-
The Shower
（星野源演唱的歌曲）
鎖定
- 填 詞
- 星野源
- 譜 曲
- 星野源
- 發行日期
- 2018年2月28日
- 歌曲語言
- 日語
The Shower歌詞
ほうかごすぐにママのならいごと
きれいにおえて
きょうもはじめましょう
かがみのなかのきみはどのわたし
てのひらみつめるのはどのわたし
いつまでもこのままで
いるかしらこのままで
かなしみはあめのような
シャワーのなかせなかをなでたわ
せつなさはあいのような
けむりなのか
いつのひもあわのなか
ひめてさよなら
しずかにたまるあいがむねのうち
のどまであふるむねのいつくしみ
かがみのなかのきみはこのわたし
てのひらみつめるのはこのわたし
いつのひかはばたいて
いるかしらはばたいて
かなしみはあめのような
シャワーのなかせなかをなでたわ
せつなさはあいのような
けむりなのか
かべぬけてくるかれに
わすれかけて
ほほえみはあめのような
シャワーのなかせなかをなでたわ
せつなさはあいのような
けむりなのか
いつのひもあわのなか
ひめてさよなら
だれもきみのほんとをしらないし
ほんとのわたしを
だれもしらないわ
だれもきみのほんとをしらないし
ほんとのわたしを
だれもしらないわ
The Shower歌詞翻譯
放學後立刻學習媽媽要學習的技藝
乾淨利落的做起來
今天也開始吧
鏡子中的你是怎樣的我
盯着手掌看的是怎樣的我
永遠保持這樣
能保持這樣嗎
悲傷像雨水一樣
在洗浴時撫摸我的後背
苦悶像朦朧煙霧中的
愛情一樣
終有一天會藏在泡沫裏
跟我們説再見
愛意在心裏默默的累積
心裏的憐愛快要溢出喉嚨
鏡子中的你是這樣的我
盯着手掌看的是這樣的我
總有一天要展翅高飛
能展翅高飛嗎
悲傷像雨水一樣
在洗浴時撫摸我的後背
苦悶像朦朧煙霧中的
愛情一樣
被推開障礙的他
漸漸遺忘
微笑像雨水一樣
在洗浴時撫摸我的後背啊
苦悶像朦朧煙霧中的
愛情一樣
終於一天會藏在泡沫裏
跟我們説再見
誰都不瞭解真正的你
真正的我誰都不瞭解
誰都不瞭解真正的你
- 參考資料
-
- 1. 網易雲音樂-The Shower ．網易雲音樂[引用日期2021-08-19]
