enable

1The new test should enable doctors to detect the disease early.新的檢驗使醫生能在早期發現該種疾病。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows.這能使觀眾看演出時舒服地坐着。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3The spacecraft will enable scientists to study some dark corners of the solar system.太空船使得科學家可以研究太陽系中一些不為人知的角落。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4The support systems to enable women to realize their potential at work are seriously inadequate.使婦女發揮其工作潛能的支持系統嚴重不足。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.生物醫學研究將使許多感染艾滋病病毒的人們能夠活得時間更長、更舒適。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6It will enable them to learn from mistakes.這將使他們能夠從錯誤中吸取教訓。

7Being not lazy will enable you to live a happy and successful life.不懶惰將使你過上幸福和成功的生活。

8Protect students from social pressures and enable them to face the world.保護學生免受社會壓力，使他們能夠面對世界。

9He worked hard to enable the American colonies to gain independence from Britain.他努力使美國殖民地脱離英國從而獲得獨立。

10Thus by about 1400 the key elements were in place to enable Europe to begin its seaward adventure.因此，到1400年左右，關鍵因素已經到位，使歐洲能夠開始它的海上冒險。

11A shorter working week would enable us to redistribute hours from the overworked to the underworked.一個更短的工作周將使我們能夠重新分配工作時間，把工作從過度工作的人身上轉移到工作不足的人身上。

12Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.我們還應提供充分和及時的 IT 支持，使用户能夠處理工作中的技術問題。

13It's the iPad that's going to enable developers to create entirely new ways to browse, discover and connect with singles.iPad 將使開發者能夠創造全新的方式來瀏覽、發現單身人士，並與他們建立聯繫。

14This new offering will enable customers to have full independence from seller governments in reprogramming their EW equipment.這一新產品將使客户完全獨立於賣方政府重新編程他們的電子戰設備。

15Unfortunately, the adaptations that enable carnivorous plants to thrive in marginal habitats also make them exquisitely sensitive.不幸的是，使食肉植物在邊緣棲息地茁壯成長的適應性也使它們變得異常敏感。

16This would enable you to "get the feel" of the places concerned, which is vital for any businessman planning a major marketing venture.這將使你能夠“感受”有關的地方，這對任何一個計劃着重大營銷冒險的商人都是至關重要的。

17Ancient fresh water green algae must have evolved features that enable them to withstand extremes of temperature and periods of dryness.古老的淡水綠藻一定進化出了一些特性，這些特性使得它們能夠熬過極端的温度和乾旱期。

18The Sami has long used the tents as portable shelters—their wide bases and forked poles enable them to withstand the winds on the Arctic tundra.長期以來，薩米族人一直把這些帳篷用作便攜式避難所——寬大的底部和叉狀的支桿使它們能夠承受住北極凍原上的大風。

19A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.大學教育將使我能夠專注於某些領域的知識，例如醫學或法律，讓我成為專業人士。

20In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.在這個傳遞和反射的過程中，聲音發生了變化，回聲的變化使蝙蝠能夠感知到目標的特徵。

21Since Olympic Foods will soon celebrate its twenty-fifth birthday, we can expect that our long experience will enable us to minimize costs and thus maximize profits.由於 Olympic Foods 即將慶祝它的25歲生日，我們可以期待，我們的長期經驗將使我們能夠使成本最小化，從而使利潤最大化。

22In conversations, interpersonal coordination is found when people adjust the duration of their utterances and their speech rate to one another so that they can enable turn-taking to occur.在交談中，人際間的協調性表現在其對説話時長和説話速度的調整上，這樣做能夠使對話進行下去。

23Within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.這些微型衞星體積小巧，能夠容納傳感器和通信接收器、發射機，使操作人員能夠從太空中研究地球以及地球周圍的空間。

24This committee will enable decisions to be made democratically.這個委員會將保證決策是民主地產生的。《柯林斯英漢雙解大詞典》

25To enable rental increases, you have to have luxurious furnishings.為能實現租金增長，你得有豪華的室內陳設。《柯林斯英漢雙解大詞典》

26The king was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.國王在做一次私訪以便能祭拜其祖墳。《柯林斯英漢雙解大詞典》

27It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.希望該望遠鏡能讓科學家們比以往更深入地觀察宇宙。《柯林斯英漢雙解大詞典》

28The interests he is most likely to enjoy will be those which enable him to show off himself or his talents.他最有可能感興趣的，是那些能讓他自我炫耀或賣弄才華的事情。《柯林斯英漢雙解大詞典》

29The development of Al will enable us to learn more about our brains.人工智能的發展使我們能夠更多地瞭解我們的大腦。

30We have instruments now that will enable us to try to do this.我們現在有設備可以幫我們嘗試這樣做。 ^[1]