三個火槍手

小説主要描述了法國紅衣大主教黎塞留，從1624年出任首相到1628年攻打併佔領胡格諾教派的主要根據地拉羅謝爾城期間所發生的事。黎塞留為了要幫助國王路易十三，千方百計要抓住王后與英國首相白金漢公爵曖昧關係的把柄。而作品主人公達達尼昂出於正義，與他的好友三個火槍手為解救王后衝破大主教所設下的重重羅網，最終保全了王后的名譽。達達尼昂和三個火槍手的冒險經歷，在仲馬的筆下栩栩如生，生動曲折，引人入勝。

序

上卷

第一章 老達爾大尼央先生的三件禮物

第二章 德·特雷維爾先生的候見廳

第三章 謁見

第四章 阿多斯的肩膀、波爾朵斯的肩帶和阿拉密斯的手絹

第五章 國王的火槍手和紅衣主教的衞士

第六章 路易十三國王陛下

第七章 火槍手的家務事

第八章 一件宮廷密謀

第九章 達爾大尼央大顯身手

第十章 十七世紀的捕鼠籠

第十一章 事情漸漸複雜起來了

第十二章 白金漢公爵喬治·維利爾斯

第十三章 博納希厄先生

第十四章 默恩的那個人

第十五章 司法人員和軍人

第十六章 掌璽大臣塞吉埃像從前那樣不止一次地尋鐘敲

第十七章 博納希厄夫婦

第十八章 情人和丈夫

第十九章 作戰計劃

第二十章 旅途中

第二十一章 温特伯爵夫人

第二十二章 梅爾萊松舞

第二十三章 約會

第二十四章 小樓

第二十五章 波爾朵斯

第二十六章 阿拉密斯的論文

第二十七章 阿多斯的妻子

第二十八章 歸來

第二十九章 獵取裝備

第三十章 米萊狄

下卷

第一章 英國人和法國人

第二章 訴訟代理人的一餐午飯

第三章 使女和女主人

第四章 阿拉密斯和波爾朵斯的裝備

第五章 黑夜裏的貓全是灰色的

第六章 復仇夢

第七章 米萊狄的秘密

第八章 阿多斯如何毫不費事地得到了他的裝備

第九章 幻象

第十章 一個可怕的幻象

第十一章 拉羅合爾圍城戰

第十二章 安茹葡萄酒

第十三章 紅鴿棚客店

第十四章 火爐煙囱管的用途

第十五章 夫妻相會

第十六章 聖熱爾韋稜堡

第十七章 火槍手的會議

第十八章 家務事

第十九章 厄運當頭

第二十章 一個小叔子和一個嫂子的談話

第二十一章 軍官

第二十二章 囚禁的第一天

第二十三章 囚禁的第二天

第二十四章 囚禁的第三天

第二十五章 囚禁的第四天

第二十六章 囚禁的第五天

第二十七章 古典悲劇的手法

第二十八章 逃跑

第二十九章 一六二八年八月二十三日發生在樸次茅斯的事

第三十章 在法國

第三十一章 貝蒂訥的加爾默羅會女修道院

第三十二章 兩種魔鬼

第三十三章 一滴水

第三十四章 披紅披風的人

第三十五章 審判

第三十六章 執行死刑

結局

尾聲

法國作家大仲馬(1802—1870)，自稱是“滔滔不絕的”作家,自詡為“有趣的逗趣者”。他確實文思泉湧,下筆千言,文不加點,一揮而就,是個罕見的多產作家,一生寫了八十八個劇本,小説作品的數量多得驚人,有五百多卷。他19世紀法國浪漫主義作家，傑出的通俗小説家。3歲時父親病故，20歲隻身闖蕩巴黎，曾當過書記員、國民自衞軍指揮官。拿破崙三世發動政變，他因為擁護共和而流亡。大仲馬自學成才．一生創怍的各類作品達300卷之多，以通俗小説和戲劇成就大。他的通俗小説情節迂迴曲折，結構完整巧妙，人物形象鮮明，對話精彩生動，在藝術上得到了極高的成就，是世界通俗小説中獨特的怍品，大仲馬因此享有“通俗小説之王”的你號。大仲馬先是作為劇作家登上文壇,而後又作為小説家活躍在文壇上。郝運，著名法語文學翻譯家。曾任上海平明出版社、上海新文藝出版社編輯，上海譯文出版社翻譯，全國法國文學研究會理事，中國民主促進會會員，中國作家協會會員。代表性譯作有司湯達小説《紅與黑》、《帕爾馬修道院》等。