beloved

1It was a gift from her beloved.那是她心愛的人送的禮物。《牛津詞典》

2I miss thee, beloved father.親愛的父親，我想念您。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3Strangely enough, the last thing he thought of was his beloved Tanya.真奇怪，他最後想到的是他心愛的坦尼婭。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4You embrace your beloved with mindfulness.你用正念擁抱你的所愛。

5The child entered with her beloved book under her arm.孩子胳膊下夾着她心愛的書進來了。

6Mr. Sesemann eagerly hurried to encounter his beloved child.賽賽曼先生心情急切地趕去見他心愛的孩子。

7People wrote many poems in praise of our beloved Premier Zhou Enlai.人們寫了許多詩歌來歌頌我們敬愛的周總理。

8She ran into the midst of her beloved friends, who had not forgotten her either.她跑到她親愛的朋友們中間，它們也沒有忘記她。

9Beloved Family of Light, we celebrate with you this great moment of transformation.親愛的光之家族，我們與你們一起慶祝這偉大的轉變時刻。

10As time wore on, did she think much about the beloved parents she had left behind her?隨着時間的流逝，她是否想起了她離開了的，她所深愛的父母？

11The child was so happy to be home again that she jumped about among the beloved objects.孩子很高興又回到了家，她在心愛的東西之間跳來跳去。

12Roland went away, and the girl stood like a red landmark in the field and waited for her beloved.羅蘭走了，女孩變成一塊紅色的地標，站在田野裏等着她的愛人。

13Heidi ran over to her beloved fir-trees and danced about, while the wind was howling in the branches.海蒂跑向她心愛的樅樹，在風聲呼嘯的樹枝間蹦蹦跳跳。

14Next morning, Clara shed hot tears at parting from the beloved place, where such gladness had been hers.第二天早晨，克拉拉在離開這個心愛的地方時，流下了熱淚，她在這裏曾經是多麼快樂。

15Thank you for not only telling me in your word that I am your beloved, but showing me through your actions.謝謝你不僅用你的話語告訴我，我是你所愛的，並且還通過你的行動向我表明。

16Later, though, when she climbed into her high bed, she found her old beloved straw hat hidden under her cover.後來，當她爬上她的高腳牀時，她發現她心愛的舊草帽藏在了她的被子下。

17Shrek 2 begins shortly after Shrek, the large ogre, and his beloved princess Fiona return from their honeymoon.怪物史萊克（Shrek）和他心愛的公主菲奧娜（Fiona）從蜜月歸來後不久，史瑞克2（Srek 2）就開始了。

18The trees, the rocks, and the streams are all weeping for the loss of the shepherd-speaker's beloved companion.樹木、山石、小溪都在哭泣，為牧羊人失去了親愛的同伴而心痛。

19Each time I would answer softly, "It's me, Ray, Grandpa!" Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.每次我都會輕聲回答：“爺爺，是我，我是雷！”即使他已經忘記了我是誰，他也永遠會是我敬愛的祖父。

20Joseph demands that his frightened brothers leave Benjamin, the other son of Rachel and the other son of the beloved wife, as a pledge in Egypt.約瑟夫要求他驚慌的兄弟們留下本傑明，Rachel 的另一個兒子和心愛妻子的另一個兒子，作人質留在埃及。

21He lost his beloved wife last year.他去年痛失愛妻。《柯林斯英漢雙解大詞典》

22It didn't take long before Kai was beloved by all her new neighbors here.沒過多久，這裏所有的鄰居都很喜歡凱。

23Time flies! It won't be long before we say goodbye to our beloved school!時間過得真快啊！不久我們就要和我們心愛的學校説再見了！

24Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.即使他忘記了我是誰，他也永遠是我深愛的祖父。

25"Ah, so," said the owner of the cat, "my most beloved pet will be called Wall."“啊，那麼，”貓的主人説，“我最心愛的寵物將叫‘牆’。”

26Without my beloved beaches and endless blue-sky days, I felt at a loss and out of place.沒有了我心愛的海灘和無盡的藍天，我感到迷茫，與這裏格格不入。

27The poignancy of Jordan retiring from his beloved basketball to play baseball and what had pushed him to make such a tough decision took me by surprise.喬丹從他心愛的籃球退役，轉而去打棒球的辛酸，以及促使他做出如此艱難的決定的原因，讓我感到驚訝。

28Beloved is a truly remarkable work.《寵兒》是一部真正傑出的作品。

29In today's class, we'll discuss Toni Morrison's novel Beloved.在今天的課上，我們將討論託妮·莫里森的小説《寵兒》。

30Amazon dolphins bear little resemblance to our beloved Flipper.亞馬遜河豚和我們鍾愛的鰭狀肢動物一點兒都不像。 ^[1]