-
Show Yourself
鎖定
- 中文名
- 現出真的你 [2]
- 外文名
- Show Yourself
- 所屬專輯
- Frozen 2 (Original Motion Picture Soundtrack) [1]
- 歌曲時長
- 4分20秒 [1]
- 歌曲原唱
-
伊迪娜·門澤爾(Elsa)
[1]
埃文·蕾切爾·伍德(Iduna) [1]
- 填 詞
-
克里斯汀·安德森·洛佩茲
[1]
羅伯特·洛佩茲 [1] - 譜 曲
-
克里斯汀·安德森·洛佩茲
[1]
羅伯特·洛佩茲 [1] - 發行日期
- 2019年11月15日 [1]
- 歌曲語言
- 英語 [1]
Show Yourself歌詞
ELSA：
Every inch of me is trembling
But not from the cold
Something is familiar
Like a dream I can reach but not quite hold
I can sense you there
Like a friend I've always known
I'm arriving
And it feels like I am home
I have always been a fortress
Cold secrets deep inside
You have secrets too
But you don't have to hide
Show yourself
I'm dying to meet you
Show yourself
It's your turn
Are you the one I've been looking for
All of my life
Show yourself
I'm ready to learn
Ah ah ah ah
SIREN：
Ah ah ah ah ah
ELSA：
I've never felt so certain
All my life I've been torn
But I'm here for a reason
Could it be the reason I was born
I have always been so different
Normal rules did not apply
Is this the day
Are you the way
I finally find out why
Show yourself
I'm no longer trembling
Here I am
I've come so far
You are the answer I've waited for
All of my life
Oh show yourself
Let me see who you are
Come to me now
Open your door
Don't make me wait
One moment more
Oh come to me now
Open your door
Don't make me wait
One moment more
Where the north wind meets the sea
IDUNA：
Ah ah ah ah
There's a river
Ah ah ah ah
Full of memory
Come my darling homeward bound
ELSA：
I am found
ELSA/IDUNA：
Show yourself
Step into the power
Grow yourself
Into something new
IDUNA：
You are the one you've been waiting for
ELSA：
All of my life
All of your life
ELSA：
Oh show yourself
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Show Yourself中文普通話版
不是因為寒冷氣候
我全身發抖
這感覺很熟悉
如夢境一樣卻沒法擁有
你就在那裏 像是一個老朋友
來到這裏 好像回到家門口
我堅強的心是城堡
把秘密關起來
你也有秘密 但你不用躲開
你是誰 我渴望見到你
你是誰 快出來
你是不是我生命裏所有的期待
你是誰 答案説出來
啊啊啊啊
我一直都很清楚
我受過的折磨
但今天我在這裏
也許找到出生的線索
我是天生與眾不同
不適合平凡生活
是否今天 你的出現
將答案告訴我
你是誰 我再不會顫抖
離開家我不害怕
你能把我生命中疑惑
全部解答
你是誰 跟我見面好嗎
向我走來 把門打開
不要讓我一直等待
向我走來 把門打開
別再讓我 一直等待
北風吹過 浪捲起
有一條河 充滿着回憶
請回家吧 小寶寶
我存在
看自己 力量排山倒海
看自己 全新的姿態
終於明白 你就是自己
終於明白
所有期待
哦 我存在
嗚啊啊啊啊
- 參考資料
-
- 1. Show Yourself - Idina Menzel/Evan Rachel Wood - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂[引用日期2022-08-29]
- 2. 現出真的你 (From "Frozen 2"|Soundtrack Version) - 胡維納/丁爽 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂[引用日期2022-08-29]
