-
be your girl
鎖定
- 外文名
- be your girl
- 所屬專輯
- be your girl&brilliance
- 歌曲時長
- 0時4分31秒
- 歌曲原唱
- 河邊千惠子
- 填 詞
- 日向めぐみ
- 譜 曲
- 加藤大佑
- 編 曲
- 加藤大佑
- 歌曲語言
- 日語
- 發行時間
- 2004年04月28日
be your girl歌手介紹
be your girl專輯介紹
be your girl歌曲歌詞
baby, I wanna be your girl
baby, all I need is you
あんなにも側にいても
こんなにも愛されても
時間は見方してくれずに
あなたの彼女になれないあたし
それでもいいって何度も思った
あなたを誰かとシェアしているけれど
それじゃ嫌だって何度も泣いてる"(i wanna) be your girl..."
噓でも気休めでもあたしだけって言って
キスの麻酔切れて痛くなる
あなんたはもう帰っちゃうの
ここで涙は卑怯だって
歯を食いしばって我慢しているよ
それでもいいって何度も思った
あなたを誰かとシェアしているけれど
それじゃ嫌だって何度も泣いてる"(i wanna) be your girl..."
噓でも気休めでも
ね おねがい
あたしの中はあなただけ
愛しているのはあたしだけって言って
欲しいものは一つだけただあなたの全部が欲しいな
この道の先に待っている世界
逃げずに続きをこの目で見てみたい
たとえこれ以上傷付くとしても"i'm gonna be your girl!"
絕対止められないこの気持だからね
それでもいいって何度も思った
あなたを誰かとシェアしているけれど
それじゃ嫌だって何度も泣いてる"(i wanna) be your girl..."
噓でも気休めでもあたしだけって言って
baby, I wanna be your girl
be your girl中文歌詞
baby, I wanna be your girl
baby, all I need is you
あんなにも側にいても
即使你已經在我身邊
こんなにも愛されても
即使已經這麼心疼我
時間は見方してくれずに
但是時間好像不站在我這邊
あなたの彼女になれないあたし
沒能成為你女朋友的我
それでもいいって何度も思った
曾經多次想過這樣也足夠了
あなたを誰かとシェアしているけれど
雖然是和別人分享着你的愛
それじゃ嫌だって何度も泣いてる『(i wanna) be your girl...』
總是哭着説不希望這樣(I wanna be your girl)
噓でも気休めでもあたしだけって言って
哪怕是謊言 哪怕只是讓我安心 對我説“你是唯一”
.
キスの麻酔切れて痛くなる
Kiss原本的麻痹消失 變成了痛苦
あなんたはもう帰っちゃうの
你已經回去了嗎
ここで涙は卑怯だって
這個時候落淚是懦弱的
歯を食いしばって我慢しているよ
(所以)要緊咬牙關的忍耐着喲
それでもいいって何度も思った
曾經多次想過這樣也足夠了
あなたを誰かとシェアしているけれど
雖然是和別人分享着你的愛
それじゃ嫌だって何度も泣いてる『(i wanna) be your girl...』
總是哭着説不希望這樣(I wanna be your girl)
.
噓でも気休めでも
哪怕是謊言 哪怕只是讓我安心
ね おねがい
吶 求你了
あたしの中はあなただけ
説心裏只有我一個
愛しているのはあたしだけって言って
説愛的人只有我一個
欲しいものは一つだけただあなたの全部が欲しいな
想要的唯一 僅僅是你(一個人)的全部
この道の先に待っている世界
在這條路前方等待着的世界
逃げずに続きをこの目で見てみたい
想要用不再逃避的眼睛始終看着
たとえこれ以上傷付くとしても『i'm gonna be your girl!』
哪怕還會受到更多傷害(I'm gonna be your girl)
.
絕対止められないこの気持だからね
這份心情絕對不會停止
それでもいいって何度も思った
曾經多次想過這樣也足夠了
あなたを誰かとシェアしているけれど
雖然是和別人分享着你的愛
それじゃ嫌だって何度も泣いてる『(i wanna) be your girl...』
總是哭着説不希望這樣(I wanna be your girl)
噓でも気休めでもあたしだけって言って
哪怕是謊言 哪怕只是讓我安心 對我説“你是唯一”
baby, I wanna be your girl
be your girl片尾曲
- 參考資料
-
- 1. brilliance - 越智千恵子(おち ちえこ,Ochi Chieko) .網易雲音樂[引用日期2015-07-22]
- 2. 越智千惠子(おち ちえこ,Ochi Chieko) .網易雲音樂[引用日期2015-07-22]
- 3. be your girl專輯介紹 .蝦米音樂[引用日期2015-07-22]
- 4. be your girl-河辺千恵子 .蝦米音樂[引用日期2015-07-22]
- 5. Be Your Girl - 越智千恵子(河邊千惠子,越智千恵子,おち ちえこ,河辺千恵子,Ochi Chieko) .網易雲音樂[引用日期2015-08-07]
- 6. 妖精的旋律OP&ED .妖精的旋律動畫官網[引用日期2015-07-22]