WILDFLOWER

Things fall apart

世事無常

And time breaks your heart

光陰易逝 徒留心碎

I wasn't there, but I know

我未曾參與 卻知曉那過往

She was your girl

她曾是你摯愛

You showed her the world

你攜她領略世間繁華

But fell out of love and you both let go

而愛意消散 你倆選擇彼此背離

She was cryin' on my shoulder

她依偎在我肩頭哭泣

All I could do was hold her

我也只能予她懷抱

Only made us closer until july

到七月 我們都感情愈加深厚

Now I know that you love me

如今你愛的是我

You don't need to remind me

無需多言

I should put it all behind me

我也該放下過往

Shouldn't I?

不是嗎？

But I see her

可她揮之不去的倩影

In the back of my mind

浮現在我腦海深處

All the time

揮之不去

Like a fever

彷彿害了發熱

Like I'm burning alive

生生葬在火海

Like a sign

揮之不去的預兆

Did I cross the line?

我是否越了界？

Well, good things don't last

美好的事物難以恆久

And life moves so fast

歲月如梭 轉瞬即逝

I'd never ask who was better

我從未問過 究竟誰更勝一籌

'Cause she couldn't be

因為她與我相比

More different from me

截然不同 大相徑庭

Happy and free in leather

身着皮衣 灑脱而自由

And I know that you love me

我知道你愛我

You don't need to remind me

無需多言

Wanna put it all behind me, but baby

我也想放下過往 可親愛的

I see her

她揮之不去的倩影

In the back of my mind

浮現在我腦海深處

All the time

揮之不去

Feels like a fever

彷彿害了發熱

Like I'm burning alive

生生葬在火海

Like a sign

揮之不去的預兆

Did I cross the line?

我是否越了界？

You say no one knows you so well

你説無人懂你如我深 無人能解你心意

But every time you touch me, I just wonder how she felt

可每當肌膚相親 我便浮想聯翩 她此前是何感受

Valentine's day, cryin' in the hotel

情人節那天 不禁淚撒酒店

I know you didn't mean to hurt me, so I kept it to myself

我知道你並非有意傷我 所以我選擇緘默

And I wonder

我忍不住想

Do you see her

於你而言 她是否揮之不去

In the back of your mind

藏在你思緒深處

In my eyes?

映在我的眸子裏？

You say no one knows you so well

你説無人懂你如我深 無人能解你心意

But every time you touch me, I just wonder how she felt

可每當肌膚相親 我便浮想聯翩 她此前是何感受

Valentine's day, cryin' in the hotel

情人節那天 不禁淚撒酒店

I know you didn't mean to hurt me, so I kept it to myself

我知道你並非有意傷我 所以我選擇緘默 ^[1]