-
song for you
（神田沙也加演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- song for you
- 所屬專輯
- Collection Album [奇跡]
- 歌曲時長
- 5分30秒
- 歌曲原唱
- 神田沙也加
- 填 詞
- PA-NON
- 譜 曲
- さかいゆう
- 發行日期
- 2021年10月17日
- 歌曲語言
- 日語
song for you創作背景
song for you歌曲歌詞
原文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
遠く果てしない 夢のまだ途中 どこまでも go on 大事なものは 変わらないまま 初めから この聲 真っすぐ 屆けたい いま Song for you あなたの あなたの 無垢な眼差しが 冷たい世界を照らしてくれたの 止めどなくあふれる 想いの全てを Prideに変えて sing out 音もたてず すれ違う心 觸れさせて いとしい笑顔を 守りたい ただ Song for you あなたに あなたに もらった勇気を 今度はわたしが 返してゆきたい 誰より眩しい ヒカリになること 誓うよ強く sing out Song for you わたしの わたしの 一番近くで いつでも いつでも 見ていてくれたね あなたと過ごした かけがえない日々に 贈るよ「ありがとう」 あなたに あなたに もらった勇気を 抱きしめて 願う 明日へ 誰より眩しい ヒカリになるから Prideを胸に Sing out | 無比遙遠的 夢想仍未實現 哪裏都可以到達 珍貴的東西 自始至終 沒有改變 只想把我的歌聲 傳達於你 現在 為你而唱 你那 你那 天真無邪的眼神 照亮了我冰冷的世界 將我綿綿不斷的思緒 全都化作榮耀，放聲歌唱 悄無聲息間 觸碰彼此交錯的心 只想守護你令人憐愛的笑容 為你而唱 從你身上獲得的勇氣 這次輪到我返還於你 要成為比任何人都閃耀的光芒 堅定起誓，放聲歌唱 為你而唱 你一直在 你一直在 離我最近的地方 無時無刻 始終如一 注視着我的一切 為與你共度的過往 無可替代的每一天 説上一聲「謝謝」 把從你身上收穫的勇氣 珍藏於心底，嚮明天進發 我會成為比任何人都耀眼的光芒 將榮耀永懷於心 放聲歌唱 |
- 參考資料
-
- 1. song for you ．網易雲音樂[引用日期2021-12-19]
- 2. Collection Album [奇跡] - IDOLY PRIDE - 專輯 ．網易雲音樂[引用日期2021-12-19]
- 3. アニメ「IDOLY PRIDE」キービジュ公開、物語の鍵を握るアイドル役に神田沙也加（動畫あり / コメントあり） ．コミックナタリー．2020-03-23[引用日期2021-12-19]
- 4. 長瀬麻奈 ．《偶像榮耀》官網[引用日期2021-12-19]
