Survivor

I'm a survivor. I'll get by. 我是個倖存者。能勉強過活。

General Geichenko was a survivor. His father, also a top-ranking officer, had perished during the war. 格晨科將軍是一位倖存者。他的父親也是一位高級軍官，在戰爭中喪生了。

This soldier was the sole survivor of the battle. 這名士兵是這場戰鬥唯一的生還者。

There was only one survivor from the plane crash. 這次飛機失事只有一位倖存者。

The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island. 海難中唯一的倖存者被衝到一個無人居住的小島上。

If you are a male and you are reading this, congratulations: you are a survivor. 如果你是一名男性，而你正在讀這篇文章，那麼恭喜你：你是一名倖存者。

Another nodder was the new committee chairman, a longtime survivor of IOC politics and president of the Italian national association. 另一個頻頻點頭的人是新委員會主席，他是奧委會長期政治鬥爭中的倖存者，也是意大利足球聯盟的主席。

Notice the two survivor Spaces. 注意兩個Survivor空間。

Of hindsight and survivor bias. 事後的認識證明那只是倖存者的片面想法。

Today he'd be a survivor. 今天，他會是一位倖存者。

TAL is a fortunate survivor. TAL是位幸運的生存者。

But astronomers suspect it's a survivor. 但是天文學家猜測它是一個倖存者。

He, a non-cyclist, is the sole survivor. 而他沒有騎車，竟成了唯一的倖存者。

The lively survivor surveyed the conveyer. 活潑的倖存者考察了輸送裝置。

I suppose because you are the only survivor. 我想因為您是唯一一個倖存者吧。

It's a survivor. 它是個倖存者。

I'm not angry at anyone, said Minh, a survivor to the core. 我不生任何人的氣。 地道的倖存者明説。

So. Her father was a Survivor. Her mother had not survived. 於是，她父親成了倖存者，而她母親沒能活下來。

With the activity comes possibility and hope—survivor miracles, even. 活動帶來了可能性和希望——甚至是倖存者的奇蹟。

Then, mindless of our conditions, they left, said the survivor. 可是，他們全然不顧當時我們的處境，説離開就離開。” 一位倖存者説。

"There was no place for me to go," said Kathy Weiss, the cancer survivor. “我沒地方可去，”癌症生還者凱西·韋斯説道。

Atomic Anne, as she is known in France, is nothing if not a survivor. 在法國，她被人們稱為“原子安妮”，人們認為她充其量只是一個幸運兒。

Nursery collections work by copying data from allocate to survivor Spaces. 託兒所收集的工作方式是將數據從分配空間複製到倖存者空間。

Whether the great survivor can continue to dodge their poison is debatable. 而這位倖存者能否繼續躲開“蛇毒”是有爭議的。

I'm a survivor - a living example of what people can go through and survive. 我是個倖存者——是一個經歷過苦難而且生存下來的活生生的榜樣。

More important, Sun said, was that the rescue team could talk to the survivor. 孫中尉説，更重要的是他的營救團隊可以與倖存者對話。

A few months ago, reading the business pages reminded me of that show Survivor. 幾個月以前，閲讀財經資料會讓我聯想到《生還者》這個節目。 ^[1]