-
when I'm sixty-four
鎖定
《When I'm Sixty-Four》一歌由Paul McCartney創作（署名為John Lennon/Paul Mc Cartney
[5]
），收錄於英國搖滾樂隊The Beatles1967年專輯《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》
- 外文名
- When I'm Sixty-Four
- 所屬專輯
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
- 歌曲時長
- 0時2分37秒
- 歌曲原唱
- The Beatles
- 音樂風格
- pop
- 音樂風格
- music hall
- 發行時間
- 1967年6月1日
- 作 者
- Lennon-McCartney
- 製作人
- George Martin
- 錄 製
- 1966年12月6-21日，倫敦EMI
- 發行公司
- Parlophone
when I'm sixty-four樂隊成員
Paul McCartney - 合唱，合唱，貝斯，鋼琴
John Lennon - 主唱，主音吉他
George Harrison - 合唱，guitar doubling the bass
Ringo Starr - 鼓，鐘琴
Robert Burns, Henry MacKenzie, Frank Reidy - 兩支單簧管，低音單簧管
[1]
when I'm sixty-four發行
這首歌差點就作為《Strawberry Fields Forever》或《Penny Lane》的B面發行單曲，最後才決定將那兩首歌發行雙A面單曲而將這首歌收錄於隨後發行的專輯《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》之中。
when I'm sixty-four相關
McCartney的孩子在McCartney 64歲生日時在Abbey Road錄音室錄製了一個特別版本的《When I'm Sixty-Four》作為生日禮物，並在他的生日party上表演。在Giles Martin的幫助下，他們改寫了歌詞以符合情景。當時，McCartney正受離婚之擾，當時他與第二任妻子Heather Mills即將離婚。
[3-4]
在2007年的喜劇電影《Walk Hard: The Dewey Cox Story》中，McCartney （由Jack Black飾演)和Lennon (由Paul Rudd飾演)正在爭吵，Lennon嘲笑道，“我猜你的歌到我64歲的時候仍然是坨屎。”
when I'm sixty-four歌詞
When I get older losing my hair,
Many years from now.
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings bottle of wine.
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door,
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four.
You'll be older too,
And if you say the word,
I could stay with you.
I could be handy, mending a fuse
When your lights have gone.
You can knit a sweater by the fireside
Sunday mornings go for a ride,
Doing the garden, digging the weeds,
Who could ask for more.
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four.
Every summer we can rent a cottage,
In the Isle of Wight, if it's not too dear
We shall scrimp and save
Grandchildren on your knee
Vera Chuck & Dave
Send me a postcard, drop me a line,
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, wasting away
Give me your answer, fill in a form
Mine for evermore
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four.
- 參考資料
-
- 1. Mark Lewisohn．The Beatles Recording Sessions．New York：Harmony Books，1988
- 2. Ian MacDonald．Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Second Revised ed.)．London：Pimlico (Rand)，2005
- 3. Nicole Lampert．"Sir Paul's children rework his classic to serenade him at 64"．London：Daily Mail，2006
- 4. Ben Todd． "EXCLUSIVE: ABBEY BIRTHDAY MACCA"：Sunday Mirror，2007
- 5. When I'm Sixty Four - The Beatles - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．qq音樂[引用日期2021-03-19]
