thus

1Many scholars have argued thus.許多學者都這樣論證過。《牛津詞典》

2He is the eldest son and thus heir to the title.他是長子，因此是這個封號的繼承人。《牛津詞典》

3Jimmy is adopted and thus unrelated to Beth by blood.吉米是收養的，因此和貝絲無血緣關係。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4He thus avoided a pack of journalists eager to question him.他就這樣避開了一羣急於向他提問的記者。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5Scientific materialism thus triumphed over ignorance and superstition.科學唯物主義就這樣戰勝了無知和迷信。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6As we age, the lenses of the eyes thicken, and thus refract light differently.隨着我們年齡的增長，眼睛的晶狀體變厚，因此對光線的折射也會發生變化。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.性教育對一些家長來説是個敏感的話題，因此應該還是非強制性的。《柯林斯英漢雙解大詞典》

8The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.大學擴招了，這樣就使更多人能有機會接受高等教育。《牛津詞典》

9We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.我們不是這棟樓房的房主，因此不能對它進行大改動。《牛津詞典》

10Neither of them thought of turning on the news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned.他們倆都沒想到要收看新聞。因此，直到彼得打來電話卡羅琳才獲悉約翰的死訊。《柯林斯英漢雙解大詞典》

11Thus the correct answer is dictate.因此，正確的答案是口授。

12Government thus needs to act as well.因此，政府也需要採取行動。

13Thus the first workers' league came into being.第一個工人聯盟就這樣誕生了。《新英漢大辭典》

14Thus the first worker's league came into being.第一個工人聯盟就這樣產生了。《新英漢大辭典》

15Thus, he could learn more new words and grammar.這樣，他就可以學習更多的新單詞和語法。

16It is only thus that any one may sight those magic shores.只有這樣，任何人才可能看到那些神奇的海岸。

17The vicious circle is thus transformed into a virtuous circle.這樣，惡性循環就變成了良性循環。

18Thus, rising microwave sales could be seen as a positive thing.因此，微波爐銷售額的增長可以看作是一件好事。

19Tom chased the traitor home, and thus found out where he lived.湯姆追着叛徒到了他的家，這樣就知道他住在哪兒了。

20They cried, for it was always thus that he signalled his return.他們叫了起來，因為他總是這樣做的，表示他回來了。

21They are difficult to maintain and thus need more operating costs.他們很難維持,因此需要更多的運營成本。

22Thus, papa insisted that we learn at least one new thing each day.因此，爸爸堅持讓我們每天至少學一樣新東西。

23Thus, natural selection stabilized this host-parasite relationship.因此，自然選擇讓這種寄主-寄生關係變得穩定。

24Thus species selection is actually a result of individual selection.因此，物種選擇實際上是個體選擇的結果。

25Thus I have been allowed to gain access to their living environment.因此我被允許進入他們的生活環境。

26Thus, how we see ourselves reflects the views of us that others communicate.因此，我們看待自己的方式反映了別人傳達給我們的觀點。

27Fossils are thus identifying markers for particular periods in Earth's history.因此，化石是識別地球歷史上特定時期的標誌。

28She misinterpreted the implications of his letter and thus misunderstood his intentions.她沒有正確理解他信中的含義，因而誤解了他的意圖。《新英漢大辭典》

29Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials.農業迅速發展，從而為輕工業提供了充足的原料。《新英漢大辭典》

30Protein supplements may overburden some internal organ, thus leading to its malfunctioning.蛋白質補充劑可能會使某些內臟器官負擔過重，從而導致其功能失常。 ^[1]