-
SEATTLE
(SAM KIM演唱歌曲)
鎖定
作曲 : SAM KIM
作詞 : SAM KIM/柳熙烈/金伊娜
Can I run and hide
我能逃走 藏起來嗎
I'm stuck inside my memories
我陷入自己的回憶裏
Step away from time
遠離時間
take me to a place
帶我去一個
where I will never grow old
不會長大的地方
如今每天都很累
I'm thirsty for the rain
我渴望着一場雨
That waters all of my melodies
淋濕我所有的旋律
The needle in the sky
天空中的針
never fails to light my night
一直照亮着我的夜
And it sews my heart
縫補我的心
on my tattered sleeve
和我殘破的衣袖
Oh please my heart is all for you
我的心屬於你
Just please take care of me
請照顧我
I'm all for you
我屬於你
Take take take me all for you
拿走我的一切
Take take take me home to you
帶我回家吧
會的韓語能快快增加就好了
나의 마음을 더 잘 전할 수 있게 oh
就可以更好地傳達我的心了
비가 많던 그 곳 모두들 건강한지
那個雨水充沛的地方 你們都好嗎
가끔 내 생각은 하는지
會不會偶爾也想起我
아직 낯선 여기 나를 좋아해주는
這裏依舊陌生
새로운 친구 내게 생겼어
但我有了愛着我的新朋友
Oh please 이젠 날 받아줘
請接受我吧
Just please 들어가게 허락해줘
請允許我走近吧
늘 여기 있던 것처럼
彷彿我一直在這裏一樣
Let let let me in your heart
讓我走進你心裏
들려줄 말이 너무 많은데
想説的話太多
Oh please 내 손을 잡아줘
請抓住我的手
Just please 어제처럼 날 안아줘
像昨天那樣擁抱我
늘 함께 있던 것처럼
像我們在一起的時候那樣
Take take take me home
- 參考資料
-
- 1. SEATTLE .網易雲音樂[引用日期2017-02-27]