observation

1She has good powers of observation.她有很強的觀察力。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2Is that a criticism or just an observation?那是一種批評呢，還是一種觀察評論而已？《柯林斯英漢雙解大詞典》

3The diaries are a mixture of confession and observation.這些日記混合着自白和一些觀察。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.大部分信息都是通過直接觀察動物的行為收集到的。《牛津詞典》

5She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.她營養不良，這個觀察引出了另一個未提出的問題。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6Observation bears this out.通過觀察，證實了這一點。

7This final observation seemed decisive.這個最後的觀察結果似乎是決定性的。

8To prove the evidence is not just observation.證明證據不只是觀察。

9This is a metaphor used to illustrate this observation.這是一個用來説明這一觀察的隱喻。

10Every observation we make involves the exchange of energy.我們所做的每個觀測包含了能量的交換。

11Jaffe's observation may be misplaced but not completely lost.傑斐的觀察也許用錯了地方，但並不是完全沒有意義。

12Something that you learn by direct seeing is called an observation.通過直接看到了解到的東西叫做觀察。

13People all begin scientific work with the observation of evidences.人們做科學工作首先從觀察證據開始。

14Time sampling means that researchers choose various time intervals for their observation.時間採樣是指研究人員選擇不同的時間間隔進行觀察。

15During a separate observation, she saw that phones became a source of tension in the family.在另外一個觀察中，她發現手機成為家庭關係緊張的根源。

16Evidence obtained from observation and experiment is often used to confirm a scientific theory.從觀察和實驗中得到的證據經常被用來證實科學理論。

17Soupios says that it is based on Plato's observation that the unexamined life is not worth living.蘇皮奧斯説，這是基於柏拉圖的觀察，即未經審視的生活是不值得過的。

18Deceit, according to him, was impossibility in the case of one trained to observation and analysis.根據他的説法，對於一個受過觀察和分析訓練的人來説，欺騙是不可能的。

19Deceit, according to him, was an impossibility in the case of one trained to observation and analysis.根據作者的説法，對於一個在觀察、分析上受過訓練的人來説，“欺騙”是不可能的事。

20According to my observation, very shy persons are often more willing to answer questions than extroverts.根據我的觀察，非常害羞的人往往比性格外向的人更願意回答問題。

21He was thwarted by the fact that the British were besieging his observation site at Pondicherry in India.英國人包圍了他在印度本地治裏的觀察點，這一事實使他受挫。

22When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.做實驗時，不能過分依靠人類的感官去做精確的觀察。

23What matter was it that on the outside of the jar, the eye of mere observation noted the words "Keelwell's Marmalade".重要的是，在罐子的外面，僅僅憑觀察就能看到“吉韋爾果醬”這幾個字。

24Muir's learning in observation throughout his life led him to devote his last years to preserving the natural environment.繆爾一生都在觀察中學習，這使他在生命的最後幾年致力於保護自然環境。

25In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.在2004年，Rogers 利用這一觀察結果，測試了小雞在面臨多重任務挑戰時的大腦傾向優勢。

26Ekman's observation may be relevant to the British expression "keep a stiff upper lip" as a recommendation for handling stress.埃克曼的觀察結果可能與英國人的表達“保持冷靜”有關，這是一種應對壓力的建議。

27Problems occur only if a contradiction develops between a new observation, say, "That ball is blue", and the preexisting statements.只有當一個新的觀察，比如“那個球是藍色的”，與已有的陳述之間產生矛盾時，才會出現問題。

28One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.對生活中對某個問題的觀察可能很有趣，但第五個就是抱怨，不管你認為自己有多聰明。

29With that knowledge, you will make a second observation of the same child to see if the expected developmental behaviors are exhibited.有了這些知識，你會對同一個孩子進行第二次觀察，看他是否表現出了預期的發展行為。

30There is, I think, much truth in Patricia's observation that "lecturing is an unnatural act, an act for which God did not design humans".帕特里夏説“講課是一種非自然的行為，這種行為不是上帝設計給人類的”，我認為她的觀察很有道理。 ^[1]