，塔季謝夫夢到一個居住在這裏的古代楚德人部落女酋長，她給塔季謝夫制訂了河壩的位置。河壩使工廠繁榮，城市生活幸福。河壩是城市最古老的建築，其結構保存完好，這是因為使用烏拉爾落葉松木，這種木材與水長期接觸不會腐朽，而會變得跟石頭一樣堅固。2008年12月底，在河壩兩側伊賽季河畔又安置了兩座涼亭，涼亭由青銅鑄造，有精心雕刻的燈籠和花紋。

滴血教堂是東正教堂，始建於2000年，2003年7月建成啓用。高60米，面積3000平方米，有三個升座、五個圓頂，屬俄羅斯-拜占庭風格。教堂底層右側有末代沙皇尼古拉二世一家被槍殺的象徵地、沙皇及其妻子兒女的聖像和生辰年代介紹。1998年，教堂進行沙皇一家遺骨的安魂祈禱儀式後，遺骨被送到聖彼得堡的彼得羅巴甫洛夫教堂安葬。

滴血教堂建在伊帕契耶夫樓原址上。該樓建於1880年末，1908年工程師伊帕契耶夫購買此樓。1918年7月16日夜，尼古拉沙皇一家在蓋樓地下室被槍殺。1977年該樓被拆毀。

葉卡捷琳堡因位於歐亞分界線而聞名於世。俄國地理學家塔季肖夫發現受氣流影響，烏拉爾山脈兩側動植物差異明顯，因而提出以此山為界劃分歐亞大陸，並得到普遍認可。人們通常參觀兩個歐亞分界線碑。老的界碑位於葉卡捷琳堡市西郊新莫斯科大道17公里處。該界碑底座由暗紅色大理石建造，中間是灰白色大理石作為分界線，兩側分別標明歐洲和亞洲，界碑為尖形金屬塔。新的界碑位於葉卡捷琳堡市西北郊42公里處，界碑底座由灰白大理石製成，分為5個階梯，每個階梯6個台階，亞洲和歐洲俄文字體分佈在底座兩邊，界碑柱由深紅色大理石製成，高25米，重500噸，頂端安置雙頭鷹標誌。現已成為遊客必去之地。

瓦伊涅拉街是葉卡捷琳堡最古老的街道，也是市民最喜愛的步行街。自19世紀開始，這條街聚集了很多小店和地窖，漸漸使這條街道具有商貿規模。根據市長決定，自2000年初開始，這條街被確定為步行街。2006年，第一批銅雕裝飾了這條街—“貨郎”、“騎車人”（為紀念埃菲姆·阿爾塔莫諾夫發明自行車）、“銀行家”。此後又增加了雕塑“戀人”、烏拉爾四輪車和噴泉“時光飛逝”。在這條街上，19世紀風格的商家店鋪、表現舊時生活的銅雕，與現代購物中心融為一體，成為市民和遊客休閒購物的重要地段。

葉卡捷琳堡市政府大樓位於市中心著名的1905年廣場上。這座建築分幾個階段建成，1949年先是建成一棟5層大樓，樓頂有16個神似北歐女神的勞動英雄雕像。1954年，在此建築上建造了時鐘鍍金尖頂，成為別具特色的現代化大樓。在蘇聯時期，這裏是蘇共市委員會和市議會。1991年開始，這裏成為市政府大樓。

斯維爾德洛夫斯克州政府大樓始建於1974年，當時雅科夫·里亞博夫主持斯維爾德洛夫斯克州委會工作。該建築於1983年落成，鮑里斯·葉利欽此時已就任該州州委書記。大樓共有22層，被認為是20世紀90年代葉卡捷琳堡的摩天大樓、俄羅斯聯邦東部地區最高的綜合大樓。

在伊賽季東部河畔，有一座引人注目的漂亮建築——謝瓦斯捷婭諾夫宮。謝瓦斯捷亞諾夫曾是採礦工業部門一位大臣，後在戰爭期間發財起家，1858年退休後購買這棟樓房。1866年以哥特式建築風格對樓房進行改建，而後賣掉這座樓房移居聖彼得堡。在葉卡捷琳堡，這座建築典雅別緻、最具特色。2009年6月15日，“金磚四國”首腦峯會在這裏舉行。

拉斯托爾古葉夫-哈利托諾夫莊園的宮中花園建築羣是葉卡捷琳堡的建築瑰寶。該莊園始建於1794年。1824年，拉斯托爾古葉夫去世，未能看到莊園的最後完工，這座莊園和克什特姆工廠等遺產留給女婿彼·亞·哈利托諾夫。莊園一直對外開放，1924年發現有地下通道。據傳，該莊園由意大利著名設計師阿達米尼設計，為英國建築風格。

歌劇芭蕾舞劇院建成於1912年，是葉卡捷琳堡市最古老的劇院之一。該建築根據瓦·尼·謝苗諾夫的“斯維特蘭娜”的設計圖建造。1912年，米·伊·格林卡的歌劇《為沙皇獻身》成為該劇院演出的第一個歌劇。俄許多著名藝術家曾在此劇院演出。 ^[16] 

葉利欽紀念碑位於葉卡捷琳堡市以葉利欽名字命名的大街上，緊鄰建設中的葉利欽總統中心。紀念碑高約10米，由半透明的白色大理石製成。這與俄羅斯常見的青銅或者花崗岩紀念碑不同，它象徵着葉利欽的樂觀天性。

2011年2月1日，俄羅斯首任總統葉利欽誕辰80週年紀念日當天，俄時任總統梅德韋傑夫特意來到葉利欽的故鄉葉卡捷琳堡為葉利欽紀念碑揭幕。 ^[17] 

2002年，葉卡捷琳堡市與廣州市建立友好城市關係。 ^[18]