-
happiness
（Hurts演唱的happiness）
鎖定
- 外文名
- Happiness
- 所屬專輯
- Happiness
- 歌曲時長
- 3分27秒
- 歌曲原唱
- Hurts
歌曲歌詞
Are you looking for happiness?
你在追逐幸福嗎
Are you looking for something better?
你在尋求更好的事物嗎
Do you ever feel emptiness?
你會感到內心空虛嗎
Are you scared it’s gonna last forever?
你會害怕孤獨終老嗎
Don't give it away.
不要半途而廢
Don't give it away.
不要心灰意冷
I don't want your happiness.
我不想要你的幸福
I don't need your happiness.
也不需要你的幸福
So never show me happiness.
永遠不要將你的幸福告知於我
I don't want your happiness.
我不想要你給我幸福
Everybody needs sanctuary.
每個人都需要避難所
Everybody needs hope and fear.
每個人都需要希望與恐懼
Not everybody needs a preacher.
但不是每個人都需要一個傳教士
So don't tell me what you want me to hear.
所以請收回你想説的話
And don't give it away.
不要半途而廢
Don't give it all away.
不要心灰意冷
I don't want your happiness.
我不想要你的幸福
I don't need your happiness.
也不需要你的幸福
So never show me happiness.
永遠不要將你的幸福告知於我
I don't want your happiness.
我不想要你的幸福
I don't want your happiness.
我不想要你給我幸福
I don't need your happiness.
也不需要你的幸福
So never show me happiness.
永遠不要將你的幸福告知於我
I hope you find happiness.
但我祝你終成眷屬
We don't need your cheap salvation.
我們不需要你廉價的救贖
We don't want your sympathy.
也不想要你的同情
We don't need your cheap salvation.
我們不需要你廉價的救贖
Over and over again.
一而再，再而三
We don't need your cheap salvation.
我們不需要你廉價的救贖
We don't want your sympathy.
也不想要你的同情
We don't need your cheap salvation.
我們不需要你廉價的救贖
Happiness.
噢，幸福
I don't want your happiness.
我不想要你的幸福
I don't need your happiness.
也不需要你的幸福
So never show me happiness.
永遠不要將你的幸福告知於我
I don't want your happiness.
我不想要你的幸福
I don't want your happiness.
我不想要你給我幸福
I don't need your happiness.
也不需要你的幸福
So never show me happiness.
永遠不要將你的幸福告知於我
I hope you find happiness.
- 參考資料
-
- 1. Happiness ．網易雲音樂[引用日期2022-01-04]
