copyright

1Who owns the copyright on this song?誰擁有這首歌曲的版權？《牛津詞典》

2Who owns the copyright on this movie?誰擁有這部電影的版權？《柯林斯英漢雙解大詞典》

3The agreement assigns copyright to the publisher.協議規定將版權轉讓給出版商。《牛津詞典》

4The material can be copied without infringing copyright.這份材料可以複製，不會侵犯版權。《牛津詞典》

5Copyright expires seventy years after the death of the author.版權在作者去世七十年後期滿無效。《牛津詞典》

6The word 'original' is liberally interpreted in copyright law.original一詞在版權法中解釋很靈活。《牛津詞典》

7Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying.持有版權是制止盜版的唯一法律手段。《牛津詞典》

8The copyright prevents others from using and selling the work.版權禁止其他人使用和出售該作品。

9A copyright gives the owner exclusive rights to copy, distribute, display, or perform the work.版權賦予所有者複製、分發、展示或表演作品的獨家權利。

10Anyone who wants copyright protection for a publication in the US must send two copies to the library.任何想要在美國獲得出版物版權保護的人必須向圖書館提交兩份副本。

11A copyright protects the creator of an original artisitic or intellectual work, such as a song or a novel.版權保護原創藝術作品或腦力勞動成果 （如歌曲或小説）的創作者。

12Copyright rested with the journal publisher, and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.版權歸期刊出版商所有，而想要了解研究結果的研究人員必須訂閲該期刊。

13Classic copyright protection laws provide that even if you scribble on paper, you will automatically own the copyright of the information on that paper.經典的版權保護法規定，即便你是在一張紙上亂塗亂畫，你也自動擁有了對這張紙上信息的版權。

14In America, copyright holders get 95 years' protection as a result of an extension granted in 1998, derided by critics as the "Mickey Mouse Protection Act".在1998年，美國通過的一項法案，版權擁有者保護期延長為95年，批評者諷刺這部法為“米老鼠保護法”。

15From the profusion of electronic-text sites available, it looks as if this virtual library is here to stay unless a proposed revision to copyright law takes many publications out of the public domain.從現有的大量電子文本網站來看，除非版權法的修訂提案將許多出版物排除在公共領域之外，否則這個虛擬圖書館似乎將繼續存在。

16The film exploited his image and infringed his copyright.該影片利用了他的肖像，侵犯了他的肖像權。《柯林斯英漢雙解大詞典》

17The emerging Cyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.網絡空間和電子商務中日漸凸現的域名搶注行為對於版權非常重要。

18And that's the copyright law.這就是版權法律。

19Copyright is the big hurdle.版權是一個重大障礙。

20Copyright is not like trademark.版權不是商標。

21Why? One word: copyright.為什麼呢？兩個字：版權。

22For copyright reasons, that's right.因為有版權問題，説的對。

23What does a copyright mean to humanity?版權對人類意味着什麼？

24That’s what copyright law is all about.這就是版權法用意所在。

25Copyright law, like most law, is complex.版權法跟其它法律一樣是複雜的。

26Include the copyright statement, too, please.另外請加入版權聲明。

27Copyright does not apply to names or short phrases.版權是不保護姓名或者短語的。