sleepwalker

亞當·蘭伯特（Adam Mitchel Anselm Lambert），1982年1月29日出生於美國印第安納州印第安納波利斯市。美國流行男歌手，作詞人及演員。

亞當2009年參加選秀節目美國偶像第八季獲得亞軍，正式出道，當年11月23日發行首張個人專輯《For Your Entertainment》，專輯收錄熱單《Whataya Want from Me》，並憑此曲獲得格萊美最佳流行男歌手提名。 2012年5月15日發行個人第二張專輯《Trespassing》，發行當週空降Billboard專輯榜冠軍，使之成為第一位獲得冠專的公開出櫃歌手。 2015年6月16日，亞當發行第三張個人專輯《The Original High》，排名當週Billboard專輯榜第3。

除了個人事業，自2011年起，亞當擔任英國著名搖滾樂隊Queen主唱，並一同舉辦數次全球巡迴演唱會。 ^[2] 

萬眾矚目的當紅新秀Adam Lambert的專輯《For Your Entertainment》終於面世了。這位富於爭議的新人偶像、2009年度《美國偶像》選秀亞軍在2009年11月23日發行了首張個人專輯。

這張專輯在製作之初就吸引了眾多金牌製作人的參與，Max Martin，Linda Perry，Robert Cavallo，Dr.Luke這其中既包括十分有商業眼光，擁有數首Hit的流行製作人Max Martin，藝術氣息濃厚的Linda Perry，因此能保證專輯具備一定的流行度，但同時能體現Adam在artistry方面的造詣。

專輯的14首曲目幾乎都獨具一格，涵蓋了時下流行的多種元素，電子、舞曲、搖滾、另類，總能找到一首自己喜歡的歌曲。

專輯的封面也獨具特色，是通過光影的ps漸變，意圖展現超越性別的美麗。

因為Adam這次的專輯風格想體現的是80s的華麗搖滾精神，偏女性化的左邊，用的粉色光，眼睛的顏色是紫色，線條柔和；偏男性化的一邊用的冷色光，以藍色居多，更有稜角，眼神也更鋭利；合起來後，卻完全看不出生硬的痕跡，兩者結合非常自然。 ^[1] 

I saw a picture of you

我看到了一張你的照片

Hanging in an empty hallway

掛在一個空的走廊

I heard a voice that I knew

我聽到了一個熟悉的聲音

And I couldn't walk away

那讓我無法離去

It took me back to the end

它把我引向終結

Of everything

還有我的一切

I taste it all I taste it all

我品嚐這一切我都品嚐它

The tears again

再次落淚

Outside the rain's fallin' down

外面的雨的墜落下來

There's not a drop that hits me

沒有一滴傷到了我

Scream at the sky but no sound

向天空吶喊卻發不出聲音

Is leavin' my lips

似乎我的嘴唇已離去

It's like I can't even feel

我像是失去知覺了一樣

After the way you touched me

自從被你觸碰以後

I'm not asleep but I'm not awake

我沒有沉睡，但也不清醒

After the way you loved me

自從被你愛上以後

I can't turn this around

我無法扭轉局面

I keep running into walls that I can't break down

繼續衝撞圍牆卻無法打破

I said I just wander around

我只是四處流浪

With my eyes wide shut because of you

而你卻讓我大開眼界

I'm a sleepwalker walker walker

我是個夢遊者 夢着 遊着

I'm a sleepwalker walker walker

我是個夢遊者 夢着 遊着

Let me out of this dream

讓我離開這個夢

Everywhere that I go

我去過的每一個地方

I see another memory

都讓我看到不同的回憶

And all the places we used to know

我們知道的所有地方

They're always there to haunt me

總是縈繞在我的心頭

I walk around and I feel so lost and lonely

我四處遊走，覺得這麼寂寞和不知所措

You're everything that I want

你是我想要的一切

But you don't want me

但是你卻不想要我

I can't turn this around

我無法扭轉局面

I keep running into walls that I can't break down

繼續衝撞圍牆卻無法打破

I said I just wander around

我只是四處流浪

With my eyes wide shut because of you

而你卻讓我大開眼界

I'm a sleepwalker walker walker

我是個夢遊者 夢着 遊着

I'm a sleepwalker walker walker

我是個夢遊者 夢着 遊着

Let me out of this dream, dream

讓我離開這個夢

Let me out of this dream

讓我離開這個夢

I can't turn this around

我不能扭轉這個局面

I keep running into walls that I can't break down

繼續衝撞圍牆卻無法打破

I said I just wander around

我只是四處流浪

With my eyes wide shut because of you

而你卻讓我大開眼界

I'm a sleepwalker walker walker

我是個夢遊者 夢着 遊着

I'm a sleepwalker walker walker

我是個夢遊者 夢着 遊着

I'm a sleepwalker walker walker

我是個夢遊者 夢着 遊着

I'm a sleepwalker walker walker

我是個夢遊者 夢着 遊着

Let me out of this dream

讓我離開這個夢 ^[3]