-
bloom
（韓國組合AB6IX演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- bloom
- 所屬專輯
- SALUTE
- 歌曲時長
- 3分31秒
- 歌曲原唱
- AB6IX (에이비식스)
- 填 詞
- Lee Dae Hwi
- 譜 曲
- GARDEN、Lee Dae Hwi、Rhymer、SIU、XEPY
- 音樂風格
- POP
- 發行日期
- 2020年11月2日
- 歌曲語言
- 韓語
歌曲歌詞
Bloom bloom
(Bloom)
너란 꽃이 만개해 내 맘에 피어나
名為你的花朵 在我心間盛放
(All night)
자라나는 속도가 빠른 네 highlight
你的高光時刻 數量正飛速增長着
(All mine)
모든 시선을 고정해 너를 닮아있는
所有視線全部集中固定 將與你相像的
것들을 나열하다 느껴진 delight
那些事物盡數羅列 所感受到的歡愉
(So shine)
수십 아니 수백 가지 너에 대한 대가를 치른 뒤에
在我為你付出數十 不對 數百種代價過後
모두 가질 거야 너의 100가지
你的千嬌百媚 我會全部擁有的
내 모든 곳에 널 녹이고 싶어
我全身上下 都想要將你融化
모든 순간들을 다 담고 싶어
想把所有的瞬間 都裝載其中
금방 시들어버리는 꽃이 될 바엔
唯願能快些 成為凋零的花朵
조화가 되어줘 내 방 한 켠에 둘 테니
化作人造紙花 置放於我房間的一角
그리고 그리움이 또
以及這份思念
찾아올 때쯤 넌 그렇게 bloom
也又再度尋來之際 你就這樣 bloom
화려히 꽃을 피워다오
華麗美好地綻放開來
그림자가 드리운
在陰影所籠罩的
땅에 나는 flower bloom
那地面之上 屬於我的花朵怒放
계절이 바뀐대도 넌
就算季節更替變換
지지 않는 꽃이 되어 나의
你也會化作 絕不凋謝的花
둘도 없는 masterpiece
我獨一無二的 masterpiece
너에게로 살며시
向着你悄然地飛去
날아 살포시 앉으리
輕柔地落定在你身邊
Would you be my flower baby
(Bloom bloom bloom)
나의 꽃이 되어 만개해
成為屬於我的花朵 如斯盛放
(Bloom bloom bloom)
Can you be my luxury
(Bloom bloom bloom)
끝나지 않을 melody
不會終止結束的 melody
불타올라
熊熊燃燒起來
Bloom bloom bloom bloom
더 피어나
更為肆意地綻放
(Bloom)
해가 져도 지지 않은 해바라기처럼
像是就算日落 也不會凋零的向日葵般
서로만을 바라보면 like it
倘若只是將彼此凝望 like it
더 맑게 개인 저 하늘을 바라보며 느껴지는 건
望着那愈發明媚晴朗的天空 所感知到的
다름 아닌 너인 게
並非他人 而是你
조금 이상하다가도 금방 이해돼
就算稍稍有些奇怪 也立刻就能理解
너를 향한 나의 마음이 더 커진 게
我那向你而去的心意 愈發膨脹龐大
난 분명해
我十分確信
(I know it's you you)
더 선명해
愈發鮮明
(I know it's true true)
그림자가 드리운
在陰影所籠罩的
땅에 나는 flower bloom
那地面之上 屬於我的花朵怒放
계절이 바뀐대도 넌
就算季節更替變換
지지 않는 꽃이 되어 나의
你也會化作 絕不凋謝的花
둘도 없는 masterpiece
我獨一無二的 masterpiece
너에게로 살며시
向着你悄然地飛去
날아 살포시 앉으리
輕柔地落定在你身邊
Would you be my flower baby
(Bloom bloom bloom)
나의 꽃이 되어 만개해
成為屬於我的花朵 如斯盛放
(Bloom bloom bloom)
Can you be my luxury
(Bloom bloom bloom)
끝나지 않을 melody
不會終止結束的 melody
불타올라
熊熊燃燒起來
Bloom bloom bloom bloom
더 피어나
愈發肆意地綻放
꿈속에서 본 듯한 your angle
好似在夢境之中見過的 your angle
흩날리며 향기를 내는 blossom
紛飛飄散 香氣四溢的 blossom
절정에 다다른듯한 감정이 나를 감싸와
彷彿到達極點般的感情 將我縈繞環抱
It’s time for you and I to be in love
(Bloom)
Would you be my flower baby
(Bloom bloom bloom)
나의 꽃이 되어 만개해
成為屬於我的花朵 如斯盛放
(Bloom bloom bloom)
Can you be my luxury
(Bloom bloom bloom)
끝나지 않을 melody
不會終止結束的 melody
불타올라
熊熊燃燒起來
Bloom bloom bloom bloom
더 피어나
愈發肆意地綻放
- 參考資料
-
- 1. BLOOM - AB6IX (에이비식스) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂[引用日期2020-11-06]
- 2. BLOOM - AB6IX - 單曲 - 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2023-08-08]
