反饋

君主論

（2017年中央編譯出版社出版的圖書）

《君主論》是2017年中央編譯出版社出版的一部圖書，作者是 (意) 馬基雅維利。^[2]

1815年6月18日，有人在拿破崙•波拿巴的馬車座駕中發現了一些書籍文件，其中包括一份手稿……讓人喜出望外的是，這份手稿不僅是《君主論》的新譯本，而且頁邊還標有出自波拿巴之手的評註，這些評註涵蓋了他擔任將軍、執政官、皇帝乃至被流放在厄爾巴島的多個時期。

波拿巴不同的評註與不同的社會情形和政治局勢息息相關，組合起來就成了一份非常有價值的評論，讓人不帶成見地辨別出馬基雅維利的話中哪些是針對“新君主”所説，哪些是針對其他人所説……馬基雅維利思想的本質將呈現在我們的這一版本中。

本書採取權威的《君主論》英文本和拿破崙批註法文本，兩種譯文相對照，詳細展現了拿破崙在將軍、執政官、皇帝、流放等四個時期對《君主論》的不同批註內容，有助於人們深化對《君主論》和拿破崙的認識，是西方政界特別珍視的“資治寶典”。^[1-2]

馬基雅維利，意大利文藝復興時期著名思想家，其影響世界的著作是《君主論》。

劉訓練，博士、教授，1977年5月出生，先後就讀於南京師範大學（本科）和天津師範大學（碩士和博士研究生），現任教於天津師範大學政治與行政學院。兼任《政治思想史》雜誌編輯部主任。^[2]

1816 年拿破崙批註版編者前言 ( 艾梅•吉永)

《君主論》導言 ( 哈維•曼斯菲爾德)

獻辭

君主論正文

專名索引

參考文獻

一、《君主論》的意大利文版

二、《君主論》的英譯本

三、《君主論》的中譯本

四、關於馬基雅維利的中文譯著

參考資料

詞條統計