Run

作詞 : Brent Kutzle/Ryan Tedder/Tyler Spry/John Nathaniel

作曲 : Brent Kutzle/Ryan Tedder/Tyler Spry/John Nathaniel

When I was a young boy living in the city

當我尚是個城裏的孩子

All I did was run, run, run, run, run

我只會奔跑

Staring at the lights, they look so pretty

總望向那閃爍迷人的霓虹

Momma said son son son son son

媽媽曾説 兒子

You're gonna grow up, you're gonna get old

你終將成長 也終會老去

All that glitters don't turn to gold

大浪淘沙始見金

But until then just have your fun

但在此之前 你只需縱情玩耍

Boy, run, run, run, run, run

孩子 縱情奔跑吧

Yeah, run, run, run

縱情奔跑

Run, run, run

縱情奔跑

When I was a young kid living in the city

當我尚是個城裏的孩子

All I did was pay, pay, pay, pay, pay

我只會付出

And every single dime that good Lord gave me

上帝賜予我的每一分錢

I could make it last three, four, five days

我皆會存留數日

Living it up but living down low

我的生活難免有跌宕起伏

Chasing that luck before I get old

老之將至前 我願一往追尋好運

And looking back, oh, we had some fun

驀然回首 忽覺我們也嘗擁有的快樂

Boy, run, run, run, run, run

孩子 縱情奔跑吧

They tell you that the sky might fall

世人常告誡你仍要杞人憂天

They'll say that you might lose it all

世人常告誡你防範千金散盡

So I run until I hit that wall

因而我不斷奔跑 直到世界盡頭

Yeah I learned my lesson, count my blessings

我曾受教 依賴我的祝福

Look to the rising sun and run, run, run

望向初升的太陽 逐日而去

Yeah, one day well the sky might fall

有朝一日 天空或許會崩陷

Yеah, one day I could lose it all

有朝一日 我可能全盤盡失

So I run until I hit that wall

因而我不斷奔跑 直到世界盡頭

If I learnеd one lesson, count your blessings

若我曾受教 依賴過你的祝願

Look to the rising sun and run, run, run

我便會朝着初升的太陽 逐日而去

Run, run, run

不斷追逐奔跑

Didn't get everything that I wanted

我並未實現我幻想的全部

But I got what I need, yeah yeah

但我仍然得到了我需要之物

I see that light in the morning

晨光展露

Shining down on me

照耀於我

So take me up high, take me down low

將我高升 又予我下沉

Where it all ends nobody knows

終止於那無人知曉的境地

But until then let's have some fun, yeah

但在此之前 讓我們縱情尋歡

Run, run, run, run, run

縱情奔跑

They tell you that the sky might fall

世人常告誡你仍要杞人憂天

They'll say that you might lose it all

世人常告誡你防範千金散盡

So I run until I hit that wall

因而我不斷奔跑 直到世界盡頭

Yeah I learned my lesson, count my blessings

我曾受教 依賴過你的祝願

Look to the rising sun and run, run, run

望向初升的太陽 逐日而去

Yeah, one day well the sky might fall

有朝一日 天空或許會崩塌

Yeah, one day I could lose it all

有朝一日 我可能全盤盡失

So I run until I hit that wall

因而我不斷奔跑 直到世界盡頭

If I learned one lesson, count your blessings

若我曾受教 悉數過你的祝願

Look to the rising sun and run, run, run

我便會朝着初升的太陽 逐日而去

Run, run, run

不斷追逐奔跑

Yeah, run, run, run

不斷追逐奔跑

Yeah, I learned my lesson, count my blessings

我曾受教 悉數我的祝福

Look to the rising sun

望向初升的太陽 不斷追逐

Yeah, I learned my lesson, count my blessings

我曾受教 悉數我的祝福

Look to the rising sun

望向初升的太陽

Yeah, if I learned one lesson, count your blessings

我曾受教 悉數我的祝福

Look to the rising sun, yeah, run, run, run

望向初升的太陽 不斷追逐 ^[1]