-
You're Beautiful
（詹姆斯·布朗特演唱歌曲）
鎖定
《You're Beautiful》是英國歌手詹姆斯·布朗特演唱的歌曲，由詹姆斯·布朗特、薩夏·斯卡爾貝克、阿曼達·苟斯特填詞譜曲，收錄在詹姆斯·布朗特首張錄音室專輯《Back To Bedlam》中，於2005年5月30日作為專輯的第三支單曲發佈
[1]
。
該曲於2006年3月3日登上美國公告牌百強單曲榜的榜首，是詹姆斯·布朗特在該榜單的第一首冠軍單曲
[2]
。2006年8月31日，該曲獲得MTV音樂錄影帶大獎“最佳男歌手錄影帶”、“最佳攝影”獎項，詹姆斯·布朗特亦憑藉該曲入圍“最佳新人”
[3]
。2007年2月11日，該曲被第49屆格萊美獎提名為“年度錄製”、“年度單曲”，詹姆斯·布朗特亦憑藉該曲“最佳流行男歌手”
[4]
。
- 中文名
- 美麗的你
- 外文名
- You're Beautiful
- 所屬專輯
- Back to Bedlam
- 歌曲時長
- 3分25秒
- 歌曲原唱
- 詹姆斯·布朗特
- 填 詞
-
詹姆斯·布朗特
薩夏·斯卡爾貝克
阿曼達·苟斯特 - 譜 曲
-
詹姆斯·布朗特
薩夏·斯卡爾貝克
阿曼達·苟斯特
You're Beautiful創作背景
截圖
You're Beautiful歌曲歌詞
英文原文 | 中文翻譯 |
|---|---|
My life is brilliant My love is pure I saw an angel Of that I'm sure She smiled at me on the subway She was with another man But I won't lose no sleep on that 'Cause I've got a plan You're beautiful You're beautiful You're beautiful it's true I saw your face in a crowded place And I don't know what to do 'Cause I'll never be with you Yeah she caught my eye As we walked on by She could see from my face that I was flying high And I don't think that I'll see her again But we shared a moment that will last till the end You're beautiful You're beautiful You're beautiful it's true I saw your face in a crowded place And I don't know what to do 'Cause I'll never be with you You're beautiful You're beautiful You're beautiful it's true There must be an angel with a smile on her face When she thought up that I should be with you But it's time to face the truth | 我的人生繽紛絢爛 我的愛是如此純潔 因為我見過一位天使 對此 我深信不疑 因為她曾在地鐵上對我微笑 雖然她身邊有另一個人 但我可不會為此輾轉難眠 因為我已有心理準備 你是如此的美 你是如此的美 你就是這麼的美 千真萬確 我曾在茫茫人海中瞥見你的臉 這令我不知所措 因為我永遠無法伴你左右 啊 我眼中全是她 在我們擦身而過的瞬間 她可以從我的臉上看出我的欣喜若狂 我想 我將再也見不到她了 但我們共享了那永恆的片刻 你是如此的美 你是如此的美 你就是這麼的美 千真萬確 我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉 這令我不知所措 因為我永遠無法伴你左右 你是如此的美 你是如此的美 你就是這麼的美 千真萬確 她的面容如同一位微笑着的天使 當她想起我應該陪在她身旁的時候 卻是該面對現實的時候了 |
You're Beautiful歌曲鑑賞
詹姆斯·布朗特通過這首歌曲簡單的結構有效地向人們傳達了現實的、不能與心愛的人在一起的痛苦。這首歌曲令人心碎卻動人耐聽，憂鬱與深情並存的歌聲，不帶矯飾，不浸染一絲浮躁氣息。第三次副歌給可以説達到了高潮，雖然聽起來沒有前面部分的流暢，但不會產生太多尷尬。像是記錄着難以忘情、怦然心動的情感小品《You're Beautiful》把愛情世界裏的偶然、巧合與失落表達得十分動人。這首歌簡直就是21世紀版的《Your Song》。歌曲的音調為降E大調，擁有每分鐘82次的微慢節拍，詹姆斯·布朗特的聲音控制在降B#3到降B#5之間
[6-9]
。
You're Beautiful歌曲MV
截圖
You're Beautiful獲獎記錄
獲獎日期 | 頒獎機構 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2006年2月14日 | 第26屆全英音樂獎 | 最佳流行音樂表演獎 | 詹姆斯·布朗特 | |
最佳英國男歌手 | ||||
2006年8月31日 | MTV音樂錄影帶大獎 | 最佳男歌手錄影帶 | 《You're Beautiful》 | |
最佳攝影 | ||||
最佳新人 | 詹姆斯·布朗特 | |||
2007年2月11日 | 第49屆格萊美獎 | 年度錄製 | 《You're Beautiful》 | |
年度單曲 | ||||
最佳流行男歌手 | 詹姆斯·布朗特 |
You're Beautiful重要演出
演出日期 | 演出場合 | 演出地點 |
|---|---|---|
2006年2月14日 | 第26屆全英音樂獎頒獎典禮 | |
2007年2月11日 | 第49屆格萊美獎頒獎典禮 |
- 參考資料
-
- 1. You're Beautiful - James Blunt ．網易雲音樂[引用日期2016-08-07]
- 2. 詹姆斯-布朗特超越碧昂斯 登頂本週美國單曲榜 ．新浪[引用日期2019-02-23]
- 3. 2006MTV音樂錄影帶頒獎禮完全獲獎名單 ．騰訊[引用日期2016-08-07]
- 4. 第49屆格萊美音樂獎完全提名名單 ．新浪[引用日期2016-08-07]
- 5. 那些一聽耳朵就懷孕的歐美男聲 ．北京文藝網[引用日期2019-02-23]
- 6. What Is a Hook? - Songwriting Definition ．About.com[引用日期2016-08-07]
- 7. James Blunt - Back To Bedlam Review ．搖滾世界[引用日期2016-08-07]
- 8. James Blunt《Back To Bedlam》Q雜誌四星高評 ．網易[引用日期2016-08-07]
- 9. James Blunt "You're Beautiful" Sheet Music ．Music Notes[引用日期2016-08-07]
- 10. 2006年度全英音樂獎獲獎完全名單 ．新浪[引用日期2019-02-23]
- 11. James Blunt in the Live Lounge ．BBC[引用日期2016-08-07]
- 12. 圖文回放:第49屆格萊美頒獎禮 ．網易[引用日期2016-08-07]
- 收起
