-
錯錯錯
（HKT組合越南語版歌曲）
鎖定
- 中文名
- 錯錯錯
- 外文名
- Thêm Một Lần Đau
- 歌曲時長
- 4分28秒
- 歌曲原唱
- HKT組合
- 音樂風格
-
越南流行樂
農業重金屬搖滾
迪斯高搖滾 - 歌曲語言
- 越南語
歌曲歌詞
Nhớ không em lời hứa ngày xưa（𢖵空㛪𠳒許𣈜𠸗）
Mình bên nhau dưới ánh trăng đã nguyện thề
月色下依偎的誓言
Rằng đôi mình có nhau không bao giờ lìa xa
我倆的擁有是永不分離
Dìu nhau đi qua nhân gian lắm bể dâu.
牽着手共渡過人間的坎坷
Đã quên sao lời hứa ngày xưa
忘了嗎？昔日的諾言
Một lần yêu mang đớn đau suốt cuộc đời
愛一次是終身的苦痛
Ngày xưa mình có nhau, nay chỉ là niềm đau
昔日我倆的擁有，今只是痛苦
Người ra đi thương đau vây kín đời anh
你離開的傷痛環繞着我
Thêm một lần đau.（添𠬠𠞺𤴬）
添多次痛
Ngày xưa người đến chi, người hứa chi
當時你來做什麼，應允着什麼
Rồi nay em ra đi chẳng nói chi lời yêu em trao tôi hôm nào
現你放下一切愛語離我而去
Nay tan vào hư vô.
現都殘破虛無
Tình em là thế sao, chỉ thế sao
你的愛是這樣麼？只這樣麼？
Lời yêu em trao tôi chỉ thế sao
你付給我的情話是這樣麼？
Ngày xưa khi bên tôi ai đã nói
昔日我身邊誰説過
"Chúng ta không chia lìa."
我們永不分離
Ngày qua ta bên nhau, vượt qua bao thương đau
我倆已跨過多少傷痛的日子
Vì đâu hôm nay tình phai dấu
為何現在此情色已褪
Vì yêu em nên anh phai nén đau
為愛我抑制心中的痛苦
Để ngày sau đôi ta lại bên nhau.
讓我倆日後再重聚
Nhớ không em lời hứa ngày xưa
記得嗎，昔日的承諾？
Mình bên nhau dưới ánh trăng đã nguyện thề
月色下依偎的誓言
Rằng đôi mình có nhau không bao giờ lìa xa
我倆的擁有是永不分離
Dìu nhau đi qua nhân gian lắm bể dâu.
牽着手共渡過人間的坎坷
Đã quên sao lời hứa ngày xưa
忘了嗎？昔日的諾言
Một lần yêu mang đớn đau suốt cuộc đời
愛一次是終身的苦痛
Ngày xưa mình có nhau, nay chỉ là niềm đau
昔日我倆的擁有，今只是痛苦
Người ra đi thương đau vây kín đời anh
你離開的傷痛環繞着我
Thêm một lần đau.
添多次痛
Tình em là thế sao, chỉ thế sao
你的愛是這樣麼？只這樣麼？
Lời yêu em trao tôi chỉ thế sao
你付給我的情話是這樣麼？
Ngày xưa khi bên tôi ai đã nói
昔日我身邊誰説過
"Chúng ta không chia lìa."
我們永不分離
Vì đâu hôm nay tình phai dấu
為何現在此情色已褪
Vì yêu em nên anh phai nén đau
為愛我抑制心中的痛苦
Để ngày sau đôi ta lại bên nhau.
讓我倆日後再重聚
Nhớ không em lời hứa ngày xưa
記得嗎，昔日的承諾嗎？
Mình bên nhau dưới ánh trăng đã nguyện thề
月色下依偎的誓言
Rằng đôi mình có nhau không bao giờ lìa xa
我倆的擁有是永不分離
Dìu nhau đi qua nhân gian lắm bể dâu.
牽着手共渡過人間的坎坷
Đã quên sao lời hứa ngày xưa
忘了嗎？昔日的諾言
Một lần yêu mang đớn đau suốt cuộc đời
愛一次是終身的苦痛
Ngày xưa mình có nhau, nay chỉ là niềm đau
昔日我倆的擁有，今只是痛苦
Người ra đi thương đau vây kín đời anh
你離開的傷痛環繞着我
Thêm một lần đau.
添多次痛
Nhớ không em lời hứa ngày xưa
記得嗎，昔日的承諾嗎？
Mình bên nhau dưới ánh trăng đã nguyện thề
月色下依偎的誓言
Rằng đôi mình có nhau không bao giờ lìa xa
我倆的擁有是永不分離
Dìu nhau đi qua nhân gian lắm bể dâu.
牽着手共渡過人間的坎坷
Đã quên sao lời hứa ngày xưa
忘了嗎？昔日的諾言
Một lần yêu mang đớn đau suốt cuộc đời
愛一次是終身的苦痛
Ngày xưa mình có nhau, nay chỉ là niềm đau
昔日我倆的擁有，今只是痛苦
Người ra đi thương đau vây kín đời anh
你離開的傷痛環繞着我
Thêm một lần đau.
添多次痛
Huh~~~~~~~
Thêm một lần đau.
添多次痛
諧音歌詞
牙套妹 奈何美色
妹妹有這樣強大美腿
找個美國妞 空抱着獵色
走了你快點咋了妹子
呀怪獸 奈何美色
我的妞馬上到手GOOD
還是個美國妞 那誰那靚到
對着你嘆道 無邊的愛
太沒人道
美色被人騎 為何起？
做男人太累像一隻雞
你永遠叫着還要
你蛋到忽勃
你要的太少 這太少
你永遠叫着這太少
你舌頭的愛 愛到老
主打空氣了
你瓜大的鳥
都刮毛禿了
飛走 華麗地飛走
為永遠的愛 放摁到
你的手 我聾拉了沒有
牙套妹 奈何美色
妹妹有這樣強大美腿
找了美國妞 空抱着獵色
只要你快點找個妹紙
呀怪獸 奈何美色
我的妞馬上到手GOOD
還是個美國妞 任誰來撂倒
對着你癱倒 無邊的愛
太沒人道
你要的太少 這太少
你永遠叫着 這太少
你滑愛為他 愛到老
主打空氣了
你瓜大的鳥
都刮毛禿了
飛走 華麗地飛走
為永遠的愛 放摁到
給你手 我聾拉了沒有
牙套妹 奈何美色
妹妹有這樣強大美腿
找個美國妞 空抱着獵色
走了你快點找個妹紙
呀怪獸 奈何美色
我的妞馬上到手GOOD
還是個美國妞 那誰那靚到
對着你癱倒 無邊的愛
太沒人道
牙套妹 奈何美色
妹妹有這樣強大美腿
找了美國妞 空抱着獵色
只要你快點找個妹紙
呀怪獸 奈何美色
我的妞馬上到手GOOD
還是個美國妞 任誰來撂倒
為啥你看到別個的愛
愛沒人道
啊~啊~啊~
啊~啊~啊~
啊~愛沒人道
原意歌詞
還記得以前的諾言嗎
在月光下我們立誓
説我們在一起永遠不分開
相扶走過風風雨雨
忘記以前的諾言了嗎
一次愛帶來一生的苦痛
以前我們在一起
分離的傷痛將我包圍，現在只剩下創傷
痛多一次
以前你來過，你的諾言
那天你説的情話，現在你離開什麼也不説
現在消散於無形了
你的愛情就那樣嗎？只是那樣嗎？你的情話只是那樣嗎？
以前誰在我身邊説我們不分離
以前我們一起走過多少傷痛為何今天情已逝去
因為愛你所以我忍受痛苦讓以後我們又能在一起
還記得以前的諾言嗎
在月光下我們立誓
説我們在一起永遠不分開
相扶走過風風雨雨
忘記以前的諾言了嗎
一次愛帶來一生的苦痛
以前我們在一起
分離的傷痛將我包圍，現在只剩下創傷
痛多一次
以前你來過，你的諾言
那天你説的情話，現在你離開什麼也不説
現在消散於無形了
你的愛情就那樣嗎？只是那樣嗎？你的情話只是那樣嗎？
以前誰在我身邊説我們不分離
以前我們一起走過多少傷痛為何今天情已逝去
因為愛你所以我忍受痛苦讓以後我們又能在一起
- 參考資料
-
- 1. Thêm Một Lần Đau ．網易雲音樂[引用日期2021-11-03]
- 2. 錯錯錯 ．QQ音樂[引用日期2021-11-03]
