五毛錢的願望

五毛錢的願望(7張)

英文名：The Wish Giver作 者：(美) 比爾·布里坦 著

比爾·布里坦（BillBrittain）1930年生於美國紐約州羅切斯特市。他童年時代一直生活在他那擅長運動的哥哥的陰影裏，因此他只能沉湎於讀書，並從中找尋自己的夢想與快樂。成年後，他曾做過一段時間的小學教師，後來便在長島勞倫斯區勞倫斯高中任教，教授英語和閲讀輔導課。他的很多故事素材都來自他的學生。他曾在《愛樂皇后偵探雜誌》和《阿爾弗萊德·希區柯克偵探雜誌》上發表過很多故事，還出版了兩部很受青年人歡迎的小説——《全球的金錢》和《魔鬼的毛驢》。如今，比爾·布里坦和他的妻子金妮住在美國長島自由港。他們有兩個孩子，而且都已長大成人。

故事發生在巫師樹村。在巫師樹村召開的教友聯誼會上，來了一個名叫泰德司·布林（Thaddeus Blinn）的古怪巫師。他是一個走遍天下的人，走到一個地方就搭一個帳篷。他宣稱只要花五毛錢從他那兒買一張帶紅點的卡片，就可以讓你的一個願望得以實現——只要你能想象到的：財富、美人、名聲……都能實現。但願望不是當場現身的，是在一張卡片上，在那個紅點的深處。這只是能夠實現一個願望的卡片，所以他提醒你，想想好，別輕舉妄動，然後才銷聲匿跡，又到另外一個地方去搭帳篷，賣五毛錢的卡片。書中三個人都實現了自己的願望。但當他們美夢成真時，一切並不如他們想象的那樣愉快，他們都付出了更大的代價！因為他們的願望卻以出人意料的方式實現，事情竟朝着可怕的方向發展。 十一歲的波莉（Polly）不討人喜愛，是個説話刻薄的壞脾氣女孩兒，為此她得罪了不少人。她的願望是讓大家都喜歡她，希望每個人都向她微笑。她不願意過普通家庭的普通人的生活，想很有錢，穿漂亮的衣服，引人注目。但波莉許下這個願後，只要心有怨言，一開口説話就會發出牛蛙一樣的叫聲“咕——呱呱——咕咕——呱呱”。她不得不心平氣和、彬彬有禮。 羅威娜（Rowena）是個輕浮的女孩兒，十五歲時就開始談情説愛。她看上了每年兩次到鎮上來賣農具的亨利·派樸爾（Henry Piper），她的願望是讓他永遠留在自己身邊。當亨利又一次出現在她面前時， 她用手指緊緊地按住那個紅點許願：“我希望……我希望亨利·派樸爾會在巫師樹村紮根，永遠也不再離開！”結果，亨利真的變成了一棵樹，生根長葉子，成了一個永遠不能再離開巫師樹村的樹人，使她痛不欲生。十六歲的男孩兒亞當（Adam），因自家農場乾旱缺水而愁眉不展。他再也不願到遠處的蜘蛛河去拉水，他的願望是農場到處都是水。他要找水，拿着一根樹枝當探測杆在路上邊走邊戳，心裏嘀咕着昨天晚上觸摸着卡片紅點時許的心願：“我希望我們農場到處都是水，足夠洗、刷、做飯、喝的，灌溉莊稼用的，還……能剩下很多！”接下來卻發生了可怕的事：所有被他點戳過的地方，都有沖天的水柱噴出，水的確是足夠足夠了，可農場卻變成湖泊，人們可以開船行駛到任何地方。波莉沒有仔細想要讓人們在哪一點上關注她，結果生氣時總能因為特別的叫聲引來尷尬的注視；而羅威娜和亞當，因為許願時有錯誤的描述，導致他們的願望事與願違，因而三個孩子的願望都化為泡影，於是生活又回到原來的樣子。

序言 奇怪的小矮人

第一章 咕——呱呱——咕咕——呱呱 （Jug-A-Rum）

第二章 樹人（The Tree Man）

第三章 水，水，到處都是水 （Water , Water , Everywhere）

尾聲 在司徒·米特的商店裏

美國《出版者週刊》對這本書的評論是：一本獨具特色的魔法故事書，精彩絕倫地闡述了願望與現實的關係。

美國《書評》的評論是：永遠別指望天上掉餡餅的好事，看看這個“餡餅”給他們帶來的大麻煩，你就明白這個道理了。

本書榮獲1984紐伯瑞文學獎銀獎。

1983年美國圖書館協會推薦的最值得閲讀的童書之一。

紐約時報假期閲讀推薦。

美國國家英語教師協會語文藝術類傑出童書。

美國“全國社會研究協會”1983年度社會研究領域的傑出童書。

美國全民教育的經典範本。 ^[1]