-
Starry Wish
鎖定
《Starry Wish》是日本歌手水瀨祈演唱的歌曲（音樂作品），nozomi作詞、nozomi和KOUGA作曲、KOUGA編曲。也是水瀨祈本人的第三張同名單曲CD。2016年10月首播的電視動畫《Vivid Strike!》片尾曲。同年11月9日由日本唱片公司King Records首次發售同名CD並收錄此歌曲。之後被選用水瀨祈有關演唱會中的演唱曲之一。
[1-3]
- 中文名
- 星空願望（直譯）
- 外文名
- Starry Wish
- 所屬專輯
- Innocent flower（2017年4月5日發售） [4]
- 歌曲時長
- 0時4分08秒
- 歌曲原唱
- 水瀨祈
- 填 詞
- nozomi
- 譜 曲
-
nozomi
KOUGA - 編 曲
- KOUGA
- 歌曲語言
- 日語
- 發行時間
- 2016年11月9日
Starry Wish基本資料
《Vivid Strike!》動畫截圖
作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|
nozomi | nozomi、KOUGA | KOUGA |
Starry Wish音像製品
Starry Wish同名單曲CD
光碟名 | 類型 | 時長 | 發行商 | 發行時間 | 售價 |
|---|---|---|---|---|---|
《Starry Wish》 | 單曲CD | （疑似12分鐘左右） | King Records（國王唱片） | 2016年11月9日 | 1300日元含税 |
曲目：
被收錄歌曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
《Starry Wish》 | nozomi | KOUGA、nozomi | KOUGA | 電視動畫《Vivid Strike!》片尾曲 |
《夏の約束》 | 久下真音 | カヨコ | 千葉"naotyu-"直樹 | シチュエーションCD「√HAPPY+SUGAR=VACATION」主題歌 |
《MELODY FLAG》 | 中野領太 | 中野領太 | 中野領太 | 文化放送「水瀬いのり MELODY FLAG」テーマソング |
Starry Wish其它收錄
出品時間 | 收錄音像製品 | 收錄特點 |
|---|---|---|
2016-12-21 | 電視動畫《Vivid Strike!》片尾曲 | |
2017-04-05 | 水瀨祈專輯收錄曲 | |
2018-04-04 | 水瀨祈演唱會（音像）中的演唱曲 | |
2018-10-17 | 水瀨祈演唱會（音像）中的演唱曲 |
Starry Wish歷史記錄
Starry Wish主要記錄
2017年3月5日，武道館舉行的演唱會“KING SUPER LIVE 2017 TRINITY”中的水瀨祈演唱曲之一。後於5月13日由BS11進行獨播。
[11-12]
2017年5月7日，舞濱安菲劇場（舞浜アンフィシアター）舉行的動畫《Vivid Strike!》官方紀念活動《ViVid☆PARTY》中的水瀨祈演唱曲之一。
[14]
2017年12月2日（水瀨祈22歲生日當天），東京國際論壇大廳（東京國際フォーラムホール）舉行的水瀨祈第一次演唱會“水瀨祈 1st LIVE Ready Steady Go!”中的演唱曲之一。後於2018年4月4日發售演唱會的音像光碟（Blu-ray）。
[15-16]
2018年7月1日，幕張展覽館（幕張メッセイベントホール）舉行的水瀨祈巡演演唱會“Inori Minase LIVE TOUR 2018 BLUE COMPASS”中的演唱曲之一。後於同年10月17日發售演唱會的音像光碟（Blu-ray）。
[17-18]
2018年8月25日，埼玉超級競技場舉行的演唱會“Animelo Summer Live 2018 “OK!””中的水瀨祈演唱曲之一。
[19-20]
Starry Wish演唱會記錄
Starry Wish歌詞
強くなりたいと震えている 背中を見つめて
想要變得強大 不再望人項背 心中如此激動不已
凜と咲く花に願い事「君のことを守りたい」
向凜然綻放的花 許下守護你的願
一人じゃ歩けないと気付いた 眠れない街で
已然察覺獨身一人無法前進 在這不眠的街道
大切な人の手の温もりで 僕は優しくなれた
珍視之人雙手的温暖 教會我何謂温柔
飛び立てるよ もう迷わない
展翅翱翔 不復迷茫
見上げれば 果てない星よ
仰首許願 無垠星海啊
僕らを照らして
滋潤我們
巡り巡る時間(とき)の中で 芽生えた願い 紡いでいく
輪迴的時光之庭中 願望的萌芽枝葉漸繁
悲しみの記憶は 勇気の種になる
悲傷的記憶化作勇氣的種子
希望の光 貫いて
希望之光劈開陰霾
閉じ込めた心の鍵は 僕が開けてみせる
緊閉的心扉就由我來敞開
描き出す 未來の地図よ
大膽描繪未來的地圖吧
強く輝いて
它必將璀璨奪目
傷つかないものなんてないと 誰かが言ってた
有人曾説 不會受傷的事物並不存在
乗り越えてきた一つ一つ 夢のつぼみになる
披荊斬棘的身後留下的 是一株株夢的花蕾
君といれば もう怖くない
得君相伴 害怕不再
寄りそえば 微笑む 星よ
倚身靠近 莞爾星芒啊
僕らを照らして
擁抱大家
巡り巡る時間(とき)の中で 確かな温もり感じてる
徜徉的時間之海中 感受到的温暖如此真切
愛する歓びは 勇気の花になる
愛的喜悦化為勇氣之花
希望の光 貫いて
希望之光斬斷黑暗
空白の思い出ならば 僕が埋めてみせる
倘若思念是白紙一張 那就由我來書寫
この誓い自由の空へ
咫尺天穹下
遠く羽ばたいて
自由地向遠方翱翔吧
心の中 見せ合えたなら 何度だって立ち上がれるんだ
如果彼此心心相印 無論幾次我都能挺身而起
あの日見せた 君の笑顏 僕は取り戻すよ
那一天你展露的笑容 是我想尋回的唯一
星降る夜 瞳閉じて 溢れる想い信じてる
繁星漫天的夜 閉上雙眼相信泉湧的心意
歓喜の歌聲は 未來へ鳴り響く
歡快的歌聲響徹明日
希望の光 それは君
希望之光 那正是你
大きく両手を広げて 君と駆け抜けよう
想展開雙臂 與你向前奔跑
かけがえない 僕らの時間
讓彼此無可取代的時光
美しく輝け
在握緊的雙手中
繋いだ手の中で
熠熠生輝
- 參考資料
-
- 1. 「Re：從零」雷姆的聲優水瀬祈最新專輯「Starry Wish」暢銷！ ．178動漫頻道．2016-11-17[引用日期2017-06-25]
- 2. 小天使！水瀨祈新單曲《Starry Wish》完整版MV公佈 ．南方網．2016-11-03[引用日期2017-06-25]
- 3. 【動畫】《魔法少女奈葉ViVid Strike!》第01話 風香·雷文頓 ．優酷網[引用日期2017-06-25]
- 4. 聲優・水瀬いのり、1stアルバム『Innocent flower』の収録曲やジャケ寫公開 ．マイナビニュース．2017-03-06[引用日期2017-06-25]
- 5. DISCOGRAPHY (SINGLE) ．水瀬いのり OFFICIAL WEB SITE[引用日期2019-04-07]
- 6. Blu-ray / DVD ．TVアニメ「Vivid Strike !」オフィシャルサイト[引用日期2019-04-07]
- 7. DISCOGRAPHY (BD&DVD) ．水瀬いのり OFFICIAL WEB SITE[引用日期2019-04-07]
- 8. TVアニメ「Vivid Strike !」オフィシャルサイト(themesong) ．Vivid Strike!官網（日文）[引用日期2017-07-23]
- 9. 生バンドで"アニメ音楽そのもの"を感じられた音楽フェス 、"リスアニ!LIVE 2017 SATURDAY STAGE"をレポート (1) 今年も最大限尊重されていた"出演アーティストらしさ" ．マイナビニュース．2017-02-13[引用日期2018-09-03]
- 10. 日本武道館が揺れた！“リスアニ！LIVE 2017”2日目となる“SATURDAY STAGE”大盛況で終了！ ．リスアニ！WEB．2017-01-28[引用日期2018-09-03]
- 11. 上坂すみれ、水瀬いのり、小倉唯が共演! 「KING SUPER LIVE 2017 TRINITY」 ．マイナビニュース．2017-03-06[引用日期2018-09-03]
- 12. “KING SUPER LIVE 2017 TRINITY”演唱會將由BS11獨家播放 ．漫域．2017-04-21[引用日期2018-09-03]
- 13. 雷姆聲優水瀨祈首專《Innocent flower》封面及歌曲詳情同時公佈 ．漫域．2017-03-07[引用日期2017-06-25]
- 14. TVアニメ「Vivid Strike !」オフィシャルサイト ．Vivid Strike!官網（日文）[引用日期2017-07-23]
- 15. 聲優・水瀬いのり、初のソロライブ「Ready Steady Go!」を開催 ．マイナビニュース．2017-12-03[引用日期2018-09-03]
- 16. 4月4日見！水瀨祈演唱會碟片詳情公佈 ．騰訊網．2018-02-25[引用日期2018-09-03]
- 17. 聲優・水瀬いのり、初のライブツアー「BLUE COMPASS」が幕張でファイナル ．マイナビニュース．2018-07-02[引用日期2018-09-03]
- 18. 水瀨祈六單以及live『BLUE COMPASS TOUR』藍光發售決定 ．花邊娛樂．2018-07-03[引用日期2018-09-03]
- 19. アニサマ2018、2日目はポプテピ演出のプチミレやトリ・GRANRODEOら聲優陣が躍動 ．マイナビニュース．2018-08-26[引用日期2018-09-03]
- 20. 世界最大級日本動畫歌嘉年華ANISAMA參演明星公開 ．3DM遊戲網．2018-03-24[引用日期2018-09-03]
- 21. Starry Wish（TV動畫《ViVid Strike!》片尾曲 / TVアニメ「ViVid Strike!」ED） - 水瀬いのり - ．網易雲音樂[引用日期2017-06-25]
- 收起
