bosom

1They were bosom buddies.他們曾是知心的夥伴。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2She lay on the bed, her eyes closed and her bosom palpitating.她躺在牀上，雙目合攏，胸部顫抖。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3She feels an ache in her bosom.她感到胸痛。《新英漢大辭典》

4This bosom friend was Joe Harper.這位知心朋友就是喬·哈帕。

5It will not flee from me; for I wear nothing on my bosom yet!它不會逃避我的；因為我胸前還什麼都沒戴呢！

6Tom was General of one of these armies, Joe Harper (a bosom friend) General of the other.湯姆是其中一支軍隊的將軍，喬·哈帕（他的知心朋友）是另一支軍隊的將軍。

7They could pack in their marching and picketing, return to the bosom of their grieving families and enjoy an evening at home .他們終於能夠停下他們的遠征和運動，回到傷心的家庭的懷抱，享受家庭的夜晚。

8The great black forest looks stern as it showed itself to those who brought the guilt and troubles of the world into its bosom.那座陰森森的大樹林對那些把世間的罪孽和煩惱都裝進胸扉的人們來説，顯得那麼嚴厲。

9She pressed him to her bosom.她緊緊地把他抱在胸前。《牛津詞典》

10Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"最後，安妮幾乎是用耳語説：“黛安娜，你認為你能稍微喜歡我一點——足以做我的知心朋友嗎？”

11The threat of death makes bosom buddies of us all.死亡的威脅使我們都成了親密的夥伴。

12She clasped her child to her bosom.她把孩子緊緊攬在懷裏。《新英漢大辭典》

13She drew a little book from her bosom.她從懷裏取出一本小冊子。《新英漢大辭典》

14He held the boy to his bosom and went back.他將孩子抱在胸口回去了。

15But why does he not wear it outside his bosom, as thou dost, mother?可是他幹嘛不象你一樣，把記號戴在胸口外面呢，媽媽？

16In the bosom of such as these the spirit dwells in rhythmic silence.在這些人的胸中，精神生活在沉默的節奏裏。

17Hester's first motion had been to cover her bosom with her clasped hands.海絲特的第一個動作就是想用合着的雙手來捂住胸膛。

18If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom.我若像亞當(或作別人)遮掩我的過犯，將罪孽藏在懷中。

19It runs away and hides itself, because it is afraid of something on your bosom.它跑開躲起來了，因為它害怕你胸口的什麼東西。

20That summer vacation is really impressive for me, for I knew a bosom friend.那個暑假想起來，真的很難忘，因為我認識了一個很好的朋友。

21I want a few bosom friends, unbound by ceremony, and willing to confide in me.我要幾位知心友，不必拘守成法，肯向我盡情吐露他們的苦衷。

22The two countries, cold and distant in the past, have suddenly become bosom friends.這兩個在過去疏遠冷漠的國家突然變成密友。

23In order to get close to Zhang, Shen even made friends with her bosom friend, Wang Hualian.為了接近張兆和，沈從文甚至和張兆和的閨密王華蓮交上了朋友。

24Here, seen only by his eyes, the scarlet letter need not burn into the bosom of the fallen woman!在這裏，紅字只有他一個人的眼睛能夠看見，也就不必燒進那墮落的女人的胸膛中去了！

25A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.懶惰人放手在盤子裏。 就是向口撤回，他也不肯。 ^[1]