複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁

鎖定
伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁(Élisabeth Philippe Marie Hélène de Bourbon/de France;1764年5月3日-1794年5月10日)通常被稱為“伊麗莎白夫人(Madame Élisabeth)”,是法國國王路易十六的妹妹。法國大革命期間,伊麗莎白一直陪伴在國王一家身邊;雅各賓專政時期,伊麗莎白在巴黎協和廣場被處決。她被羅馬天主教會視為殉道者,並被尊為神僕 [2] 
中文名
伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁
外文名
Élisabeth Philippe Marie Hélène de Bourbon
出生日期
1764年5月3日
逝世日期
1794年5月10日

伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁路易十五時期

伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁於1764年5月3日在凡爾賽宮出生,是法國王太子路易·斐迪南和薩克森的瑪麗亞·約瑟法的幼女。她的祖父母是法國國王路易十五和王后瑪麗·萊什琴斯卡。身為國王之孫,她被稱為“Petite-Fille de France”。當其父於1765年溘然長逝後,伊麗莎白的哥哥路易·奧古斯特成為了新任法國王太子,即後來的路易十六。1767年3月,伊麗莎白的母親因肺結核去世,年僅兩歲的伊麗莎白和哥哥姐姐們成為了無父無母的孤兒。 [1] 
伊麗莎白和姐姐瑪麗·阿黛拉伊德·克洛蒂爾德·澤維埃·德·波旁一起由家庭教師馬爾桑夫人瑪麗·路易絲·德·羅恩撫養長大,姐妹二人性格迥異。伊麗莎白“傲慢、頑固且易怒”,相比之下,克洛蒂爾德則被認為“天生具有最樂天的性格,只需加以引導和開發。”姐妹二人接受了當時王室公主所需接受的常規教育,注重培養才藝、宗教信仰和美德,據説,克洛蒂爾德心甘情願接受這種教育。她們由勒莫尼耶先生教授植物學,由萊布隆德先生教授歷史學和地理學,由蒙提拉神父和沙特爾詠禮司鐸教授宗教學。她們在宮廷人員的陪同下穿梭於各個王家宮殿,她們一天的時間劃分為:學習,在公園內散步或在森林裏駕車。馬爾桑夫人常帶伊麗莎白去拜訪聖路易王立學校的學生,在那裏,一些經過精心挑選的年輕女孩被介紹給公主。
克洛蒂爾德被描述成一個温順的學生,“她讓所有接近她的人都喜歡她”,不過,伊麗莎白卻長期以來一直拒絕學習,並稱“王孫身邊總是會有為他們出主意的人”,還以不耐煩的態度對待職員。由於姐妹二人性格各異,無法搞定伊麗莎白的馬爾桑夫人更喜歡克洛蒂爾德,這導致伊麗莎白起了嫉妒之心,姐妹之間也出現了裂痕。直到有一次,伊麗莎白生病,克洛蒂爾德堅持要照顧生病的妹妹,兩人的關係才得到改善。在此期間,克洛蒂爾德教伊麗莎白學習字母表,並讓伊麗莎白對宗教產生了興趣。伊麗莎白的性格也因此發生了翻天覆地的變化,很快,克洛蒂爾德成為了伊麗莎白的朋友、教師和顧問。此後,瑪麗·安熱莉克·德·馬庫成為了伊麗莎白的導師,在瑪麗的指導下,伊麗莎白的教育取得了進步,她的性格被塑造得更加温和,也被教育成了一名虔誠的教徒。 [2-3]  1770年,伊麗莎白的長兄王太子迎娶了奧地利的瑪麗·安託瓦內特。瑪麗·安託瓦內特覺得伊麗莎白惹人喜愛,據説,她還曾公開表示,相對於姐姐克洛蒂爾德她更喜歡妹妹伊麗莎白。

伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁路易十六時期

伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁成年與婚姻計劃

1774年5月10日,伊麗莎白的祖父路易十五去世,她的哥哥路易·奧古斯特登上王位,成為法國國王路易十六。1775年8月,她的姐姐克洛蒂爾德離開法國,嫁給了撒丁王儲。告別時,兩姐妹的情緒極其激動,伊麗莎白幾乎無法從克洛蒂爾德的懷中掙脱。 [4]  1778年5月17日,在馬爾利拜訪了宮廷人士後,伊麗莎白正式離開育兒室,成為成年人。伊麗莎白被她的家庭教師交給國王,並且,應國王之願,她獲得了自己的宮室。迪亞娜·德·波利尼亞克成為了她的首席女儐相,博娜·瑪麗·費利西泰·德·塞朗成為了她的宮廷女侍。 [2] 
宮廷曾幾度試圖為伊麗莎白安排婚事。首位被提出的結婚對象是巴西親王若澤。伊麗莎白對這場婚事沒有異議,但據説,當婚姻談判終止時,她如釋重負。緊接着,伊麗莎白姐夫的弟弟奧斯塔公爵(後來的撒丁國王維托里奧·埃馬努埃萊一世)向她求婚。不過,由於法國宮廷認為法國公主與除君主和繼承人以外的其他王室成員成婚有失身份,因此,宮廷代表她回絕了這樁婚事。最後,宮廷建議將伊麗莎白嫁給瑪麗·安託瓦內特的哥哥,神聖羅馬帝國皇帝約瑟夫二世。約瑟夫在前年訪問法國時對伊麗莎白留下了良好的印象,他還説自己被伊麗莎白的非凡才智與和藹可親的性格所吸引。然而,宮廷內的反奧地利黨認為,法奧聯姻會損害法國的利益,到了1783年,該計劃最終停止,自此,宮廷再也沒有向伊麗莎白提出新的婚姻建議。伊麗莎白自己也不願結婚,因為如果嫁給一個外國王子,她就不得不離開法國:“我只能嫁給國王的兒子,而此人也必須繼承他父親的王國。我將不再是法國女人。但我不願拋棄這個身份。站在我哥哥王座的腳下可比坐在別人的王座上要好得多。” [2]  [5] 

伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁與家人之間的關係

在革命爆發前,伊麗莎白在宮廷內未曾扮演過任何王室角色。她認為王室宮廷腐朽墮落,會影響她的品行,並對它避而遠之。若非必要場合,或是國王或王后有明確要求,她從不在場。據説,當伊麗莎白離開了育兒室並擁有了自己的宮室後,她依舊決定繼續遵循其家庭教師和導師在她兒時制定的行為準則:將自己的時間用於信教、學習,騎馬和散步,只和“那些教育過我和為我工作的女士們,我的好姑媽們,聖路易王立學校的女孩們,聖丹尼聖殿的修女們”交往。她經常去聖丹尼聖殿拜訪她的姑母,已經成為修女的路易絲·瑪麗·德·波旁。國王有些擔心她也會成為修女,他曾説:“你去看你的姑母我不會過問,但條件是你不能以她為榜樣:伊麗莎白,我需要你。”作為絕對君主政體的忠實信徒,伊麗莎白非常尊重她大哥國王的地位,認為她有責任支持他。從個人角度來説,伊麗莎白對哥哥普羅旺斯伯爵忠心耿耿:“我的哥哥普羅旺斯伯爵,同時也是最好的顧問,歐洲大陸上最有魅力的人。他識人看事很少出錯,他那驚人的記憶力使他在任何情況下都能源源不斷地講述軼聞趣事。”伊麗莎白的另一個哥哥阿圖瓦伯爵和她差很多,雖然阿圖瓦伯爵很欽佩伊麗莎白,但他有時也會因為他做出的醜事被伊麗莎白“温柔地訓斥”。
伊麗莎白和瑪麗·安託瓦內特王后的關係很複雜,因為她們很不一樣。據説,當伊麗莎白首次以成年人的身份進入宮廷時,瑪麗·安託瓦內特覺得她很討人喜愛:“王后被她迷住了。她告訴所有人沒有人會比她更和藹可親,在此之前,她從來沒有好好了解過她,但是現在,她和她成為了朋友,並且將是終生之伴。”不過,伊麗莎白卻與她的姑母們關係密切,她們都是宮廷內的反奧地利黨,以仇視王后著稱,並且強烈反對王后對宮廷生活的非正式改革。伊麗莎白也認可姑媽們的看法,身為一名君主制度的擁護者,伊麗莎白認為王后對禮節的漠視會對君主制構成威脅,她曾提到:“如果君主放下身份走到羣眾中去,人民就能近距離接觸王后,近到足以發現王后只是個美人,並且他們很快就會斷定國王只不過是眾多官員中的一個。”她也曾試圖批評王后在這方面的所作所為,但她從未公開指責,而是讓她的姑母瑪麗·阿代拉伊德·德·波旁替她這麼做。拋開這些差異,她偶爾也會去瑪麗·安託瓦內特的特里亞農宮,她們在人工湖裏釣魚,觀看奶牛擠奶,還“穿着白色棉質連衣裙,戴着草帽,圍着三角形紗羅披肩”招待國王和他的弟弟們用晚餐。而且,伊麗莎白至少參加了一次王后的業餘戲劇表演。她對國王和王后的孩子十分上心,特別是國王夫婦的頭兩個孩子王太子路易·約瑟夫·澤維爾·弗朗索瓦·德·波旁和瑪麗·泰蕾茲·夏洛特·德·波旁。1786年,伊麗莎白成為了索菲·埃萊娜·貝亞特麗斯·德·波旁的教母,同年,她參加了聖路易王立學校的百年校慶。 [2] 

伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁在蒙特勒伊的生活

1781年,國王將離凡爾賽不遠的蒙特勒伊贈予伊麗莎白作為私人靜養地。王后在把該地交給伊麗莎白時説了這樣一番話:“我的妹妹,你現在在家裏了。這個地方將會是你的特里亞農。”國王不允許伊麗莎白在蒙特勒伊過夜,直到她滿24歲,但從晨禱到返回凡爾賽入睡,她通常都在那裏度過一整天。在蒙特勒伊,伊麗莎白受兒時家庭教師的啓發,為自己制定了一份日程安排表,她把自己的一天劃分為:學習、鍛鍊(騎馬或散步)、用餐、和侍女們一起禱告。伊麗莎白對園藝感興趣,並在蒙特勒伊附近的村莊行善。
她兒時的老師勒莫尼耶先生是她在蒙特勒伊的鄰居,她讓勒莫尼耶先生當她的施捨者,幫她在村裏分發她的賑濟品:“他們因共同的興趣走到一起,並且不斷進行交流。這位博學多才的教授在他的花園裏和公主分享他在植物學方面的知識,甚至在實驗室裏分享他的實驗。作為回報,伊麗莎白女士想到可以讓她的老朋友加入她的慈善事業,於是任命他為村莊裏的施捨者。”伊麗莎白引進了幾頭瑞士奶牛,並讓瑞士人雅克·博森照顧它們。應博森的要求,伊麗莎白還把他的父母和表親瑪麗接到蒙特勒伊,她把瑪麗嫁給了博森,還安排瑪麗擔任擠奶工,並委託博森一家照顧她在蒙特勒伊的農場,她還將產出的牛奶和雞蛋分給村莊裏的貧困兒童。蒙特勒伊成了宮廷人眼中風景如畫的鄉間田園,塔瓦訥夫人還在她的詩歌《Pauvre Jacques》中描寫了博森,這首詩廣為流傳,還被改編成歌曲。 [2] 

伊麗莎白·菲利普·瑪麗·埃萊娜·德·波旁法國革命時期

伊麗莎白和哥哥阿圖瓦伯爵是王室中最堅定的保守派。與阿圖瓦伯爵不同的是,阿圖瓦伯爵曾奉國王之命於1789年7月17日離開法國,那是在攻佔巴士底獄發生的三天後,當事態的嚴重性已然明朗時,伊麗莎白依舊拒絕移居國外。1789年10月5日,在蒙特勒伊目睹了凡爾賽婦女大遊行的伊麗莎白立刻返回凡爾賽宮。她建議國王“應迅速有力地鎮壓暴亂”,而不是進行談判,並且,王室應搬到離巴黎較遠的某個城鎮,以便不受任何勢力的影響。大臣雅克·內克爾反對伊麗莎白的建議,她只好退回至王后的套房。當暴民衝進王宮刺殺王后時,她並未心神不安,而是醒了過來,並叫來了國王。當暴民們要求國王和他們一同返回巴黎時,拉斐特建議國王照做,但伊麗莎白卻提出了不同意見,不過未被採納:“陛下,你不該去巴黎。你還有忠心耿耿的軍隊,忠心耿耿的衞兵,他們將會保護你離去,我懇求你,我的哥哥,不要去巴黎。”
在陪同王室前往巴黎後,伊麗莎白沒有和姑母瑪麗·阿代拉伊德·德·波旁維克圖瓦·路易絲·瑪麗·泰蕾茲·德·波旁一起居住在貝爾維尤城堡,而是選擇與國王一家一起居住在杜伊勒裏宮。在他們抵達巴黎的第二天,圖爾澤夫人説,王室一家被外面的大羣民眾吵醒,每個家庭成員,“就連公主們”都被迫戴着徽章在公眾面前展示自己。伊麗莎白被安置在杜伊勒裏宮的弗洛爾樓內。起初,她住在一樓,在王后的旁邊,後來,由於一些魚市婦女通過窗户爬進了她的套房,她便和朗巴勒親王妃瑪麗亞·特蕾莎·路易莎換了房間,搬到了二樓。與王后截然不同的是,伊麗莎白在民眾中享有很好的聲譽,被巴黎大堂的商業婦女稱為“杜伊勒裏宮裏的聖女熱納維耶芙”。杜伊勒裏宮的氛圍很沉悶。伊麗莎白與國王一家共進晚餐,晚餐後與王后一起製作掛毯,並繼續通過信件管理其位於蒙特勒伊的地產。她還與國內外的朋友保持信件往來,特別是她流亡在外的哥哥們和她的朋友邦貝勒夫人,她在信中表達了自己的政見,這些信件也被保存了下來。 [2] 
參考資料
  • 1.    Évelyne Lever.Louis XVI.Paris:Librairie Arthème Fayard,1985
  • 2.    Mary Monica Maxwell-Scott.Madame Elizabeth de France, 1764–1794.London:E. Arnold,1908
  • 3.    Woodacre, Elena: Queenship in the Mediterranean: Negotiating the Role of the Queen in the Medieval and Early Modern Eras (2013)
  • 4.    Blanche Christabel Hardy.The Princesse de Lamballe; A Biography.French:Wentworth Press,2016
  • 5.    Princess of France Elisabeth, Elisabeth The Life and Letters of Madame Elisabeth de France, Sister of Louis XVI, Versailles HistoricalSociety, 1899