一片冰心

唐·王昌齡《芙蓉樓送辛漸》：“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。” ^[1] 

後世據此典故引申出成語“一片冰心”。 ^[1] 

開元二十九年的一天，芙蓉樓上來了兩位客人。一位是王昌齡，當時的江寧（今南京市）丞，另一位辛漸是王昌齡的好朋友，辛漸準備由潤州渡江，取道揚州，北上洛陽。 ^[2] 

王昌齡陪他從江寧到潤州，然後在這裏的芙蓉樓分手，為好友餞行。迷濛的煙雨籠罩着吳地江天，織成了無邊無際的愁網。前一夜的雨增添了蕭瑟的秋意，那寒意不僅瀰漫在滿江煙雨之中，更浸透在兩個離人的心頭。兩位好友三杯下肚，胸中漸漸有些暖意了。他們站在芙蓉樓上憑窗遠眺，只見江水無語，滾滾東流，江上細雨斜織煙霧迷濛。兩人不知説什麼好。王昌齡慢慢地抬起頭，眼睛凝視着朋友：“辛漸兄，此地一別，不知何日才能相見啊！”辛漸強打精神，動情地説：“王兄不必傷懷，離別自古是尋常的事情。我們一定會後會有期的。倒是我擔心哥哥你做事太不拘小節了，天生一副正直敢言的脾氣，我怕小人們還會誹謗你呀！”王昌齡淒涼地嘆口氣：“也沒什麼，這幾年來我屢屢受挫，先到嶺南，又來到這裏，也算習慣了。” ^[2] 

辛漸讚歎地説：“難得哥哥胸襟寬廣，什麼時候也能不理會險惡的環境，一片痴心，不改壯志。可是，我回到洛陽以後，那裏的好朋友們一定早就聽説了不利於你的流言，如果他們問起你來，我説什麼好呢？” ^[2] 

王昌齡昂起頭，目光炯炯地説：“洛陽的親友們如果問起我你就告訴他們，我王昌齡的心好像玉壺裏的冰一樣晶瑩剔透，清澈無瑕。我決不會被那些流言輩語所左右的。 ^[2] 

辛漸也被朋友高尚的品格打動了，他們兩個好像胸中湧動起詩意和激情來。王昌齡情不自禁地吟誦了這首《芙蓉樓送辛漸》。吟罷，返回酒樓再喝，兩人的心情都覺得暢快多了。這時，船家已經在碼頭催着行人上船了。二人再次依依道別。 ^{[2]  [3]} 

王昌齡以晶瑩透明的冰心玉壺自喻，正是基於他和洛陽親友之間的真正瞭解和信任，不是洗刷讒言的表白，而是蔑視誹謗的自譽。託朋友帶去的不是尋常的平安竹報，而是傳達自己依然冰清玉潔、堅持操守的信念。在中國文化裏，“玉有五德”，或者説“玉有九美”，自古君子比德於玉，儒家更是賦予了玉“仁義智勇潔”的品德。而玉壺是玉石製成，在喻德的基礎上又增加了“虛懷若谷，胸襟寬廣”的意義。人們以為，只有晶瑩剔透的冰塊才配貯存在澄澈無瑕的玉壺裏，因此，“玉壺冰”寄予了人們對至純至真人格的期許。 ^{[2]  [3]} 

“一片冰心”比喻恬靜淡泊，不熱衷功名。也比喻心地純潔。偏正式結構，含褒義；在句中一般作主語、賓語。 ^{[1]  [5]} 

清·宋犖《得李梅崖中丞報書書尾附一絕奉酬六首》：“武昌楊柳自依依，一片冰心物望歸。” ^[1] 

清·陸以湉《冷廬雜識·吳烈女》：“歸安方森作徵詩啓以表彰之，有‘千尋雪浪淨滌淤泥，一片冰心朗昭河漢’之句。” ^[1] 

方漢奇《此夕銀河分外明·記兩岸新聞學者的一次交流活動》：“王洪鈞教授和潘、賴、趙三位教授分別設宴款待，一片冰心，十分熱情。” ^[4]