反饋

pretend

（英文單詞）

pretend，英語單詞，主要用作為動詞、形容詞，作不及物動詞時譯為“假裝，偽裝，佯裝”；作及物動詞時譯為“假裝，偽裝，模擬”；作形容詞時譯為“假裝的”。

根據《柯林斯英漢雙解大詞典》：

V-T If you pretend that something is the case, you act in a way that is intended to make people believe that it is the case, although in fact it is not. 假裝 (某事是事實)
V-T If children or adults pretend that they are doing something, they imagine that they are doing it, for example, as part of a game. 假裝 (在做某事)
V-T If you do not pretend that something is the case, you do not claim that it is the case. 假稱 [with neg]^[1]

playing pretend自行玩耍

pretend reading假裝閲讀

Pretend poor假裝可憐

Simply pretend只是假裝

pretend deafness裝聾作啞

Pretend you一直假裝

pretend deliberately故意裝作

pretend sickness裝病

pretend feign假裝^[1]

She can sunbathe and pretend she's in Cancun.

她會進行日光浴並假裝她是在坎昆。

Don't be surprised if I pretend not to recognise you.

要是我假裝不認識你，你別覺得奇怪。

If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?

如果我在用餐的時候放屁，我是應該説“對不起”，還是假裝什麼事情都沒發生？^[1]

參考資料

詞條統計