-
二十二
(2017年郭柯執導紀錄片)
鎖定
《二十二》是由四川光影深處文化傳播有限公司推出的一部二戰時期日軍“慰安婦”制度受害倖存者長篇紀錄片,由郭柯執導,二十二位“慰安婦”制度受害倖存者參與拍攝,也是中國首部獲得公映許可的“慰安婦紀錄片”
[1]
。
該片以2014年中國內地倖存的22位“慰安婦”制度受害倖存者的遭遇作為大背景,以個別老人和長期關愛她們的個體人員的口述,串聯展現出她們的生活現狀。全片無解説、無歷史畫面,音樂僅片尾響起,旨在儘量客觀記錄
[1]
。
該片於2017年8月14日在中國內地公映。
二十二劇情簡介
在日本侵華戰爭(1931-1945)的十四年間,中國大約曾有20萬,甚至更多的女性被日軍誘騙、強迫,淪為日軍發泄性慾、任意摧殘的性奴隸。她們在戰爭期間受盡各種難以想象、難以啓齒的虐待,其中大部分當時就被折磨至死。少數倖存者即便僥倖逃生,也是落得傷痕累累,甚至終生殘疾。在煎熬中,她們日盼夜盼終有一日能重返家園。然而當她們歷經艱辛回到故鄉,等待她們的卻並非同情,而是無休止的歧視,侮辱和排斥,導致大部分倖存者對她們的遭遇選擇了沉默。
大半個世紀過去了,曾經的倖存者如今已經寥寥無幾。這些步入耄耋之年的老人,生命燭光已漸漸微弱。這分佈在全國五省的二十多位老人在當年有着同樣的遭遇,在漫長的剪片過程中,我們發現,其實她們的人生是有着必然的關聯
[2]
。
二十二幕後製作
二十二創作背景
2012年,導演郭柯拍攝了廣西“慰安婦”制度受害倖存者韋紹蘭老人和她的“日本兒子”的生活,當時中國公開身份的“慰安婦”制度受害倖存者,僅剩32位。而2014年,倖存的老人只剩下了22位,為了儘可能地留住這段歷史,郭柯開始了紀錄電影 《二十二》 的製作
[3]
。
二十二拍攝過程
該片從2014年1月拍到7月,攝製團隊30多人,跨越五個省,拍全了22位倖存者。該片在拍攝的2個月以內,導演運用節制的拍攝手法,嚴格遵守老人作息時間,在不打擾老人日常生活的方式下完成了拍攝
[4]
。除此之外,劇組成員及身邊的親朋好友也為老人送去了藥物、輪椅等物資及善款。
拍攝這部紀錄片時,郭柯在半個月的時間內,走訪了22個“慰安婦”制度受害倖存者。最終,他根據身體健康狀況、表達能力和個人經歷,重點選取了4位倖存者,分別是湖北的毛銀梅、海南的林愛蘭、海南的李美金和山西的李愛連
[5]
。
二十二後期製作
2015年10月,該片就拿到了公映許可證,但由於發行費用不足,影片便在公益平台上眾籌。結果,參與眾籌總人數32099人,籌得100多萬元,解決了影片上院線的問題。在電影片尾也將這32099個名字打在了字幕上
[3]
。
二十二主創團隊
二十二人物列表
姓名 | 備註 |
---|---|
1922年出生於韓國,原名樸車順(2017年01月18日去世) | |
1921年出生於中國(2014年11月21日去世) | |
1920年生於中國廣西(2019年05月05日去世) | |
1922年出生於朝鮮平壤,原名李壽段(2016年05月17日去世) | |
1926年生於中國山西(2015年11月12日去世) | |
1928年出生於中國(2014年04月10日去世) | |
1923年出生於中國(2016年04月07日去世) | |
1925年出生於中國(2019年1月20日去世) | |
1931年出生於中國(2016年07月01日去世) | |
1922年出生於中國(2016年08月18日去世) | |
1928年出生於中國(2020年12月29日去世) | |
1928年出生於中國(2018年1月23日去世) | |
1922年出生於中國(2018年7月24日去世) | |
1924年出生於中國(2017年01月20日去世) | |
1919年出生於中國(2015年03月28日去世) | |
1925年出生於中國海南(2015年12月23日去世) | |
1928年出生於中國海南(2017年03月08日去世) | |
1928年出生於中國(2023年8月29日去世) | |
1926年出生於中國(2023年11月9日22時去世) | |
1926年出生於中國(2021年6月30日去世) | |
1927年中國海南(2017年05月11日去世) | |
1927年出生於中國(2017年08月12日去世) | |
備註:2023年11月9日隨着李美金在海南澄邁逝世,紀錄片《二十二》中所有主人公全部去世。 |
二十二職員表
顧 問 | 蘇智良 |
出品人 | 郭 柯 張香永 |
聯合出品人 | 井水清 李豔潔 |
執行製片 | 梁 巧(美國) |
製片主任 | 柳邊疆 |
聯合制片 | 彭 暘 高 圓 金源東(韓國) |
副導演 | 梁 巧(美國) |
後期製片/場記 | 吳丹珍 |
攝 影 | 蔡 濤 |
攝影助理 | 何曉舟 白金玉 劉千里 劉進京 張 良 |
跟機員 | 魏 威 樊 濤 |
燈 光 | 鄧世剛 |
燈光助理 | 唐 偉 馬文兵 |
錄 音 | 陳志富 康衞東 |
錄音助理 | 潘海強 |
現場製片 | 葛 軍 |
財 務 | 鄧順玲 |
劇 務 | 霍 偉 |
前期製片 | 鮮 科 金雪玉 莊 妮 |
志願者代表 | 龍 慶 |
劇 照 | 徐白曉 楊軼然 |
剪輯指導 | 廖慶松(中國台灣) |
剪 輯 | 郭 柯 向 陽 邱 進 |
駕駛員 | 孫榮偉 江 興 韓士江 宴文明 田晉元 |
後期製作 | 北京金太陽昇起文化傳播有限公司 |
北京派華文化發展有限公司 | |
邁思非墨(北京)文化傳媒有限公司 | |
調 色 | 蘭 京 |
混 音 | 丁 喆 戴燕燕 |
片中語言翻譯 | 黃 菲(湖北)韋自運(廣西)張曉東(山西) |
王必娥 李 青 王春英 林寶香(海南) | |
韓美花(韓語)何東羣(日語) | |
英文字幕 | 王雅靜 梁 巧 沈嚴妍 |
海報製作 | 向 陽 祁瀟南 Aceworks Studio |
授權公司 | Universal Edition AG, Vienna |
ECM Records | |
With kind permission of Universal Edition AG, Vienna Used by arrangement with ECM Records | |
作 曲 | Arvo Pärt |
演 奏 | AlexanderMalter |
片尾歌曲 | 九重山(Granny’s Ballad)FÜR ALINA |
演 唱 | 燕 池 |
製作人/作曲/編曲/MIDI程序 | 燕 池 |
混音/母帶 | 周天澈 |
錄音工作室 | Tweak Tone Labs |
錄 音 | 謝嘉寧 |
監製/統籌 | 楚 青 |
宣 傳 | 北京朔果蓮蓮文化傳媒有限公司 |
發 行 | 北京潤智影業有限公司/全影時代 |
聯合發行 | 廣州眾悦影視傳播有限公司/廣州眾悦影視股權投資基金管理有限公司 |
華獅電影 | |
海外推廣 | 香港畫天文化傳媒有限公司 |
協助推廣 | 北京交差點文化傳播有限公司 |
導演特別鳴謝 | 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館 |
中國“慰安婦”歷史博物館 | |
靈山慈善基金會 | |
TEDx灃東 | |
毒舌電影/一席/二更/獨立魚電影/知乎/貓眼 | |
鳴 謝 | 阿霞(意大利) 韓 雪 尤立通 吳鴻宇 李 夢 馬海寧 |
陳偉雄(馬來西亞)陳妍希(馬來西亞) | |
將能傑 龍 濱 羅 敏 彭 鵬 於志強 張 勇 | |
良友(北京)文化傳媒有限公司 | |
成都語格文化傳播有限公司 | |
北京千郎傳媒文化傳媒有限公司 | |
亞洲家庭娛樂股份有限公司 | |
韓國文化產業振興院 | |
聯合攝製 | |
製片人/導 演 |
二十二獲獎記錄
獲獎時間 | 名稱 | 獎項 | 獲獎/入圍作品(者) | 結果 |
---|---|---|---|---|
2018年 | 第三屆德國中國電影節 | 最佳影片獎 | 《二十二》 | |
2017年 | 第十四屆精神文明建設“五個一工程” | 《二十二》 | 獲獎 | |
2017年 | 武漢國際藝術電影展 | 《二十二》 | 獲獎 | |
2016年 | 倫敦華語視像藝術節 | 最受觀眾歡迎獎 | 《二十二》 | 獲獎 |
評審團傑出獎 | 《二十二》 | 獲獎 | ||
2016年 | 莫斯科國際電影節 | 《二十二》 | 提名 | |
2015年 | 釜山國際電影節 | 最佳紀錄片 | 《二十二》 | 提名 |
2015年 | 中國紀錄片學院獎 | 最佳紀錄片 | 《二十二》 | 提名 |
最佳攝影 | 《二十二》 | |||
2015年 | 第四屆鳳凰紀錄片盛典 | 《二十二》 | 提名 |
二十二發行信息
二十二宣傳活動
2017年8月10日,導演郭柯與電影明星資助人張歆藝、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館副館長陳俊峯等共同出席《二十二》在北京的首映活動,分享交流了該片拍攝及上映背後的故事
[18]
。8月13日,該片在成都舉行點映活動
[19]
。8月14日,導演郭柯到重慶進行電影宣傳
[20]
。8月20日,在北京舉辦感恩答謝會
[21]
。
2018年10月8日,“慰安婦”題材紀錄電影《二十二》發微博進行捐款公示,明確寫出每個捐款人及出資情況。影片資助人張歆藝、導演郭柯等多方共同決定向上海師範大學教育發展基金會捐資10086003.95元。導演郭柯兑現此前承諾,捐出個人收益400萬
[22]
。
二十二發行放映
上映日期
日期 | 國家 | 備註 |
---|---|---|
2023年9月18日 | 日本 | |
2017年8月14日 | 中國 | 中國內地公映 |
2016年6月25日 | 俄羅斯 | |
2015年10月5日 | 韓國 | 釜山國際電影節 |
製作發行
製作公司 | 發行公司 |
---|---|
2.北京金天地影視文化傳媒股份有限公司 3.北京派華文化發展有限公司 4.五洲傳播中心 |
二十二突出票房
2017年8月14日上映首日,在各界人士的支持下,排片從1%升至1.5%,單日票房破300萬。上映次日,排片佔比4.9%,上座率達30.8%,單日票房突破1200萬,兩日累計票房突破1500萬
[25]
。單日票房最高紀錄破2600萬
[26]
。截至2017年8月18日8:30,《二十二》累計票房達到6664萬,已經打破了國內院線紀錄片票房紀錄,超過此前的最高紀錄獲得者《我們誕生在中國》(6660萬)4萬,成為中國記錄電影票房冠軍
[27]
。截至2017年8月19日,該片票房突破1億元。最終票房超過1.5億,成為首部票房過億的紀錄片
[22]
。
二十二作品評價
“在紀錄片裏,我能很真切地感受到導演的隱忍和剋制,非常客觀不帶任何強烈情緒的記錄。該片並不是用所謂的鏡頭語言、高超特技去講故事,只是實實在在的記錄一段歷史,不該被遺忘的歷史。
[28]
”(演員張歆藝 評)
該片通過與老人的深入交流,用客觀的鏡頭,將歷史的碎片打撈起來。除了讓觀眾瞭解慰安婦不幸的遭遇外,影片還通過諸多當事人以及身邊人的敍述,讓一個個形象更加豐滿鮮活。雖説聚焦已經過去數十年的歷史事件,影片卻突破了用歷史資料堆砌的表現手法。以現實的視角,單純紀錄這羣倖存老人當下的生活狀態。影片秉持着“拍攝為目標,關愛為目的”的初衷,沒有刻意渲染這份磨難,沒有通過賣慘來吸引大眾目光。而只是客觀紀錄,讓人在平淡中去體會、去感受這份歷史記憶的重量
[30]
。(中國電影報道 評)
- 參考資料
-
- 1. 一部“越看越少”的電影 .山西晚報[引用日期2017-08-16]
- 2. 二十二講的是什麼內容劇情介紹 22位慰安婦講述一段沉重歷史 .福州新聞網[引用日期2017-08-16]
- 3. 《二十二》單日票房過千萬 中國人民銘記歷史的態度 .人民網[引用日期2017-08-16]
- 4. 二十二:與時間賽跑的反映中國"慰安婦"的紀錄電影 .新浪娛樂[引用日期2017-08-16]
- 5. “慰安婦”紀錄片《三十二》捐贈利濟巷館永久收藏 中國大陸在世“慰安婦”只剩21人 .新華報業網[引用日期2017-08-16]
- 6. 紀錄片《二十二》刷屏朋友圈 很多觀眾含淚看完 .人民網[引用日期2017-08-16]
- 7. 紀錄片《二十二》公映:這些老人給我靈魂洗禮! .星辰在線[引用日期2017-08-16]
- 8. 《二十二》在海外上映:她們所見證的歷史不會消失 .人民網[引用日期2017-09-12]
- 9. 鳳凰 .鳳凰[引用日期2017-09-12]
- 10. 《二十二》導演郭柯:感受沉重歷史 撫慰受傷心靈 .人民網[引用日期2017-09-12]
- 11. 二十二 (2017) Twenty Two .時光網[引用日期2017-08-16]
- 12. 第三屆德國中國電影節 .新華網[引用日期2018-03-09]
- 13. 第十四屆精神文明建設“五個一工程”(2014—2017)獲獎名單 .中國共產黨新聞網[引用日期2017-09-28]
- 14. 劉瀟珂《抱養奇緣》入選武漢藝術電影展推薦片 .網易娛樂[引用日期2017-08-16]
- 15. 中國“慰安婦”紀錄片入選莫斯科國際電影節競賽單元 .環球網[引用日期2017-08-16]
- 16. 第四屆鳳凰紀錄片盛典入圍作品名單公佈 .鳳凰衞視[引用日期2017-08-16]
- 17. 南京利濟巷慰安所舊址陳列館獲贈慰安婦題材原版紀錄片 .網易新聞[引用日期2017-08-16]
- 18. 《二十二》首映 迴應質疑“歷史需要傳承傳播” .騰訊娛樂[引用日期2017-08-16]
- 19. 《二十二》成都路演 導演郭柯承諾將票房全部捐贈 .新浪新聞[引用日期2017-08-16]
- 20. 安靜的《二十二》 講述堅強的力量 .重慶晨報[引用日期2017-08-16]
- 21. 《二十二》導演郭柯:票房收益肯定會回到老人身上 .新浪[引用日期2017-08-21]
- 22. 紀錄片《二十二》捐千萬元票房收益資助慰安婦研究 .新浪新聞[引用日期2018-10-09]
- 23. 網易新聞 .網易[引用日期2017-09-13]
- 24. 二十二 (2017)更多資料 .時光網[引用日期2017-08-16]
- 25. 《二十二》上映創奇蹟 感恩大家支持歷史不容遺忘 .新浪娛樂[引用日期2017-08-16]
- 26. 人民網 .人民網[引用日期2017-09-15]
- 27. 《二十二》導演:希望大家看到的不只是票房 .網易娛樂[引用日期2017-08-19]
- 28. 應該將慰安婦的苦難經歷拍成紀錄片嗎?張歆藝這麼説 .騰訊新聞[引用日期2017-08-16]
- 29. 《二十二》 記錄是為了“記住”,不怨才能“不 .新京報[引用日期2017-08-16]
- 30. 本週力薦《二十二》 請給她們最後一次深情的凝視 .1905電影網[引用日期2017-08-16]
- 31. 人民日報評《二十二》:真相面前分辨良知正義 .新浪網[引用日期2017-08-25]
- 32. 紀錄片之年度印記 .中國新聞出版廣電報 [引用日期2018-01-31]
- 33. 送別|日軍“慰安婦”制度受害者陳連村老人去世 .北京日報[引用日期2021-08-14]
- 34. 十年深情凝視 紀錄電影《二十二》發佈後記視頻 .1905電影網[引用日期2022-03-08]
- 35. 慰安婦紀錄電影《二十二》將於9月18日日本首映 .新浪娛樂.2023-09-17[引用日期2023-09-17]
- 36. 紀錄電影二十二 .新浪微博[引用日期2023-09-18]
- 37. 送別!電影二十二最後一位倖存老人離世 .光明網.2023-11-10[引用日期2023-11-10]
- 收起