-
Unlimited Blade Works
鎖定
Unlimited Blade Works(無限劍制),出自TYPE-MOON世界觀下的文字遊戲Fate/stay night。是衞宮士郎和Archer擁有的固有結界·無限劍制的名字,具現化的世界是有着無數無主的劍之墓碑的紅色荒野,作為地平線出現是躍動的火焰。
Archer當作寶具的特殊魔術。嚴格上來説和寶具是不一樣的,但是對於Archer來説是可以當作寶具的特殊魔術,身體成為劍似乎是這個固有結界失控而產生的現象。
- 中文名
- 無限劍制
- 外文名
- Unlimited Blade Works
- 性 質
- 遊戲名詞
- 解 釋
- 固有結界的名字
Unlimited Blade Works術語解釋
包括了所有劍形成的要素,只要靠視覺辨認就可以複製出來(只是比起原創的要低一個等級)。如果是防具的話,只要消費普通的二倍到三倍(9~15)魔力,就能進行復制。只要複製過一次的武器都會被登錄在結界內,以後就算不啓動結界也可以進行投影。而士郎和Archer的投影魔術原本就是從這個固有結界中零落下來的東西而已。
(固有結界:接近魔法的魔術,空想具現化的亞種,將心想象的的世界化成實體侵蝕世界,創造出自己的世界但始終是破壞世界平衡的存在,最後還是會被修正)
在Archer的場合,被記錄的名劍和魔劍的種類過千。雖然根據Fate中的説明,Archer本身就記錄了那麼多的武器,不過還是當作實際上是固有結界中登陸了這些資料比較好。
雖然對於普通的對手來説,不過是一個稍微麻煩一點的能力,但是對於需要從寶物庫裏取出這一步驟的吉爾加美什來説,因為結界內實際上已經存在着該武器(因此投影過程可以一下就完成,實質上是直接將武器從固有結界中取出),所以能夠先行完成的他與第四次聖盃戰爭中的Berserker可以説是吉爾加美什的天敵。
同樣是無限劍制,士郎和Archer的啓動咒文多少有所不同。在風景上,Archer的情況是空中存在着巨大的阿賴耶齒輪,而士郎卻沒有。這個齒輪是以什麼為動力,為什麼而使用的很令人在意。
在TV動畫第14話與遊戲Fate線中,Archer在與Berserker作戰的最後使出了最強寶具,無限劍制,與Berserker同歸於盡。擊殺了Berserker四回。而士郎則沒有使用過。
在遊戲UBW線中,Archer與Saber對陣時曾使用過。而士郎最終領悟了Archer的話,使出了自己的無限劍制,擊敗了吉爾加美什(劇情簡介見下)。
在遊戲HF線中,士郎沒有也無法使用無限劍制。
已知Archer從中投影過的寶具:干將莫邪雙刀、覆蓋熾天的七圓環(Ρο Αίας)、偽螺旋劍(Calabolg II)、王者之劍(Durandal)、赤原獵犬(Hrunting)、不毀的極聖(Durandal)等等。
Unlimited Blade Works詠唱
Archer
英文 | 英文翻譯 | 日文 | 日文翻譯 |
I am the bone of my sword. | 此身為劍之骨 | 體は剣で出來ている | 身為劍之天成 |
Steel is my body, and fire is my blood. | 身為鋼鐵,血為火焰 | 血潮は鉄で心は硝子 | 血如鋼鐵,心如琉璃 |
I have created over a thousand blades. | 手製之劍已達千餘 | 幾たびの戦場を越えて不敗 | 縱橫無數戰場而不敗 |
Unknown to Death. | 未曾聞死 | ただの一度も敗走はなく | 未曾一次敗退 |
Nor known to Life. | 亦未嘗聞於生 | ただの一度も理解されない | 未嘗為人理解 |
Have withstood pain to create many weapons. | 曾忍痛創造諸多武器 | 彼の者は常に獨り 剣の丘で勝利に酔う | 其常立於劍丘之巔,獨醉於勝利之中 |
Yet, those hands will never hold anything | 然而,留下的只有虛無 | 故に、生涯に意味はなく | 故此,此生已無意義 |
So as I pray, Unlimited Blade Works! | 故如我所求,“無限劍制” | その體は、きっと剣で出來ていた | 則此軀,註定為劍而生 |
士郎(Fsn)
英文 | 英文翻譯 | 日文 | 日文翻譯 |
I am the bone of my sword. | 此身為劍之骨 | 體は剣で出來ている | 身為劍之天成 |
Steel is my body, and fire is my blood. | 身為鋼鐵,血為火焰 | 血潮は鉄で 心は硝子 | 血如鋼鐵,心如琉璃 |
I have created over a thousand blades. | 手製之劍已達千餘 | 幾たびの戦場を越えて不敗 | 縱橫無數戰場而不敗 |
Unaware of loss. | 不知所失 | ただ一度の敗走もなく | 未嘗一次敗北 |
Nor aware of gain. | 亦不知所得 | ただ一度の勝利もなし | 未得一次勝利 |
Withstood pain to create weapons, waiting for one's arrival. | 伴痛制諸兵器,以候斯人之來 | 擔い手ここに獨り、剣の丘で鉄を鍛つ | 於此孤身一人,鑄劍於劍丘之上 |
I have no regrets. This is the only path. | 了無遺憾,此乃唯一之途 | ならば、我が生涯に意味は不要ず | 那麼,此生無須任何意義 |
My whole life was "Unlimited Blade Works"! | 此生即為“無限劍制” | この體は無限の剣で出來ていた | 此生,定為無限之劍所成 |
平行世界衞宮士郎(F/kl)
英文 | 英文翻譯 | 日文 | 日文翻譯 |
I am the bone of my sword. | 此身為劍之骨 | 體は剣で出來ている | 身為劍之天成 |
Steel is my body, and fire is my blood. | 身為鋼鐵,血為火焰 | 血潮は鉄で 心は硝子 | 血如鋼鐵,心如琉璃 |
I have created over a thousand blades. | 手製之劍已達千餘 | 幾たびの戦場を越えて不敗 | 縱橫無數戰場而不敗 |
Unaware of begining. | 不知起始 | ただ一度の敗走もなく | 未嘗一次敗北 |
Nor aware of the end. | 亦不知終末 | ただ一度の勝利もなし | 未得一次勝利 |
Stood pain with inconsistent weapons. | 忍受矛盾武器之痛 | 遺子はまた獨り、 | 遺子又孤身一人 |
My hands will never hold any thing. | 留下的只有虛無 | 剣の丘で細氷を砕く | 在劍丘之上粉碎冰塵 |
Yet, my flame never ends. | 然而,我的火焰永不熄滅 | けれど、この生涯はいまだ果てず | 但是,此生仍未終結 |
My whole life was still "Unlimited Blade Works". | 此生仍為“無限劍制” | 偽りの體は、それでも剣で出來ていた | 虛偽的此身,即便如此仍為劍之所成 |
Unlimited Blade Works劇情介紹
Unlimited Blade Works也是遊戲Fate/Stay Night中的一個劇情線,簡稱UBW,又稱遠坂凜線。
事件的開端可以從數百年前説起。遠坂家族所控制的土地中,有一塊名曰『冬木鎮』的地脈連通着巨大到可以稱之為無盡的魔力之源。而為了使用到這些魔力,除了地表這塊巨大的魔法陣以外還需要兩個必要的條件:將魔法陣打開的鑰匙,以及將魔力導出的流管。論及具體的實現,即是集合七個英靈所包含的魔力,以此作為啓動魔法陣的鑰匙,再將魔力經由聖盃導出。最終,另外的兩大魔術師家族也參與到這個計劃中來:遠坂一族提供地脈;艾因茲貝倫(Einzbern)一族製作聖盃;間桐一族開發能夠強制命令英靈的令咒系統。從某種意義説,遠坂一族負責構建水庫,艾因茲貝倫一族負責製造水龍頭,間桐一族研發製作可以命令工人打開水龍頭的僱傭體制。
也就是説,對聖盃戰爭而言,只有英靈是必要的,而魔術師只不過是為了讓召喚出來的英靈得以附身的道具而已。就算魔術師在接下來的戰鬥中死掉,只要擁有了英靈的強力的魂魄,計劃也能夠正常實施。只要戰鬥發生在冬木鎮這個天然的魔法陣之內,那麼,敗北的英靈就會被聖盃自動回收,被其存儲以作為啓動連接的能源。
第一次的聖盃召喚儀式以『合作召喚』的形式開始。然而在聖盃打開了與魔力源泉的接連之後,事態卻演變成遠坂和艾因茲貝倫、間桐家族相互爭奪獨佔的權力,結果立刻以失敗告終。從此三大家族組成聖盃盟約,立下沿用至今(2004年)的規則,叫來其他的魔術師,然後讓他們以聖盃為目的相互殘殺——除了自己以外,能夠召喚出英靈的魔術師全部都是妨礙者,讓他們在戰鬥中死去就行了——如果一開始抱有的是這樣的想法的話,整個運作過程的效率也會更好;而以三大家族的立場來看,能夠合法的收拾掉自己以外的合作者,也是正和自己的心意。而另一方面,冬木鎮的地脈需要六十年才能積累到足夠召喚英靈的魔力,這就決定了聖盃戰爭每隔六十年才能進行一次的事實。
時間推移至第三次聖盃戰爭。第一次和第二次都以失敗結束戰鬥的Einzbern家族為了獲得勝利,召喚出了『第八種』英靈,復仇者·Avenger——反英雄安格拉曼紐,即『最純粹的惡魔』。可是因為種種的原因,在戰鬥的初始,Avenger即被擊敗,從而被回收至聖盃內部。但是,這次戰爭的勝利者間桐家族的掌門者間桐髒硯有着自己的打算。不願死去,而渴望永生的間桐髒硯對聖盃連接的魔力源許下了他的願望:讓『最純粹的惡魔』在六十年後的第四次召喚中,通過將產生的第四次聖盃降臨人間。屆時他將通過靈魂轉移的『魔術』,擁有這具完美、永恆和強大的軀體。
又一個六十年過去了。第四次聖盃戰爭終於開始。不甘心再次失敗的艾因茲貝倫一族為了獲得勝利的契機,僱傭了一位名為衞宮切嗣的魔術師。以魔術師的單純實力而言,切嗣並非是最好的人選,但是,他卻有着冷靜到冷血的頭腦,以及為了個人的正義能夠犧牲其他一切的利益的決心——這就意味着他為了達到長遠的『正義』完全不在乎犧牲眼前的『生命』。為了成為第四次聖盃的勝利者,他用盡了一切正當的以及不人道的手短(比如在魔術戰爭用使用遠距離的狙擊步槍暗殺;甚至以對手的親人和戀人作為人質要挾,即使在對手投降之後也毫不留情的結束對方的性命),最終完結了聖盃戰爭。就在聖盃召喚儀式開始的時刻,衞宮切嗣發覺到即將誕生於世間的惡魔在聖盃中的胎動,那正是應間桐髒硯在六十年前的召喚而來的『純粹之惡』。就在降生即將完成的前刻,衞宮切嗣用令咒強制命令他的從屬英靈·Saber將已經被污染的聖盃毀壞。巨大的魔力頃刻間泄露,失去了來到現實物質界的通道——聖盃——的復仇者·Avenger再次迴歸到孕育它的魔力源之中,等待冬木鎮下一次積累滿魔力的時刻。那個時刻到來之時,也將是第五次聖盃戰爭開始之刻。
因為聖盃破碎後魔力的泄漏,僅僅過去了十年,魔力就已經迴歸並充滿了冬木鎮的地脈。衞宮切嗣早已因為承受了被破壞的聖盃的巨大詛咒而緩慢而痛苦的死去。但是他收養的一個孤兒如今已經長大,成為一個渴望成為和養父一樣堅定的貫徹自己的信念而活下去的少年——衞宮士郎。