-
Sunset
（TWICE錄唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Sunset
- 所屬專輯
- 《Yes or Yes》
- 歌曲時長
- 0時3分42秒
- 歌曲原唱
- TWICE
- 填 詞
- 樸志效
- 譜 曲
- Maria Marcus
- 譜 曲
-
Lisa Desmond
Fast Lane
Secret Weapon - 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2018年11月5日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
歌曲歌詞
作詞 : 樸志效
作曲 : Maria Marcus/Lisa Desmond/Fast Lane/Secret Weapon
編曲 : Secret Weapon
새빨갛게 물들
被浸染得通紅的
너와 나의 Sunset
屬於你我的 sunset
Oh boy
Oh boy
오묘한 저 빛이 왠지
不知為何奇妙的那束光
나를 부르듯 투욱
彷彿在在呼喚我
Oh 처음 보는 듯한
oh 像是初次見到一樣
색에 빠져가는 듯해
沉浸在這色彩之中
바라보면 나를 안아줄 듯
望着它 就好像要被擁抱
다가가려 하면 점점 멀어지는
越是想要靠近 越是遠離
Boy 왠지 너를 닮은 듯
boy 不知為何就像你一樣
All night long
All night long
밤새 보고 파도 금방 져버릴
想要整夜欣賞 不一會兒卻消失
All night long
All night long
그런 너를 나 기다려
我等待着那樣的你
따가운 Sunset
逐漸降臨的sunset
바라보기조차 힘들어 Baby
連凝望它都很難 baby
두 눈이 빨개져도
就算紅着雙眼
맘을 녹이고 마는 걸
也會漸漸融化心房
붉은 저 Sunset
那火熱的 sunset
멀게만 느껴지는 너에게
只覺得你漸漸遠去
달려가 빠르게 네게
快速地跑向你
Oh boy 아무것도 아닌 하늘
oh boy 平淡無奇的天空
붉어진 탓은 너야
被染紅的原因是你
Oh 구름을 밀어내고
oh 撥開雲霧
나와 나를 비춰봐 Oh
出來吧 照耀我吧 oh
아른아른 빛에 홀려버려
被那隱約的光芒迷惑
나도 모르는 발걸음 한 발 한 발
我也不知不覺 一步一步向那走去
Boy 점점 너에게로 가
boy 漸漸向你走去
All night long
All night long
까만 하늘 하늘 보며 떠올려
看着漆黑的天空 想起了
All night long
All night long
잊혀지지가 않는 널
無法忘記的你
따가운 Sunset
逐漸降臨的sunset
바라보기조차 힘들어 Baby
連凝望它都很難 baby
두 눈이 빨개져도
就算紅着雙眼
맘을 녹이고 마는 걸
也會漸漸融化心房
붉은 저 Sunset
那火熱的 sunset
멀게만 느껴지는 너에게
只覺得你漸漸遠去
달려가 빠르게 네게
快速地跑向你
If we were together
If we were together
If we were together
If we were together
새로운 세상을 만나게 돼
就會遇見嶄新的世界
그 안에 Oh
在那裏 oh
갇힌다 하더라도 따라가 볼래
就算被困住 也要跟隨你
따가운 Sunset
逐漸降臨的sunset
바라보기조차 힘들어 Baby
連凝望它都很難 baby
두 눈이 빨개져도
就算紅着雙眼
맘을 녹이고 마는 걸
也會漸漸融化心房
붉은 저 Sunset
那火熱的 sunset
멀게만 느껴지는 너에게
只覺得你漸漸遠去
달려가 빠르게 네게
快速地跑向你
아득하게 먼 길 힘들다고 한대도
哪怕前面的路再渺茫
동굴처럼 캄캄한 길이라 한대도
哪怕像洞穴一樣漆黑
너의 세상을 알고 싶어 Oh
我也想了解你的世界 oh
이제 갈게
現在出發
새빨갛게 물들
被浸染得通紅的
너와 나의 Sunset
- 參考資料
-
- 1. 歌曲歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2018-11-05]
- 2. YES or YES ．網易雲音樂[引用日期2020-06-23]
