-
Say something
（瑪麗亞·凱莉演唱歌曲）
鎖定
《Say Something》是美國歌手Mariah Carey聯手美國西部説唱巨星Snoop Dogg合唱的一首歌曲，收錄於2005年4月12日發行的專輯《The Emancipation of Mimi》。這張專輯以40萬零4千張的首周銷量成為了Mariah Carey Billboard 200排行榜的冠軍專輯。
[1-5]
- 外文名
- Say Something
- 所屬專輯
- The Emancipation of Mimi
- 歌曲時長
- 0時03分44秒
- 歌曲原唱
-
Mariah Carey
Snoop Dogg - 填 詞
- Mariah Carey
Say something歌手簡介
Mariah Carey
Snoop Dogg
Say something歌曲歌詞
i'm over here looking at you
我在這看着你
you're over there watching me too
你在那也看着我
both painting pictures of
這些畫面在我腦海閃現
of how we'll kiss and hug
就是我們要怎樣擁抱怎樣親吻
so what we gonna do
那麼我們要做些什麼呢
so what ya gonna do what ya gonna do
所以你要做些什麼呢
tell me why we're standing here
告訴我為什麼我們只是傻呆呆地站在這
the moment's passion's all so clear
這一刻激情四射
you've got my mind blown
你讓我心醉神迷
and baby i'm ready to go
寶貝，我準備走了
but uh
但是~
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something say something
那就説點什麼吧
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something good to me
對我説點讚美之詞
hey hey hey hey hey
嘿，嘿，嘿
if it's worth your while
如果你覺得值得
do something good to me
那就做點讓我高興的事情吧
let's make it
讓我們試試
hot as you can stand it
點燃熱情
something like volcanic
就像站在火山上一樣熾熱
you know it seems organic
就像你看到的這似乎是有機物
just like the stars and planets
就像行星和星星
yeah we are
是啊，我們就是這樣
so what you gonna do
那麼你要怎麼做呢
so what ya gonna do what ya gonna do
你要做點什麼
tell me why we're still in here
告訴我為什麼我們只是傻呆呆地站在這
there's nothing for us to fear
沒什麼能讓我們懼怕的
i could tell with my eyes closed
我能遮上雙眼和你説話
now baby, i'm ready to go
現在寶貝，我準備好出發咯
but uh
但是
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something say something
那就説點什麼吧
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something good to me
對我説點讚美之詞
hey hey hey hey hey
嘿，嘿，嘿
if it's worth your while
如果你覺得值得
do something good to me
那就做點讓我高興的事情吧
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something, say something
那就説點什麼吧
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something good to me baby
對我説點讚美之詞
hey hey hey hey hey
嘿，嘿，嘿
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
do something good to me
那就做點讓我高興的事情吧
everytime i fall though
即使我每次都會淪陷
want me to speak on the word or two
你都想讓我説一兩句話
it's the d-o-double-g
這是Dogg
and i do it so lovingly
我處理得很好
diggin' this track by the neptunes
尋找海神的足跡
babygirl follow me to the west room
親愛的跟我走
now get buck wild
如此狂野
shhh don't make a sound
噓，不要出聲
i'll take you lay you down
我要帶走你，讓你躺在我的懷裏
make your body go round and round
讓你的身體不停旋轉
do you want me to
你想讓我這樣做嗎
don't say you won't
別説你不想
i know you do
我知道你想
most girls play shy
只是女孩通常會害羞
it won't hurt until you give it a try
你不嘗試一下就不會感受到那種傷痛
i know you like my smile
我知道你喜歡看我笑
dig my style dig the bow-wow
發現我的風格，想要得到就鞠個躬吧
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something say something
那就説點什麼吧
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something good to me
對我説點讚美之詞
hey hey hey hey hey
嘿，嘿，嘿
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
do something good to me
那就做點讓我高興的事情吧
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something say something
那就説點什麼吧
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
say something good to me
對我説點讚美之詞
hey hey hey hey hey
嘿，嘿，嘿
if it's worth your while
如果你能停留，哪怕一小會兒
do something good to me
- 參考資料
-
- 1. Say something-The Emancipation of Mimi ．網易雲音樂[引用日期2018-10-07]
- 2. Say something ．QQ音樂[引用日期2018-10-07]
- 3. Say Something ．QQ音樂[引用日期2018-10-07]
- 4. Say something——The Emancipation Of Mimi ．QQ音樂[引用日期2018-10-07]
- 5. Say Something ．蝦米音樂網[引用日期2018-10-07]
- 6. Say something——Mariah Carey ．網易雲音樂[引用日期2018-10-07]
- 7. Say something——Mariah Carey ．QQ音樂[引用日期2018-10-07]
- 8. Say something——Snoop Dogg ．網易雲音樂[引用日期2018-10-07]
- 9. Say something——Snoop Dogg ．QQ音樂[引用日期2018-10-07]
- 10. Say something歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2018-10-07]
