世界上最美麗的地方

賀愛軍，男，內蒙古鄂爾多斯人，寧波大學外語學院英語教師，蘇州大學文學院比較文學與世界文學博士研究生。曾在《文藝報》《中國科技翻譯》、balbel等國內外核心期刊上發表論文10多篇，出版譯著4部，參加編譯大學辭典1部。 ^[1] 

《世界上最美麗的地方(英漢對照)》講述了：這裏有浮光掠影中的都市風，這裏有夢中邂逅的美麗天堂，這裏有穿越自然的絢麗奇境，這裏有暗香浮動的異國情調……《世界上最美麗的地方(英漢對照)》帶您領略世界上最美麗的地方，地道的英語配上逗趣的漢語譯文，讓你在感受異國風情的同時，收穫學習英語的樂趣！

Part Ⅰ Skimming over the City浮光掠影中的都市風

紐約：最傲慢的都市

倫敦：一個充滿矛盾的城市

漫步古羅馬

佛羅倫薩：藝術愛好者的天堂

“翡翠之城”悉尼

行走在狂野邊緣

香港：派對至天明

開普敦：永恆的全球旅遊熱點

舊金山：浪漫的歐式都會

京都：日本最浪漫的城市

曼谷：一個極具傳奇色彩的城市

巴黎：流動的盛宴

迪拜：未來派夢幻城市

哥本哈根：綠色尖頂之城

Part Ⅱ Encountering the Dreaming Paradise邂逅夢中的美麗天堂

人間天堂巴厘島

在馬爾代夫最應該做的10件事

情迷泰姬陵

金門大橋

阿拉斯加：一生的歷險

神秘的奇琴伊察

巴巴多斯島：加勒比的“小英格蘭”

夏威夷無盡的歷險

Part Ⅲ Traversing the Wonderland of Nature穿越自然的絢麗奇境

大峽谷令人敬畏的自然奇觀

世界上最長的河

世界上最大的珊瑚礁

五大湖泊

極地奇觀

領略澳大利亞精髓之旅

Part Ⅳ Floating through the Exotic Sentiment暗香浮動的異域情調

馬耳他：紳士所建，紳士所居

遠古遺址和建築奇珍並存之地

越南：冒險和新奇充盈的土地

穿越時空的旅行

柬埔寨的容顏