-
Tomorrow is the last Time
鎖定
該曲作為TV動畫《名偵探柯南》的ED36，使用於TV588-601中
[2]
。
- 中文名
- 明日是最後的期限
- 外文名
- Tomorrow is the last Time
- 所屬專輯
- FUTURE KISS
- 歌曲時長
- 0時3分59秒
- 歌曲原唱
- 倉木麻衣
Tomorrow is the last Time歌曲歌詞
中日歌詞
雖然昨天哭得撕心裂肺
今なら分かるよ I listen to the song
但如今我明白了I listen to the song
自分の思いを言葉にしようと
我想把我的想法表達出來
あなたを見たら聲にならない my heart
可只要見到你 便發不出聲音來 my heart
そんなに優しくしないで
請不要那麼温柔
明日はきっとそれぞれの景色が待ってる
明天一定有不同的景色在等着我們
神様お願い
神吶 拜託了
Tomorrow is the last Time あなたのそばにいたいよ
Tomorrow is the last Time 我想陪在你的身邊
最後のKiss 離れても 心繋がってる
最後的吻 即使分離 我們也會心靈相連
Tomorrow is the last Time 私と夢を葉えて
Tomorrow is the last Time 和我一起實現夢想吧
最後の日 飛び出そう
最後一天 一同起飛吧
心配ないよね ほら
無須擔心 你看
二人で過ごした 部屋の窓からは
我們一同生活過的房間窗户外
西陽が射し込む But there is nobody
透進夕陽的光輝But there is nobody
再び私が生まれ変わっても
即使我再一次轉世重生
あなたを選んで 愛するでしょう My love
我仍會選擇你 這就是愛吧 My love
いつもの聲が聞こえない
我聽不到往常的聲音
そう あなたはもういない
沒錯 你已經不見了
強くなるって 自分に誓う
我對自己發誓要變強
Tomorrow is the last Time あなたのそばにいたいよ
Tomorrow is the last Time 我想陪在你的身邊
最後のKiss 離れても 心繋がってる
最後的吻 即使分離 我們也會心靈相連
Tomorrow is the last Time 私と夢を葉えて
Tomorrow is the last Time 和我一起實現夢想吧
最後の日 飛び出そう
最後一天 一同起飛吧
心配ないよね ほら
無須擔心 你看
楽しかったあの日々を
我會帶着那些
連れて旅立つの You know
快樂時光的回憶啓程 You know
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time あなたのそばにいたいよ
Tomorrow is the last Time 我想陪在你的身邊
最後のKiss 離れても 心繋がってる
最後的吻 即使分離 我們也會心靈相連
Tomorrow is the last Time 私と夢を葉えて
Tomorrow is the last Time 和我一起實現夢想吧
最後の日 飛び出そう
最後一天 一同起飛吧
心配ないよね ほら
無須擔心 你看
最後の日 飛び出そう
最後一天 一同起飛吧
心配ないよね ほら
無須擔心 你看
Tomorrow is the last Time重要演出
時間 | 節目 | 地點 | 參考資料 |
|---|---|---|---|
2010年11月4日 | Omotesando Hills Christmas 2010 with SWAROVSKI ELEMENTS |
- 參考資料
-
- 1. タイトル ：FUTURE KISS ．倉木麻衣官網[引用日期2015-02-21]
- 2. 倉木麻衣、『名探偵コナン』と8度目の競演!? ．日本公信榜[引用日期2015-02-21]
- 3. 倉木麻衣MV《Tomorrow Is The Last Time》 現場版高清 ．優酷[引用日期2014-05-25]
- 4. 倉木麻衣、表參道ヒルズクリスマス點燈式に登場 ．Livedoor[引用日期2015-02-21]
