Encounter

1Did you encounter anyone in the building?你在那棟大樓裏偶然遇到什麼人了嗎？《柯林斯英漢雙解大詞典》

2In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice.在中學，我很不受歡迎，確實遇到了一點偏見。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.生活中的每一天，我們會遇到或大或小的這樣那樣的壓力。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.作者講述了他與一羣南越士兵的驚人邂逅。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5What will be the nature of this encounter?這種遭遇的本質將會是什麼？

6We encounter so many problems in our work.我們在工作中遇到如此多的問題。

7I did encounter some drawbacks and problems.我確實遇到了一些缺陷和問題。

8We encounter emergencies and personal crises.我們會遇到緊急情況和個人危機。

9It's why Goldilocks did not encounter more bears.這就是為什麼金髮姑娘沒有碰到更多熊。

10You should be chatting with the strangers you encounter.你應該和你遇到的陌生人聊天。

11You can correct any errors that you encounter in the model.您可以糾正任何在模型中遇到的錯誤。

12There're three main types of financial stress people encounter.人們主要會遇到三種財務壓力。

13Do spacemen carry weapons in case they encounter enemies in space?宇航員是否攜帶武器以防在太空中遇到敵人？

14If you undertake the project, you are bound to encounter difficulties.如果你承接這項工程的話，免不了會遇到許多困難。《新英漢大辭典》

15I had a chance encounter with an exchanged student from India this morning.今天早上我偶然遇到了一位來自印度的交換生。

16Take someone who is annoyed by a rude encounter for hours after it occurred.就拿那些在粗魯的遭遇發生後被困擾了幾個小時的人來説。

17A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.兩位老朋友長期分離這次才有幸相遇。《新英漢大辭典》

18You may occasionally have a negative encounter that might stick in your memory.你可能偶爾會有一個不愉快的邂逅，這種邂逅可能會讓你記憶深刻。

19When we encounter difficulties, we ought to try our best to solve the problems.當遇到困難的時候，我們應該竭盡所能解決問題。

20You, dear reader, encounter a Rottweiler, not on a leash but loose. How do you react?親愛的讀者，遇到一隻沒有被皮帶栓住的羅特威爾犬。你會怎麼反應？

21You have to drill into rocks much harder than those you normally encounter in oil fields.你必須在岩石上打鑽，而那些岩石比你通常在油田遇到的要硬得多。

22On the path of pursuing knowledge, the teachers we encounter may have a lifelong impact on us.在追求知識的道路上，我們遇到的老師可能會對我們的一生產生影響。

23It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest.要區分禮貌習俗和個人興趣，僅僅在公共汽車上的一次短暫邂逅是不夠的。

24Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.試圖匆忙地修改寫作內容可能是我們大多數人在寫作中遇到的最大障礙。

25God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.上帝和人類陷入了一場永恆的鬥爭中，雙方都沒有獲勝，但卻因為彼此的相遇而永遠地改變了。

26Why do some students give up when they encounter difficulty, whereas others who are no more skilled continue to strive and learn?為什麼有些學生遇到困難就放棄了，而另外那些技巧上並無更多過人之處的學生卻繼續努力學習？

27Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.每當我在英語方面遇到困難的時候，你總是會鼓勵我振作起來並幫助我解決困難，這點燃了我對英語的熱情。

28For me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer's block—I was not able to produce anything for three years.這是我第一次，我希望也是唯一一次，遇到作家瓶頸期——我有三年沒寫出任何東西。

29One disadvantage is that some species are not collected as they either avoid the traps or do not commonly encounter them while foraging.一個弊端是，由於它們在覓食期間會躲避陷阱或者通常很少遇到陷阱，有些物種無法收集到。

30They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.校外的社交活動中，通過辯論社團和類似的活動，還有一些學校活動，他們總是遇到男孩。 ^[1]