savior

Yeah you're my savior

And it's a pleasure

You're my savior treasure but cruel

당신은 대체 어떤 존재인 거죠

你究竟是怎樣的存在

그댄 여름

你是夏天

싱그러운 아침 햇살보다 눈부셔

你比那芬芳的晨曦還耀眼

그댄 독재자

你是獨裁者

당신 원한 모든 것

你想要的所有

내게서 다 앗아가

我都會賜予你

Darling 잔인해

darling 好殘忍

남은 거라곤 타버린 마음

只殘存燃燒的心

쏟아지던 빛 흠뻑 젖었던 우리

灑下的光將我們全部包圍

손끝 닿은 후 마주쳤던 눈빛에

指尖輕觸後 在相望的眼神裏

미치도록 설레었던

猶如瘋狂般激情的

그 순간을 기억할래

那瞬間記住吧

넌 내 안에 존재해

你存在於我的身體裏

영원히 각인돼버린

永遠銘記

그댄 나의 SAVIOR 구원자여

你是我的savior 是我的救援者

날아오를래 너를 내 품에

一起飛翔吧 你在我的懷裏

온전히 녹인 채

就像要完全地融化

나 지쳐갈 때 외로워할 때

當我疲倦時 孤獨時

두드려 Door to my soul

輕敲我的 door to my soul

I've got the savior

I know you're my savior

I know some pleasure

넌 커다란 선물

你是大大的禮物

널 한 팔 가득 안고 빙글 돌고 싶어

想擁你入懷 抱着你旋轉

Please be gentle

부드럽게 다가와요 숨이 막혀 와

請温和地走近我 我已不能呼吸

You're my savior

모든 생명은 짧아 하지만 내 안의 것

世間生命短暫 但是我的

Darling 영원해 darling

永遠地

태양처럼 비춰주었지

像那驕陽般照耀

안아줄게요 내게 해준 것처럼

我要擁你入懷 像你擁抱我那樣

벅찬 환희만큼 아니

充滿着喜悦 哦不

그보다 더 진하게 넘쳐흐르게

比那更濃烈地洋溢着

이 순간을 기억할래

記住這瞬間吧

넌 내 안에 존재해

你存在於我的身體裏

영원히 각인돼버린

永遠銘記

그댄 나의 SAVIOR 구원자여

你是我的savior 是我的救援者

날아오를래 너를 내 품에

一起飛翔吧 你在我的懷裏

온전히 녹인 채

就像要完全地融化

나 지쳐갈 때 외로워할 때

當我疲倦時 孤獨時

두드려 Door to my soul

輕敲我的 door to my soul

I've got the savior

Savior treasure I'm yours

I I I I've got the savior

Savior treasure I'm yours

I I I I've got the savior

Savior treasure I'm yours

I I I I've got the savior

내 모든 잘못들을 씻어줘요

為我洗褪所有的錯誤

그대 손으로 그대 손으로

用你的手 你的手

Oh 그리고 따스히 입을 맞춰요

oh 然後 我們輕觸雙唇

그대 속으로 들어가게

朝着你心的方向進入

난 다시 태어나요

我再次重生

I I I I've got the

날아오를래 너를 내 품에

一起飛翔吧 你在我的懷裏

온전히 녹인 채

就像要完全地融化

나 지쳐갈 때 외로워할 때

當我疲倦時 孤獨時

두드려 Door to my soul

輕敲我的 door to my soul

I've got the savior ^[2-3] 

SHINee是韓國SM娛樂有限公司於2008年推出的男子流行演唱組合，由李珍基、金鐘鉉、金基範、崔珉豪、李泰民5名成員組成^[1] 。2008年5月25日，SHINee以歌曲《姐姐真漂亮》出道；同年8月28日發行首張正規專輯，獲得第23屆韓國金唱片新人組合獎。2010年7月發行第二張正規專輯《Lucifer》，獲韓國金唱片唱片本賞。2011年6月22發行日語單曲《Replay -君は僕のeverything》，在日本出道，憑藉該曲入選日本唱片協會金唱片。2014年首度入圍福布斯韓國名人榜第八位^[2] ；同年3月開展“The 3nd Asia Tour “SHINee World III”演唱會。2015年5月開展“SHINee World 4 In Seoul”演唱會；同年5月18日發行第四張正規專輯《Odd》