-
breathe
（MCND演唱歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
作詞 : Daniel Kim/Castle J
作曲 : Daniel Kim/Joshua Leung
오 나나나 오 나나나
oh nanana oh nanana
오 나나나 오 나나나
oh nanana oh nanana
무중력의 무게
無重力的分量
깃털보다 가벼운 내 날개
我的雙翼 比羽毛都要輕
아직 꽉 찬 에너지 tank
依舊滿格的能量 如同坦克
태양곌 가로지를 기세
直衝太陽系的氣勢
달려 다다른 내일
奔跑起來 不同的每一天
근데 내일은 또 저깄네
但明天依舊在那裏
I don’t give it up
我不會言棄
너도 멈추지 말어
你也不要停下腳步
얼음벽 깨고
打破冰牆
라라라 라라
lalalalala
Now 출발하자 go
現在出發吧 走起來
필요 없어 좌표
不需要什麼座標
보지 않아도 we know
不親眼所見 我們也清楚
거기서 기다려줘
在那裏等待一下
우린 너희만 있으면 돼
我們只要有你們就足夠
그럼 행복해져 매일이
那樣每天就會很幸福
넌 내 하나뿐인 심장 속의 엔진
你是我唯一一顆心臟中的引擎
1 2 3 4 5 6 7
꽉 잡아줘 baby
抓緊了 寶貝
너란 별 위에 발을 디딜 게
名為你的星辰之上 踏上步伐
발칙한 내 존잴
膽大妄為的我這存在
언제나 기다려줘서
不論何時都將我等待
Thank you 너밖에 없어 난
很感謝你 我除了你 什麼也沒有
Come on 한 번 더
來吧 再一次
I like you so much
꽉 잡아줘 baby
抓緊了 寶貝
기절할 것 같아
好像要暈厥一般
숨 쉬어!
快呼吸！
오 아아아아 오 아아아아
oh 啊啊啊啊 oh 啊啊啊啊
내가 보이니 girl
看到我了嗎
오 아아아아 오 아아아아
oh 啊啊啊啊 oh 啊啊啊啊
난 니가 보여 baby
我看見了你
끝나지 않는 탐험
無法停歇的探險
매일 특별한 우리 존재
我們的存在 每天都很特別
I don’t give it up
너도 멈추지 말어
你也不要停下腳步
대기권 뚫고
穿透大氣層
라라라 라라
lalala lala
We’re ready 엔진 on
我們準備好了 發動引擎
별을 향한 rocket
向着星空的火箭
자 꽉 잡아 절대 놓지 마 위로 높게
來 抓緊 絕對不要放手 向着高空
날아갈래 모두가 바라봐도 상관 않고
飛起來 即使大家都在矚目 也無所謂
보란 듯이 더 크게 세 countdown
得意地 更大聲地倒數3下
5 4 3 2 1 let’s go
꽉 잡아줘 baby
抓緊了 寶貝
너란 별 위에 발을 디딜 게
名為你的星辰之上 踏上步伐
발칙한 내 존잴
膽大妄為的我這存在
언제나 기다려줘서
不論何時都將我等待
Thank you 너밖에 없어 난
很感謝你 我除了你 什麼也沒有
Come on 한 번 더
來吧 再一次
I like you so much
꽉 잡아줘 baby
抓緊了 寶貝
기절할 것 같아
好像要暈厥一般
숨 쉬어!
快呼吸！
오 나나나 오 나나나
oh nanana oh nanana
오 나나나 오 나나나
oh nanana oh nanana
무대 위로 날아다녀 드디어
在舞台上四處飛舞 終於
이미 저 멀리 보이는 지구별
那地球之星 已在遠處可見
너 그거 아니 넌 내 목적지
你知道嗎 而是我的目的地
난 너만 있으면 돼
我只要有你 便足夠
붕붕 떠올라 고도 10000킬로
轟隆隆地升起 高度是10000千米
MCND란 신대륙으로
向着名為MCND的新大陸
빈틈없게 준비를 했지 널 위해
為了你 我們緊鑼密鼓地準備好了
뭘 해도 우린 great 해
不論做什麼 我們都很優秀
Come on let’s shout out
꽉 잡아줘 baby
抓緊了 寶貝
너란 별 위에 발을 디딜 게
名為你的星辰之上 踏上步伐
발칙한 내 존잴
膽大妄為的我這存在
언제나 기다려줘서
不論何時都將我等待
Thank you 너밖에 없어 난
很感謝你 我除了你 什麼也沒有
Come on 한 번 더
來吧 再一次
I like you so much
꽉 잡아줘 baby
抓緊了 寶貝
기절할 것 같아
好像要暈厥一般
Baby 숨 쉬어 yeah!
呼吸！
꽉 잡아줘 baby
抓緊了 寶貝
We gonna do it on and on don’t stop it
발칙한 내 존잴
膽大妄為的我這存在
네게 어울리는 나이스한 별들이 될게
會成為適合你的 那耀眼星辰
Thank you 너 밖에 없어 난
很感謝你 我除了你 什麼也沒有
Come on 한 번 더
來吧 再一次
I like you so much
꽉 잡아줘 baby
抓緊了 寶貝
기절할 것 같아
好像要暈厥一般
숨 쉬어!
快呼吸！
오 나나나
- 參考資料
-
- 1. 숨쉬어 (Breathe) ．網易雲音樂．2020-08-20[引用日期2021-04-08]
