The Letter

作詞 : Jacob Whitesides/Marc Scibilia

作曲 : Jacob Whitesides/Marc Scibilia

As I lay in the bed where we used to lay, I breathe broken breaths

我躺在過去我們共眠的牀上，呼吸卻支離破碎

And think of the days when we had it all figured out

一邊想着我們曾經計劃好的日子

Two kids in the house, two dogs in the fence

屋子裏會有兩個孩子，院子會里有兩隻狗

I gambled your love, I lost all of it and now, I'm so sorry

對不起，我輸光了以你的愛為名的賭注

Baby, I love you, please come home

我才意識到我那麼愛你啊寶貝，回來吧

No one's got the answer to what I'm going through

對於我所經歷的，沒有人能給我答案

If you were here now, you'd know what to do, but I guess I'm on my own

如果是你的話，你肯定知道該怎麼做，但我現在孑然一身啊

Baby, I love you, please come home

回來吧寶貝，回家吧

I've thrown away keys, I've locked all my doors

扔掉鑰匙，緊鎖房門

Now I'm scared as hell that you love him more

我顫慄着，看到你深愛着那個他

And he'll be perfect for you

你們會是天生一對

And you'll be perfect, too

你以一定也會過的很好

So, to the next man, please handle with care

所以，下一位，拜託細心呵護她

She's a delicate soul, she's a breath of fresh air

她是那麼一個美麗而脆弱的靈魂，她是與眾不同

You won't deserve her love

你才不配她的愛

But give her all your love

但她卻把愛都付出予你了啊

Baby, I love you, but I'm not in love

寶貝我還愛着你啊，但我已無法墜入愛河了

Baby, I know you'll find your love

親愛的，我知道你會找到你的愛的 ^[1]