-
卡門
(梅里美創作中篇小説)
鎖定
《卡門》被法國作曲家比才改編成同名歌劇。
- 作品名稱
- 卡門
- 外文名
- Carmen
- 作品別名
- 嘉爾曼
- 作 者
- 【法】普羅斯佩·梅里美
- 文學體裁
- 中篇小説
- 首版時間
- 1845年
- 字 數
- 35000
卡門內容簡介
這部作品講述的是吉普賽女郎卡門從事走私的冒險經歷。主人公卡門美豔動人,生性率真,敢作敢為,她引誘了士兵唐·何塞,致使他被軍隊開除,又誘使他與自己一同走私犯罪,後來卡門移情別戀,唐·何塞與她之間矛盾不斷,直到她為此付出了生命。
[2]
卡門創作背景
隨着新的生產關係的確立和人們價值觀念的改變,拜金主義、犬儒主義成為時尚。道德被綁在財神的馬車上,在“萬能”的金錢面前,“人”淪為奴性十足的庸僕。諸多道德禁忌和無比絕密的法規,扼制着人的“生命力”的表現和發揮:個性與特徵消失了,人都從同一個楔子中鑄就,成了自私、畏縮、禮貌周全、温文爾雅的一羣。“人性”的旗幟成了掩飾道德陷落的遮羞布。
基於所處時代和歷史的侷限性,作者還找不到新的出路,他只能寄託於這種“道德返極”,讓進步於倒遲之中,通過卡門那種矢志於人格的獨立、思想的自由和以身殉志的崇高壯舉,向當時那種人欲橫流、金錢萬能的社會宣戰。
[3]
卡門人物形象
卡門
卡門是一個能歌善舞、容貌妖豔,性格潑辣又帶有某些邪惡的吉卜賽少女。她以在紡織廠做工、算命和賣藝為掩護,替走私的強盜集團充當耳目,她無視當局的法規,並以觸犯法規為樂事。
她時而在港口碼頭惹惱外國軍官;時而又偷運私貨在叢林峽谷中。她無視貞操和道德,以色相作為謀利的武器,自由地出入豪門府邸,行走江湖,使那些財主大亨們在她的萬種風情中失財喪命。對與她爭吵的女工,她可以持刀行兇;對搭救了她的唐·何塞,她可以以身相許作為報答。
她放蕩不羈的生活使人感到她身上帶有狡詐的習性以及某種程度的殘忍和恐怖,即使對她痴迷不已的唐·何塞也不得不一再説:“如果世界上真有妖精的話,這個姑娘肯定是其中的一個。”從情節上看,卡門是一個放蕩而邪惡的吉卜賽少女,但作者對卡門的塑造並沒有停留在生活情節的表層上,而是通過她與其他人物之間的關係以及人物與社會的關係,把她改進一個更深的、更復雜的層次中,去進行社會、歷史和審美的觀照,多方面深刻揭示生活的內涵和社會本質,從而去確證人的價值,並在這個基礎上展現了美與醜的鬥爭、崇高與卑下的對比,由此發掘和表現主人公追求自由的精神和美好靈魂,從而把卡門塑造成一個追求人生自由的“惡之花朵”。
[3]
唐·何塞
唐·何塞是一個破落貴族出身的浮浪子弟,他忠於職守,循規蹈矩,習慣於按世俗法規思考和行動,只是由於對卡門美貌的迷戀而被迫改變生活軌跡、捲入和順應了那種不受束縛的“自在”生活的。然而一旦他背叛了自己的社會,他就開始後悔,他悔恨自己成了“壞蛋”,辱沒了軍人的旗幟而當了逃兵,犯了死罪,葬送了升官發財的前途。
他覺得既然為卡門已經失去了他所擁有的一切,卡門就應該完全屬於他。於是,完全被一種瘋狂的佔有慾所支配着的唐·何塞,對卡門表現出日益嚴重的自私與霸道。他要求卡門完全聽從他的擺佈,放棄那他認為放蕩不羈的生活,把卡門看成私有財產,要求卡門對他只能順從、依附和恭敬。
卡門不屈服於唐·何塞的威逼利誘,為了追求自己的獨立和自由,為了忠於自己的個性和理想,最後被唐·何塞殺害。她的死在某種意義上有種濃烈的悲劇色彩,她死得慘烈,死得悲壯。
顯然,作者是用這樣一個結尾為卡門這個藝術形象補上了完美的一筆。而唐·何塞則是作者借卡門之口進行了一番嘲諷之後,讓他死得很可悲——殺了自己最愛的人,而後一無所有地死在官府的絞刑架上。讓他對他所背叛的自己的社會做了一個交待,他的死被他的社會所不恥,被卡門一族所唾棄。無論是對於他所曾經屬於過的哪一方,他都是個受人嘲的“廢物”。
[3]
卡門作品鑑賞
卡門作品主題
卡門為了報恩,可以毫不在意地獻出貞操;為了騙錢,可以絕不猶豫地出賣色相。這顯然是為道德、倫理所不容的。但梅里美卻並沒有任何批判她的意味,作者真正的用意正是通過卡門的不貞之舉來指示她身上的那種道德的真誠和“人性”的返樸歸真,用那種野蠻形式來表現生命的強力和自我意識。在更深層次上,卡門的不貞絕不同於資本主義文明社會的淫蕩,她並不是那種掩飾自然天性的虛偽的“明知故犯”,而是一種出自自然天性的純真。
梅里美在小説《卡門》中體現了這樣一個道德景象,即文明的發展所帶來的道德律的日趨苛細,必然會構成對“人性”更強的束縛。而要擺脱這種束縛,就要以道德律的廢弛作代價。真正“合乎道德”的行為,應該是打破舊的道德秩序,充分維護個性尊嚴和自我意識的。所以,當法律已成為助紂為虐的工具時,他為唐·何塞和卡門安排了兩種不同的結局。也正因為如此,儘管高龍巴、卡門等“化外之民”是野蠻、落後、粗俗的,他們在梅里美的筆下仍然有着獨特的藝術魅力和審美價值。相反,巴里凱尼和唐·何塞這些道德文明的奴隸擁護者卻成了梅里美的批判對象。
[3]
卡門藝術特色
小説《卡門》採取了梅里美時代並不常見的視點敍事,亦即內聚焦敍事。它分為兩個敍述層,由兩個人物來承擔敍述者的任務。兩種敍述使故事呈現出不同色調,從而使故事具有了雙層母題。當讀者通過唐·何塞的眼睛去看卡門,得到的是一種無法把握住愛情的感想,這似乎也是人生意義的一種象徵;當讀者細聽那位業餘歷史學家的講述,卻又看到了一出兩種文化衝突中一位吉卜賽女郎和一位貴族後裔之間的悲劇。
細想,業餘歷史學家關心的是與其職業有關的內容,他能較為冷靜地對待這一愛情故事;而唐·何塞作為故事的參與者則盡傾其內心的迷戀、困惑和絕望。二人之間有一種奇特的張力,這種張力完全吻合於那個時代的特徵:理智與激情的對立。
[4]
卡門作品影響
小説《卡門》使得作家梅里美一舉成名,在其出版至今的一個多世紀裏,先後被數十個國家對其進行翻譯,不僅將小説中藴涵文化加以推廣,使得讀者對作品中也有自身思考。這個基礎之上《卡門》也被改編為歌劇和影視作品,以另外一種風格展現在觀眾和讀者的面前。
[5]
卡門作者簡介
- 參考資料
-
- 1. 薛迪之.《卡門》的梅里美風格[J].西北大學學報(哲學社會科學版) .1985年04期
- 2. 試論梅里美小説《卡門》的創作動機 段妍 - 《邢台學院學報》- 2013年1期
- 3. 從卡門的"自我意識"看梅里美的思想傾向 裴旭東,Pei Xudong - 《重慶科技學院學報(社會科學版)》- 2010年10期
- 4. 姜磊.理智與激情的對立——讀解梅里美小説《卡門》[J].閲讀與寫作.1998年01期
- 5. 梅里美《卡門》的文化意藴之闡釋 伍振東 - 《新西部(下旬刊)》- 2014年7期
- 6. 梅里美 .易文網[引用日期2015-01-24]