best friend

歌名：best friend

作曲 : Sophie Hawley-Weld/Tucker Halpern/Alisa Ueno/Olivia Nervo/Miriam Nervo/James Patterson/Hi

作詞 : Sophie Hawley-Weld/Tucker Halpern/Alisa Ueno/Olivia Nervo/Miriam Nervo/James Patterson/Hi

歌手：Sofi Tukker/NERVO/The Knocks/Alisa Ueno

所屬專輯 ^[1]  ：Best Friend

I think that I'll keep loving you
　　我想我會一直愛你
　　Way at sixty-five
　　用六十五種方式
　　We made a language for us too
　　我們創造了只屬於我們的語言

We don't need to describe
　　我們不需要闡述
　　Every time you call on me
　　每當你打給我
　　I drop what I do
　　我馬上放下正在做的一切
　　You are my best friend and we've got some shit to shoot
　　你是我最好的朋友，我們要一起幹點事
　　Do you wanna meet me at the bar ya
　　你要不要在酒吧見我？好呀
　　Do you wanna meet me at the lounge ya
　　你要不要在酒廊見我？好呀
　　Do you wanna meet me in the club ya
　　你要不要俱樂部見我？好呀
　　Do you wanna meet me downtown okay
　　你要不要在城中心見我？好呀
　　Do you wanna meet me in the east ya
　　你 要不要在東邊見我？好呀
　　Do you wanna meet me in the west ya
　　你要不要在西邊見我？好呀
　　Do you wanna meet me on the block ya
　　你要不要在街角見我？好呀
　　Do you wanna meet me at the spot okay
　　你要不要在現場見我？好呀
　　I think that I'll keep loving you
　　我想我會一直愛你
　　Way at sixty-five
　　用六十五種方式
　　We made a language for us too
　　我們創造了只屬於我們的語言
　　We don't need to describe
　　我們不需要闡述
　　Every time you call on me
　　每當你打給我
　　I drop what I do
　　我馬上放下正在做的一切
　　You are my best friend and we've got some shit to shoot
　　你是我最好的朋友，我們要一起幹點事
　　That's the way it is
　　就是這樣
　　That's the way it goes
　　這就是我們的方式
　　It's just the smoothest deja-vu from what we know
　　這就是我們所知道的最舒服的似曾相識的感覺
　　That's the way we like it
　　這就是我們喜歡的方式
　　Don't complicate
　　別搞複雜了
　　No need to fight it to survive it
　　沒必要去對抗
　　Yea-a-ah
　　耶~
　　That way you love
　　你喜歡的方式
　　Ain't nobody let me like you down
　　沒人讓我喜歡你
　　I might have first diamond I keep those
　　我大概會有第一顆鑽石
　　I leave south from Tokyo
　　我離開了東京往南邊去
　　I'm so deeply perfect pocket mom
　　我是一個非常完美的袖珍媽媽
　　I mind
　　我介意
　　Like this
　　這樣
　　Wanna be my new friend
　　想成為我的新朋友
　　We got a lot in common
　　我們有很多共同之處
　　We can talk 'bout nothin'
　　我們無所不談
　　Shoot the shit
　　吹牛皮
　　We got shit to shoot
　　我們可以亂侃一通
　　Do you wanna meet me at the bar ya
　　你要不要在酒吧見我？好呀
　　Do you wanna meet me at the lounge ya
　　你要不要在酒廊見我？好呀
　　Do you wanna meet me in the club ya
　　你要不要俱樂部見我？好呀
　　Do you wanna meet me downtown okay
　　你要不要在城中心見我？好呀
　　Do you wanna meet me in the east ya
　　你 要不要在東邊見我？好呀
　　Do you wanna meet me in the west ya
　　你要不要在西邊見我？好呀
　　Do you wanna meet me on the block ya
　　你要不要在街角見我？好呀
　　Do you wanna meet me at the spot okay
　　你要不要在現場見我？好呀
　　I think that I'll keep loving you
　　我想我會一直愛你
　　Way at sixty-five
　　用六十五種方式
　　We made a language for us too
　　我們創造了只屬於我們的語言
　　We don't need to describe
　　我們不需要闡述
　　Every time you call on me
　　每當你打給我
　　I drop what I do
　　我馬上放下正在做的一切
　　You are my best friend and we've got some shit to shoot
　　你是我最好的朋友，我們要一起幹點事
　　Do you wanna
　　你想嗎？
　　Do you wanna
　　你想嗎？
　　Do you wanna meet
　　你想見我嗎？
　　Do you wanna
　　你想嗎？
　　Do you wanna
　　你想嗎？
　　Do you wanna meet
　　你想見我嗎？
　　Do you wanna
　　你想嗎？
　　Do you wanna
　　你想嗎？
　　Do you wanna meet
　　你想見我嗎？
　　Do you wanna
　　你想嗎？
　　Do you wanna
　　你想嗎？
　　Do you wanna meet
　　你想見我嗎？ ^[1]