-
Turn Down For What
鎖定
- 中文名稱
- 為什麼拒絕？
- 外文名稱
- Turn Down For What
- 所屬專輯
- 《速度與激情7》原聲帶
- 歌曲時長
- 3:33
- 發行時間
- 2013年12月18日
- 歌曲原唱
- DJ Snake，里爾·喬恩
Turn Down For What創作背景
2013年，DJ Snake把歌曲伴奏寄給了里爾·喬恩，希望里爾·喬恩能夠對歌曲做一點改進，而里爾·喬恩一聽到節奏，“Turn down for what?”這句歌詞就在里爾·喬恩的腦海中浮現
[6]
。當時的伴奏對美國説唱歌手歌手Redman的作品進行了採樣，里爾·喬恩認為Redman的聲音與伴奏搭配起來很矛盾，於是里爾·喬恩將自己的聲音加入了其中。里爾·喬恩認為該首歌是一首舞曲，但更像一首嘻哈歌曲
[7]
。
Turn Down For What歌曲歌詞
Turn Down For What英文
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn down for what?
Fire up that loud, another round of shots
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn down for what?
Fire up that loud, another round of shots
Fire up that loud, another round of shots
Fire up that loud, another round of shots
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn down for what?
Turn Down For What中文
為什麼拒絕？
為什麼總是拒絕？
為什麼還是拒絕？
為什麼老是拒絕？
究竟為什麼拒絕？
點燃這氣氛，接着喝
為什麼拒絕？
為什麼總是拒絕？
為什麼還是拒絕？
為什麼老是拒絕？
究竟為什麼拒絕？
點燃這氣氛，接着喝
點燃這氣氛，接着喝
點燃這氣氛，接着喝
點燃這氣氛，接着喝
為什麼拒絕？
為什麼總是拒絕？
為什麼還是拒絕？
為什麼老是拒絕？
Turn Down For What歌曲鑑賞
歌曲的音調以E小調為主，擁有每分鐘100次的具有嘻哈風的節拍
[9]
。欣賞者可以從伴奏中發現貝斯的身影，以及Trap音樂的元素。歌詞很簡單，只有里爾·喬恩充滿力量而具有標誌性的“Turn down for what?”和“Fire up that loud，another round of shots”兩句話
[6]
。里爾·喬恩就像只火龍在怒吼，他已經陷入這熱鬧的、榮耀的電子舞曲的深淵中
[3]
。
Turn Down For What獲獎記錄
| 獲獎日期 | 頒獎機構 | 獎項名稱 | 類型 |
|---|---|---|---|
| 2014年8月10日 | 青少年選擇獎 [10] | 音樂選擇：R&B/Hip-Hop歌曲 | 提名 |
| 2014年8月24日 | MTV音樂錄影帶大獎 [11-12] | MTV俱樂部大獎 | |
| 最佳導演 | 獲獎 | ||
| 最佳視覺效果 | 提名 | ||
| 最佳藝術執導 | |||
| 2015年2月8日 | 第57屆格萊美獎 [4] | 最佳音樂錄影帶 | |
| 2015年5月17日 | 公告牌音樂獎 [5] | 最佳舞蹈/電子歌曲 | 獲獎 |
- 參考資料
-
- 1. Turn Down For What ．網易雲音樂[引用日期2016-07-15]
- 2. Furious 7 (Original Motion Picture Soundtrack) ．網易雲音樂[引用日期2016-07-15]
- 3. DJ Snake feat. Lil Jon, "Turn Down For What" ．滾石[引用日期2016-07-15]
- 4. 第57屆格萊美大獎提名名單 ．網易[引用日期2016-07-15]
- 5. 2015公告牌音樂獎揭曉 泰勒包攬8獎成大贏家 ．網易．2015-05-17[引用日期2015-05-20]
- 6. Turn Down For What by DJ Snake Songfacts ．歌曲真相[引用日期2016-07-15]
- 7. Lil Jon Feels 'Great Validation' Thanks To 'Turn Down For What' Success ．公告牌[引用日期2016-07-15]
- 8. Turn Down For What - DJ Snake ．QQ音樂[引用日期2014-06-03]
- 9. DJ Snake "Turn Down for What" Sheet Music ．Musicnotes.com[引用日期2016-07-15]
- 10. Teen Choice Awards 2014 Winners: The Complete List ．好萊塢記者報[引用日期2016-07-15]
- 11. 2014年MTV音樂錄影帶大獎提名揭曉 碧昂斯領跑 ．騰訊[引用日期2016-07-15]
- 12. 2014MTV音樂錄影帶獎揭曉 ．鳳凰網[引用日期2016-07-15]
- 收起
