虹

《虹》描繪了一幅災難中的蘇聯人民的真實圖畫，被德軍佔領的村莊面對的是敵人黑黝黝的槍口，屈辱、悲憤、痛苦折磨着留下來的婦孺老弱，他們懷着對敵人不共戴天的刻骨仇恨，配合游擊隊跟敵軍進行了英勇的鬥爭。瓦西涅夫斯卡婭像一個雕塑家一樣，運筆如刀，刻劃了在法西斯鐵蹄蹂躪下奮起抗爭的人物羣像，特別是女游擊隊員娥琳娜的形象感人至深。娥琳娜被捕後，敵人當着她的面槍殺了她剛出生的兒子，她受盡折磨，堅貞不屈，英勇犧牲。娥琳娜和其他村民的苦難象徵了蘇聯人民的集體苦難，她堅強不屈的形象代表了不可戰勝的斯大林蘇聯堅不可摧的勝利信念和英雄氣概。

瓦希列夫斯卡婭（1905—1964），蘇聯女作家，原籍波蘭，代表作有《虹》《祖國》《大地的苦難》。1934年，瓦希列夫斯卡婭反映波蘭社會下層人民困苦生活的小説《日子》，引起社會廣泛關注，後來又接連出版了《祖國》《大地的苦難》。此外，她也曾在蘇聯報刊上發表論文、小品和短篇小説。蘇聯反法西斯衞國戰爭爆發後，她以記者身份和紅軍戰士並肩戰鬥，寫下了《黨證》《一個德國士兵的日記》《為了勝利》等一篇篇紀實性的報道，為之後的小説創作積累了大量素材。

曹靖華（1897—1987），原名曹聯亞，河南省盧氏縣五里川鎮河南村人。中國現代文學翻譯家、散文家、教育家，北京大學教授。1920年在上海外國語學社學俄文，加入社會主義青年團，並被派往莫斯科東方大學學習，1924年加入文學研究會。1927年4月，重赴蘇聯。1933年回國，在大學任教並從事文學翻譯工作。1959年—1964年，任《世界文學》主編。1987年獲蘇聯列寧格勒大學榮譽博士學位。同年8月，獲蘇聯蘇維埃主席團授予各國人民友誼勳章。