-
solo
（樸宰範發行的單曲）
鎖定
《SOLO》，是樸宰範9月24日發行全新單曲，10月2日透過官方 YouTube 頻道釋出 MV。
影片以類似側拍的方式呈現，描述樸宰範到海外工作時，遇到了心儀的女生，進而想要認識她、追求她的過程。這也和《SOLO》描繪男人遇到想要追求的女子時，內心希望她也是單身的歌詞相互唿應。
- 外文名稱
- SOLO
- 發行時間
- 9月24日
- 歌曲原唱
- 樸宰範
- 填 詞
- 樸宰範，Hoody
- 編 曲
- Cha Cha Malone，樸宰範，Hoody
歌曲歌詞
솔직할게 yeah
Baby 坦白來説 yeah
나 조금 당황했어 yeah
我有些驚慌失措 yeah
이런 경우는 처음이야 나한테 yeah
這對我來説是第一次 yeah
지금 어쩔 줄을 몰라 nah
現在不知該如何是好 nah
솔직할게 yeah
Baby 坦白來説 yeah
나 조금 당황했어 yeah
我有些驚慌失措 yeah
이런 경우는 처음이야 나한테 yeah
這對我來説是第一次 yeah
지금 어쩔 줄을 몰라 nah
現在不知該如何是好 nah
나 원래 반대 입장이야
我原本是截然相反的
나를 만나려고 다들 줄 서있는데
想和我在一起的人都排起了長隊
근데 니가 나타나서 멘붕 상태야
但是你的出現令我陷入崩潰
내 자존심 갖다 버리고 와
把我的自尊心拿走扔掉
I don't care
我不在乎
널 갖고 싶어 baby
我想擁有你 baby
우리 부모님이 반대하셔도
就算我的父母反對
친구들이 바보라고 해도
朋友們説我傻都不管
I don't care
我不在乎
널 갖고 싶어 baby
我想擁有你 baby
솔로이길 바래
希望你是單身
나도 얼마 전에 싱글 됐으니까
我也在不久前恢復了單身
너를 너무 원해
所以好想得到你
제발 솔로이길 바래
拜託你一定要是單身
내가 바쁘더라도
雖然我很忙
니가 원한다면 바로 은퇴할게
如果你想要的話我就隱退
제발 솔로이길 바래
拜託你一定要是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래
希望你是單身 希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래 yeah
希望你是單身 希望你是單身 yeah
솔로이길 바래
希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래
希望你是單身 希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래 yeah
希望你是單身 希望你是單身 yeah
You got me like o0o0
You got me like o0o0
You got me like o0o0
You got me like o0o0
Single lady
單身女人
누가 물을 땐
誰問我的時候
난 그냥 거짓말로 아니라 했어 baby
我之前撒謊説不是 baby
oh 하지만 내 앞에
但看到在我面前
진심인듯한 널 볼 땐
真摯的你時
Baby I'm solo from now on
我從現在起是恢復單身
모르겠어 진심인 건지
不知道是不是真心
한순간의 착각인 건지
還是一瞬間的錯覺
I don't know
我不知道
왜 날 갖고 싶어 Baby
為什麼想擁有你 baby
얼마나 많은 여자들이
不知有多少女人
널 만나려고 줄을 서있는지
想和我在一起拍成了長隊
I do know
不知道
그래서 불안해
所以感到不安
다 괜찮아 그냥 솔로이길 바래 girl
都無所謂只希望你是單身 girl
Aladdin and jasmine
阿拉丁和茉莉花公主
I'll show u a whole new world
我將給你展示一個全新的世界
매직 카펫 위에 올라타 girl
乘上魔毯吧 girl
걱정하지 마 따라와 baby
別擔心跟着我 baby
보여줄게 많은 걸
會給你看很多很多
콩깍지는 아닌 것 같애
不會是虛假的
이름도 모르지만
雖然連名字都不知道
baby 사랑해
baby 我愛你
Nothing on you
沒人比得上你
I just wanna know yo name
我只想知道你的名字
첫 번째는 아니어도
雖然你不是第一個
마지막이 돼줘 babe
但希望成為最後一個 babe
솔로이길 바래
希望你是單身
나도 얼마 전에 싱글 됐으니까
我也在不久前恢復了單身
너를 너무 원해
所以好想得到你
제발 솔로이길 바래
拜託你一定要是單身
내가 바쁘더라도
雖然我很忙
니가 원한다면 바로 은퇴할게
如果你想要的話我就隱退
제발 솔로이길 바래
拜託你一定要是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래
希望你是單身 希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래 yeah
希望你是單身 希望你是單身 yeah
솔로이길 바래
希望你是單身솔로이길 바래 솔로이길 바래
希望你是單身 希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래 yeah
希望你是單身 希望你是單身 yeah
You got me like o0o0
You got me like o0o0
You got me like o0o0
You got me like o0o0 [1]
我原本是截然相反的
나를 만나려고 다들 줄 서있는데
想和我在一起的人都排起了長隊
근데 니가 나타나서 멘붕 상태야
但是你的出現令我陷入崩潰
내 자존심 갖다 버리고 와
把我的自尊心拿走扔掉
I don't care
我不在乎
널 갖고 싶어 baby
我想擁有你 baby
우리 부모님이 반대하셔도
就算我的父母反對
친구들이 바보라고 해도
朋友們説我傻都不管
I don't care
我不在乎
널 갖고 싶어 baby
我想擁有你 baby
솔로이길 바래
希望你是單身
나도 얼마 전에 싱글 됐으니까
我也在不久前恢復了單身
너를 너무 원해
所以好想得到你
제발 솔로이길 바래
拜託你一定要是單身
내가 바쁘더라도
雖然我很忙
니가 원한다면 바로 은퇴할게
如果你想要的話我就隱退
제발 솔로이길 바래
拜託你一定要是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래
希望你是單身 希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래 yeah
希望你是單身 希望你是單身 yeah
솔로이길 바래
希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래
希望你是單身 希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래 yeah
希望你是單身 希望你是單身 yeah
You got me like o0o0
You got me like o0o0
You got me like o0o0
You got me like o0o0
Single lady
單身女人
누가 물을 땐
誰問我的時候
난 그냥 거짓말로 아니라 했어 baby
我之前撒謊説不是 baby
oh 하지만 내 앞에
但看到在我面前
진심인듯한 널 볼 땐
真摯的你時
Baby I'm solo from now on
我從現在起是恢復單身
모르겠어 진심인 건지
不知道是不是真心
한순간의 착각인 건지
還是一瞬間的錯覺
I don't know
我不知道
왜 날 갖고 싶어 Baby
為什麼想擁有你 baby
얼마나 많은 여자들이
不知有多少女人
널 만나려고 줄을 서있는지
想和我在一起拍成了長隊
I do know
不知道
그래서 불안해
所以感到不安
다 괜찮아 그냥 솔로이길 바래 girl
都無所謂只希望你是單身 girl
Aladdin and jasmine
阿拉丁和茉莉花公主
I'll show u a whole new world
我將給你展示一個全新的世界
매직 카펫 위에 올라타 girl
乘上魔毯吧 girl
걱정하지 마 따라와 baby
別擔心跟着我 baby
보여줄게 많은 걸
會給你看很多很多
콩깍지는 아닌 것 같애
不會是虛假的
이름도 모르지만
雖然連名字都不知道
baby 사랑해
baby 我愛你
Nothing on you
沒人比得上你
I just wanna know yo name
我只想知道你的名字
첫 번째는 아니어도
雖然你不是第一個
마지막이 돼줘 babe
但希望成為最後一個 babe
솔로이길 바래
希望你是單身
나도 얼마 전에 싱글 됐으니까
我也在不久前恢復了單身
너를 너무 원해
所以好想得到你
제발 솔로이길 바래
拜託你一定要是單身
내가 바쁘더라도
雖然我很忙
니가 원한다면 바로 은퇴할게
如果你想要的話我就隱退
제발 솔로이길 바래
拜託你一定要是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래
希望你是單身 希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래 yeah
希望你是單身 希望你是單身 yeah
솔로이길 바래
希望你是單身솔로이길 바래 솔로이길 바래
希望你是單身 希望你是單身
솔로이길 바래 솔로이길 바래 yeah
希望你是單身 希望你是單身 yeah
You got me like o0o0
You got me like o0o0
You got me like o0o0
You got me like o0o0 [1]
- 參考資料
-
- 1. Solo ．網易[引用日期2016-08-17]
